Категорія:По

ПОТЯ́ - Пташеня

Сучасні словники

ПОТЯ́, яти, сер., діал. Пташеня. Сіло потя на ворота (Коломийки, 1969, 185). Тлумачення слова у сучасних словниках ПОТЯ́, яти, сер., діал. Пташеня

Походження слова

1) Птенецъ; цыпленокъ. Вх. Пч. II. 11. Стало потя на ворота та й пів, та й пів. Гол. III. 438. Ум. Потя́тко. А з потятком своїм всю ніч розмовляли. Гол. III. 387.

2) — татарське. Чайка. Вх. Пч. II. 15.(http://sum.in.ua/)

Синоніми

ПТАШЕНЯ́ (маля птаха), ПТАША́, ПОТЯ́діал.; ГОЛОПУ́ЦЬОКрозм.,ПУ́ЦЬВІРІНОКдіал.,ГОЛОЦЮ́ЦЬОКдіал. (перев. ще без пір’я); ПИСКЛЯ́розм.,ПИСКУ́Нрозм. (яке пищить). Черкаючи крильцями, пурхали в гілках пташенята... (Марко Вовчок); А може, вони просто раділи весні і сонцю, широкому розливу Ворскли і пташатам, які незабаром народяться в цьому старому гнізді? (І. Цюпа); Сіло потя на ворота (коломийка); - Діти, що пташенята: поки голопуцьки, сидять в гнізді, а оперилися - полетіли хто куди (П. Кочура); Вона драла по гніздах пуцьвірінків (О. Стороженко); - А то приносить гніздечко якось і голоцюцьки: "Що оце, мамо?!" (А. Тесленко).

Ілюстрації

Переклад

Переклад на англійську - pot Переклад на російську - потя

Медіа

Джерела та література

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980. — Т. 8. — С. 435.