Відмінності між версіями «Відбувати»

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук
(Створена сторінка: '''Відбува́ти, -ва́ю, -єш, '''сов. в. '''відбути, -буду, -деш, '''''гл. ''1) Отбывать, отбыть, исполнять...)
 
 
Рядок 1: Рядок 1:
'''Відбува́ти, -ва́ю, -єш, '''сов. в. '''відбути, -буду, -деш, '''''гл. ''1) Отбывать, отбыть, исполнять, исполнить (повинность), отрабатывать, отработать. ''Проханий кусок горло дере, бо тяжко його відбути. ''Ном. ''Як заробив, так і відбудеш. ''Ном. № 707І. ''Хуста поперем, як три дні панщини відбудем. ''Ном. № 11260. ''Відбудеш той муштер та й гуляй, скільки схочеш. ''Левиц. І. 30. ''При пості добре відбути гості. ''Ном. № 192. ''Не жаль було давно відбутих.... моїх тяжких крівавих сліз. ''Шевч. 2) Принимать, принять и угостить гостей, — говорится главнымъ образомъ объ обрядовыхъ обѣдахъ, обѣдахъ по приглашенію и пр. ''Давайте лишень сюди хліб, ковбаси і сало, я буду одбувать панотця. ''О. 1862. V. 56. ''Дітей у нас було п’ятеро.... усі померли. Треба було мені тії одбутки робити самому. То дошки на труни, то копачам, то людей одбувати, а попові ж? ''Г. Барв. 203. 3) Заканчивать, закончить. ''У суботу дівичвечір відбули, а в неділю повінчали. ''Стор. МПр. 57. ''Відбули похорон. ''
+
== Відбувати ==
 +
 
 +
ВІДБУВАТИ, аю, аєш, недок., ВІДБУТИ, буду, будеш; мин. ч. відбув, була, ло; мн. відбули; док.
 
[[Категорія:Ві]]
 
[[Категорія:Ві]]
 +
 +
== Словникові тлумачення ==
 +
 +
'''Словник української мови: в 11 томах. — Том 1, 1970. — Стор. 558.'''
 +
 +
'''1. Виконувати протягом певного строку яку-небудь роботу, повинність, обов'язок.''' Під нашою пущею саме одбували косовицю (Марко Вовчок, VI, 1956, 338); Рядові козаки — підпомічники не тільки працювали для військових потреб, але й відбували повинності на користь козацької старшини (Історія УРСР, I, 1953, 289); Потім він служив у війську, відбув італійську кампанію 1859 р. (Іван Франко, IV, 1950, 199);
 +
//  Переносити кару, страждання, труднощі; терпіти. Бодай же вас, чорні брови, Нікому не мати, Коли за вас таке лихо Треба одбувати (Тарас Шевченко, I, 1951, 36); Він залюбки згодився б тепер одбути кару за Грицька (Степан Васильченко, I, 1959, 175);
 +
//  Проходити курс чого-небудь. Звичайно ж, тільки Захара Билину могли призначити на виїзд, коли всі студенти відбувають практику при академії (Іван Ле, Право.., 1957, 93); У Харкові, де Кухаренко відбув науки, спізнався він в сорокових роках з Костомаровим (Михайло Коцюбинський, III, 1956, 49);
 +
//  Проводити певний час відпочиваючи або працюючи. Тепер Хома саме відбував цей тиловий медовий період (Олесь Гончар, I, 1954, 184); Батько, відбувши зазначений час на роботі, їй [жінці] допомагав (Панас Мирний, IV, 1955, 327);
 +
//  Відзначати урочисте свято, справляти весілля, влаштовувати вечірку тощо. Вона .. рушники подавала, а у неділеньку і весілля відбули (Квітка-Основ'яненко, II, 1956, 471); — Допоможіть нам відбути наше святкування (Панас Мирний, V, 1955, 415);
 +
//  Провести якийсь захід. Хоч щойно відбули її [прогулянку], згадували про неї, як про давноминулий факт (Ірина Вільде, На порозі, 1955, 59);
 +
//  Приймати й частувати гостей, запрошених з якоїсь важливої побутової нагоди (похорон, весілля і т. ін.). Вона вирішила одбути гостей по-людськи (Боккаччо, Декамерон, перекл. Лукаща, 1964, 69); Відбувати людей.
 +
 +
'''2. Позбутися, уникнути кого-, чого-небудь небажаного.''' Було, чи яке судове ледащо вчепиться, то я вмію лагідненько його малими грішми відбути (Ганна Барвінок, Опов.., 1902, 155); — Ох, братці! Лишенька мого Абияк не відбудеш... (Леонід Глібов, Вибр., 1957, 78).
 +
 +
'''3. Від'їжджати, відходити.''' З Чигирина в Переяслав Богдан одбуває (Українські народні думи.., 1955, 127); [Степан:] Я скоро відбуду в район на державну службу (Олександр Корнійчук, II, 1955, 86).
 +
 +
== Ілюстрації ==
 +
 +
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center"
 +
|- valign="top"
 +
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[C:/Users/User/Desktop/1..jpg]]
 +
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[C:/Users/User/Desktop/2..jpg]]
 +
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[C:/Users/User/Desktop/3..jpg]]
 +
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[C:/Users/User/Desktop/4.2
 +
<gallery>
 +
Файл:C:/Users/User/Desktop/1..jpg
 +
Файл:C:/Users/User/Desktop/2..jpg
 +
</gallery>
 +
]]
 +
|}
 +
 +
<gallery>
 +
 +
[[Файл:///C:/Users/User/Desktop/1..jpg|міні]]
 +
 +
[[Файл:///C:/Users/User/Desktop/2..jpg|міні]]
 +
 +
[[Файл:///C:/Users/User/Desktop/3..jpg|міні]]
 +
 +
[[Файл:///C:/Users/User/Desktop/4.2|міні]]
 +
 +
</gallery>

Поточна версія на 14:07, 18 листопада 2021

Відбувати

ВІДБУВАТИ, аю, аєш, недок., ВІДБУТИ, буду, будеш; мин. ч. відбув, була, ло; мн. відбули; док.

Словникові тлумачення

Словник української мови: в 11 томах. — Том 1, 1970. — Стор. 558.

1. Виконувати протягом певного строку яку-небудь роботу, повинність, обов'язок. Під нашою пущею саме одбували косовицю (Марко Вовчок, VI, 1956, 338); Рядові козаки — підпомічники не тільки працювали для військових потреб, але й відбували повинності на користь козацької старшини (Історія УРСР, I, 1953, 289); Потім він служив у війську, відбув італійську кампанію 1859 р. (Іван Франко, IV, 1950, 199); // Переносити кару, страждання, труднощі; терпіти. Бодай же вас, чорні брови, Нікому не мати, Коли за вас таке лихо Треба одбувати (Тарас Шевченко, I, 1951, 36); Він залюбки згодився б тепер одбути кару за Грицька (Степан Васильченко, I, 1959, 175); // Проходити курс чого-небудь. Звичайно ж, тільки Захара Билину могли призначити на виїзд, коли всі студенти відбувають практику при академії (Іван Ле, Право.., 1957, 93); У Харкові, де Кухаренко відбув науки, спізнався він в сорокових роках з Костомаровим (Михайло Коцюбинський, III, 1956, 49); // Проводити певний час відпочиваючи або працюючи. Тепер Хома саме відбував цей тиловий медовий період (Олесь Гончар, I, 1954, 184); Батько, відбувши зазначений час на роботі, їй [жінці] допомагав (Панас Мирний, IV, 1955, 327); // Відзначати урочисте свято, справляти весілля, влаштовувати вечірку тощо. Вона .. рушники подавала, а у неділеньку і весілля відбули (Квітка-Основ'яненко, II, 1956, 471); — Допоможіть нам відбути наше святкування (Панас Мирний, V, 1955, 415); // Провести якийсь захід. Хоч щойно відбули її [прогулянку], згадували про неї, як про давноминулий факт (Ірина Вільде, На порозі, 1955, 59); // Приймати й частувати гостей, запрошених з якоїсь важливої побутової нагоди (похорон, весілля і т. ін.). Вона вирішила одбути гостей по-людськи (Боккаччо, Декамерон, перекл. Лукаща, 1964, 69); Відбувати людей.

2. Позбутися, уникнути кого-, чого-небудь небажаного. Було, чи яке судове ледащо вчепиться, то я вмію лагідненько його малими грішми відбути (Ганна Барвінок, Опов.., 1902, 155); — Ох, братці! Лишенька мого Абияк не відбудеш... (Леонід Глібов, Вибр., 1957, 78).

3. Від'їжджати, відходити. З Чигирина в Переяслав Богдан одбуває (Українські народні думи.., 1955, 127); [Степан:] Я скоро відбуду в район на державну службу (Олександр Корнійчук, II, 1955, 86).

Ілюстрації

C:/Users/User/Desktop/1..jpg C:/Users/User/Desktop/2..jpg C:/Users/User/Desktop/3..jpg [[C:/Users/User/Desktop/4.2

]]