Відмінності між версіями «Любощі»
АндрійК (обговорення • внесок) (→Ілюстрації) |
АндрійК (обговорення • внесок) (→Ілюстрації) |
||
| Рядок 16: | Рядок 16: | ||
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:1219528620_img_0961.jpg|x140px]] | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:1219528620_img_0961.jpg|x140px]] | ||
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:1188964036_2l.jpg|x140px]] | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:1188964036_2l.jpg|x140px]] | ||
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:2234355 | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:2234355.jpg|x140px]] |
|} | |} | ||
Версія за 09:36, 30 листопада 2013
Лю́бощі, -щів, ж. мн. 1) Любовь, любовныя ласки, выраженія любви, любовное влеченіе. Любощі та вечерниці заведуть до шибениці. Ном. № 12563. Щирії любощі серденьку одрада. Се на мене любощі напали; а матуся казала, що любощі як сон: ні заїси, ні заспиш і що робиш не знаєш, мов вві сні. Кв. 2) Средство приворожить къ себѣ чью любовь. Чи ти мені що починила? Чи ти мені любощів дала? Чуб. V. 92.
Зміст
Сучасні словники
Тлумачення слова у сучасних словниках любощі — засоби для причаровування, для викликання кохання — миттям голови любистком, напуванням коханого приворотним зіллям, ворожінням на різних предметах, але пов’язаних з вогнем (передусім асоціацією його з коханням) тощо. Чи ти мені що починила? Чи ти мені любощів дала? (П. Чубинський). любощі — мн. love caresses, love tenderness … Українсько-англійський словник Любощі ів, мн. Те саме, що любов 1. Любощі як сон: не заїси, не заспиш: раз чоловік родиться, раз і любить… (Барв., Опов.., 1902, 118); Поранив козак серце не в хороброму бою, а в нещасливому коханні; замутили любощі та ревнощі йому голову (Вол., Дні.., 82); Це саме надходить та пора, коли Купала розтрушує любощі (Стельмах, І, 1962, 540); // Інтимні стосунки з особою іншої статі. Заводить [Тетяна] любощі з регентами і з сільськими писарями (Вас, II, 1959, 80).
Ілюстрації
|
|
|
|
