Щербаков Ярослав Ігорович

Е-портфоліо

Щербаков Ярослав Ігорович

Рейтинг на 2018 рік: 87
(#237 у загальному рейтингу)

Підрозділ

Інститут філології, Кафедра східних мов і перекладу

Посада

Старший викладач

Вчене звання / Науковий ступінь

Кандидат філологічних наук. Без звання.

Додаткові відомості

Освіта

В 2008 році закінчив Інститут філології КНУ імені Тараса Шевченка

Перелік місць роботи

З 2008 по 2012 рік працював в Інституті філології КНУ імені Тараса Шевченка

Теми дисертацій (захищених)

Буддійські мотиви в драмі доби Юань (1271-1368)

Громадська активність

Проведено круглий стіл "Сходознавчі студії в Україн"і http://if.kubg.edu.ua/informatsiya/anonsy-oholoshennia/anonsidetail/742-kruhlyi-stil-skhodoznavchi-studii-v-ukraini.html Виступ на радіо. Про китайську культуру та літературу. Виступ у передачі "Читач" http://schedule.nrcu.gov.ua/grid/channel/period/item-listen-popup.html?periodItemID=1773642 26.06.2017 Презентація книги (монографії) "Китайський буддизм та драма цзацзюй доби Юань(1271-1368)" у Будинку актора (Вул, Яросл.Вал, 7) http://www.burago.com.ua/index.php/ru/novosti/literaturnaya-afisha-kieva/1538-torzhestvennyj-kontsert-po-sluchayu-otkrytiya-xxvi-mezhdunarodnoj-nauchnoj-konferentsii-yazyk-i-kultura https://www.youtube.com/watch?v=ow92SU3rwAw&feature=youtu.be

22.11. 2017 Переклад відкритої лекції професора Цінхайської академії соціальних наук Мао Цзянхуей на тему: "Гармонійний розвиток множинного симбіозу - до знайомства з розвитком цінхайської культури" вул. Маршала Тимошенка, 13-Б

24.11.2017 Переклад відкритої лекції віце-презедента Цінхайської академії соціальних наук, професора Сун Фапіна на тему: «Будівництво спільної долі та гармонійного розвитку людства : Цінхай та Україна в контексті програми «Один пояс – один шлях» вул. Маршала Тимошенка, 13-Б

20 грудня 2017 року Переклад відкритих лекцій: - «ТРАНСФОРМАЦІЙНІ ПРОЦЕСИ В КИТАЙСЬКОМУ СУСПІЛЬСТВІ: ПРОТИРІЧЧЯ ТА ШЛЯХИ ЇХ ПОДОЛАННЯ»

(Хе Сінлян, доктор наук, професор, академік Китайської академії соціальних наук);

- «НОВІ ДОСЯГНЕННЯ КИТАЮ В РОЗВИТКУ ТА ПРОЦВІТАННІ ТРАДИЦІЙНИХ КУЛЬТУР "

(Ші Джінбо, доктор наук, професор, академік Китайської академії соціальних наук);

- «ЧОТИРИ ОСНОВНИХ ПОЛІТИЧНИХ РЕЗУЛЬТАТИ У РОЗБУДОВІ ТА МОДЕРНІЗАЦІЇ КИТАЮ»

(Фан Нін, директор Інституту політичних наук Китайської академії соціальних наук, професор). вул. Маршала Тимошенка, 13-Б

Опонування на захистах кандидатських диссертацій (Акімової Аліни Олександрівни «Синтез візуального та вербального у китайській драматургії ХХ століття», подану на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук

за спеціальністю 10.01.04 – література зарубіжних країн)

04.12.2017

(Войни Марини Олексіївни
«Художня проза Цань Сюе: психоаналітична інтерпретація»,
подану на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук
за спеціальністю 10.01.04 – література зарубіжних країн)

06.04.2017

Науково-дослідницька діяльність

Індекси цитування Google Академії
Бібліографічні посилання	h-індекс	i10-індекс	Дата оновлення
3	1	0	2019.10.26 09:58:45	Перейти на сторінку

Конференції (12)
ID	Назва	Тема доповіді	Місце проведення	Документ, що засвідчує	Дата проведення
4083	Actual problem of Science and Education	Оповідання сяошо та містичне	Budapest, Society for cultural and Scientific Progress in Central and Eastern Europe		2019-02-03
3788	Актуальні проблеми мовознавства та літературознавства	Художні образи Конфуція та його учнів у класичному китайському каноні «Луньюй» («论语»，«Судження та бесіди Конфуція»)	Київський університет імені Бориса Грінченка, Інститут філології		2018-12-13
3790	Науковий семінар, присвячений 5 річниці створення Школи Конфуція Київського університету імені Бориса Грінченка	Конфуцій та "Книга пісень"	Київський університет імені Бориса Грінченка, кафедра східних мов і перекладу		2018-11-22
3789	Всеукраїнський семінар викладачів китайської мови	Проблеми викладання китайської мови, ієрогліфіки, публікацій наукових здобутків - дискус. виступ	Київський університет імені Бориса Грінченка, Інститут філології, кафедра східних мов та перекладу, ауд.227		2018-10-18
2792	II всеукраїнська науково-практична конференція молодих учених "Актуальні проблеми літературознавства та мовознавства"	Література китайського середньовіччя та містичне: алгоритм духовного пошуку	Київський університет імені Бориса Грінченка, Інститут філології		2017-12-14
2794	5 науковий семінар. Школа Конфуція: джерела, історія, сучасність. За участі Цінхайської академії соціальних наук, КНР.	Роль конфуціанської думки в культурі та освіті сучасного Китаю	Київський університет імені Бориса Грінченка, Інститут філології		2017-11-24
1845	Мова та культура	Містичні мотиви у китайській середньовічній прозі	25-27.06.2017	document.pdf	2017-06-25
1846	Круглий стіл "Сходознавчі студії в Україні"	Рецепція літературно-філософського надбання Китаю європейським просвітництвом: до питання сходознавчих студій в Україні та Європі	Київський університет імені Бориса Грінченка http://if.kubg.edu.ua/informatsiya/anonsy-oholoshennia/anonsidetail/742-kruhlyi-stil-skhodoznavchi-studii-v-ukraini.html	document.pdf	2017-05-22
2793	4 науковий семінар Школа Конфуція: джерела, історія, сучасність	До питання становлення нового конфуціанства	Київський університет імені Бориса Грінченка, Інститут філології		2017-04-27
1186	Школа Конфуція: джерела - історія - сучасність (конференція - III науковий семінар)	Класична освіта в Китаї як основа формування особистості	Київський університет імені Бориса Грінченка		2016-11-24
1185	Перша науково-практична конференція 'Школа Конфуція: джерела-історія- сучасність'	Принципи конфуціянської освіти за доби Цін	Київський університет імені Бориса Грінченка		2012-11-22
1184	XV Сходознавчі читання А. Кримського	Вплив індійської цивілізації та буддизму на формування класичної китайської драматургії	НАН України, Інститут сходознавства ім. А.Ю. Кримського		2011-10-20 - 2011-10-21

Монографії (одноосібні) (1)
ID	Назва	Рік
20318	Китайський буддизм та драма цзацзюй доби Юань (1271-1368)	2017

Статті у виданнях, що входять до наукометричних баз даних (окрім Scopus, WOS) (2)
ID	Назва	Рік
26773	[http://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/26773 Містичні мотиви та «хронотоп містичного» у оповіданні сяошо (на матеріалі сяошо доби Хань та збірки Лю Іціна «Справжні події»)]	2019
27846	Теорія індійського санскритського походження китайської драми чжуцзюйшо у контексті студій історії культури сходу	2019

Інші статті (не входять ні до фахових, ні до наукових) (2)
ID	Назва	Рік
26158	Рецепція літературно-філософського надбання Китаю європейським просвітництвом: до питання сходознавчих студій в Україні	2018
18060	Принципи конфуціанської освіти за доби Цін	2012

Професійний розвиток

Підвищення кваліфікації (4)
ID	Назва модулю	Тип модулю	Документ, що засвідчує	Дата видачі довідки / сертифікату
2088	Модуль з ІКТ	other		03.03.2018
2114	Лідерський модуль	other		30.03.2018
2242	Дослідницький модуль	other		30.05.2018
3136	Фаховий модуль (стажування)	country		25.05.2019

Викладацька діяльність

Затверджені робочі програми (10)
ID	ЕНК	Форма навчання	ОКР	Реєстраційний номер	Дата затвердження програми
258	Теоретична фонетика (китайська мова)	Денна	Бакалавр	2853	27.09.2016
4500	Критичне й аналітичне читання китайською мовою	Денна	Бакалавр	0756/17	03.02.2017
4501	Критичне й аналітичне читання китайською мовою	Денна	Бакалавр	0757/17	03.02.2017
4502	Практична граматика (китайська мова)	Денна	Бакалавр	0758/17	03.02.2017
4503	Методика викладання перекладу у ВНЗ	Денна	Магістр	0759/17	03.02.2017
5116	Практика усного та писемного мовлення (китайська мова)	Денна	Бакалавр	1336/17	04.09.2017
5117	Стилістика (китайська мова)	Денна	Бакалавр	1337/17	04.09.2017
5126	Практична граматика (китайська мова)	Денна	Бакалавр	1346/17	04.09.2017
6660	Наукова китайська мова	Денна	Магістр	0095/18	15.01.2018
6662	Практикум східної мови (китайської)	Денна	Бакалавр	0097/18	15.01.2018

Рейтинг викладачів серед студентів (3)
ID	Інститут \ факультет	Оцінка студентів	Дата оцінювання
228	Кафедра східних мов і перекладу	4,4	20.05.2016
1552	Кафедра східних мов і перекладу	4,26	12.01.2017
2398	Кафедра східних мов і перекладу	4,07	28.12.2018