Инший

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук

Инший, -а, -е.

и́накший. Шевч. 152. 'Милий покидає, иншої шукає. Нп. Дві в однаковому убранні, а третя в иншому . Грин. І. 112.

Иной, нѣкоторый. Инший легко робить та хороше ходить.

ВеселийСМАЙЛ.jpg


Медіа

Синоніми

Інший

Єнший

Инчий

Інакший

Протилежний


Підиншимкутом.jpg
Нетакой.jpg


Сучасні українські словники онлайн

Академічний тлумачний словник (1970—1980)

ІНШИЙ, а, е, займ. означ.

1. Який відрізняється від названого, даного; який існує, перебуває не в цьому місці, не в цих обставинах;

2.Який змінився порівняно з попереднім; не такий, як раніше; інакший.

3.Протилежний зазначеному.

4. Ще який-небудь із ряду однорідних предметів, явищ, із групи людей, об'єднаних спільною ознакою.

5. у знач. ім. інший, шого, чол.; інша, шої, жін.; інші, ших, ми.

Словник фразеологізмів

Диви́тися / гля́нути і́ншими очи́ма на кого—що.

Інакше сприймати, оцінювати кого-, що-небудь; по-іншому ставитися до когось, чогось. Грицько тепер зовсім іншими очима дивився на людей: до багачів горнувся, а на голоту дивився згорда (Панас Мирний);

Тепер Яків іншими очима дивився на перегнуту постать братової, на її спину, руки, голову і дивовижну косу (М. Стельмах);

На хвилину я спробував глянути на нього [капітана] іншими очима: адже він, що не кажи, а врятував-таки батальйон! (Н. Тихий).

Гля́нути і́ншим о́ком. Те добро, що він людям робив, примусило й людей глянути на його [нього] іншим оком (Б. Грінченко).

З і́ншого ті́ста

Не схожий на когось, не однаковий з ким-небудь. [Йосип:]

Пани б то недоторканні?.. [Дмитро (регоче):]

А звісно, вони з іншого тіста!.. (М. Кропивницький);

— Слухай, Мартохо, мені й справді подеколи здається, що жінки зовсім з іншого тіста, ніж чоловіки (Є. Гуцало)

Білаворона.jpg

Використання слова О.Курило

Замість инший , діялектично инакший, иначий, часто кажуть другий: — Запліднення пилком з другої квітки (з рукопису), — де краще: …з иншої квітки. Українське другий здебільшого значить те, що рос. «второй», і в значінні инший його б слід обминати там, де воно може плутати розуміння вислову. Приклади: — Милий покидає, иншої шукає Гр. Дві в однаковому убранні, а третя в иншому Гр. Зовсім инакша сцена Лев.—Гр. Що все тута не по-нашому, що все тута по иначому Грінч. III, 493.

Цитати

Ти живеш у своїх вчинках, а не в тілі. Ти - це твої дії, і немає іншого тебе. Люди сідають у швидкі поїзди, але вони вже самі не розуміють, чого шукають... . Тому вони не знають спокою і кидаються то в один бік, то в інший ... І все марно. («Мале́нький принц» Антуана де Сент-Екзюпері.)

Не займемо ми, займе хто инший. Природа не зносить порожнечі. (Дмитро Донцов)

Не такий, як инший (Дмитро Донцов)

У цей час я побачила далеко машину і стала показувати в инший бік: “Дивіться, дивіться! Хтось ідеї” (Ю. Яновський).


Зі словника української мови Бориса Грінченка за зібранням редакція журнала «Кіевская Старина»

Инший велико знає, а в мене пам’яти не має. Велико розумна.... велико здібна. К. XII. 16. Ум.

Нехай це зробить він, або хто инший. Не так пани, як підпанки, або: поки сонце зійде, то роса очі виїсть. Шевч. 154

Нехай хоч жінки ледачі посоромляться, а то ще й при йому инший таке пробовкне, щоб їх лиха година бовкала. Г. Барв. 152.

Рад був инший, що з душею з міста вихопивсь. К. ЧР. 357. Роспитаємо, та й вихопимось на свій шлях. Стор. І. 209. Вихопився ча гору. Мир. ХРВ. 274. Дріт не вихопився з жолобця. Шух. І. 280.

Цікаві факти

Наскільки нормативним є вживання літери “И” на початку слова?

Я зауважив, що редактор журналу "Ї" Тарас Возняк всюди використовує и на початку слова инший замість інший та, можливо других слів, які я не можу наразі зауважити, які згідно літературної норми мусять починаються із літери і:

Коли иншим разом від улюбленого пивного кухля цісаря відбилося вухо, та ж фірма отримала замовлення зліпити усе знову докупи.

Натомість при оплаті рахунків цісаревої і инших родичів архикняжого дому цісар був великодушним і щедрим, як, зрештою, і пізніше, коли рятував катастрофічну фінансову ситуацію родини Кісс-Шратт.

Стаття у вікіпедії присвячена літері И подає список слів які починаються з неї згідно чинного правопису (серед яких немає инший ), а також зауважує, що:

На початку слів літера и в українській мові майже ніколи не пишеться. ... Проект правопису 1999, серед іншого, пропонує вживати «и» на початку не тільки запозичених власних назв, але й українських питомих та засвоєних слів перед приголосними «н» та «р», на початку відповідних вигуків, звуконаслідувань і похідних від них утворень (икати, инакший, иний). Прихильники проекту звертають увагу на наявність у живому мовленні слів із початковим «и», а також на приклади вживання її у зазначених випадках класиками української літератури до реформи правопису 1927 р. Чи не потрафляли вам часом приклади вживання літери и напочатку слова класиками української літератури до реформи правопису 1927 р., академічні дослідження, експертні думки чи бодай спроби наукового методу на цю тему?

Нове слово на букву И: фотофакт

Хтось іще стверджує, що слова української мови не можуть починатися на букву "и"?

На додачу до призабутих форм "ирій", "индик", инший сьогодення творить і нові:

Така світлина зроблена в прибережжі Дністра на Тернопіллі і завантажена користувачкою фейсбука минулого тижня.
]