Відмінності між версіями «Роботящий»
Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
(→Іншими мовами) |
|||
(не показано 7 проміжних версій цього учасника) | |||
Рядок 3: | Рядок 3: | ||
==Сучасні словники== | ==Сучасні словники== | ||
− | '''РОБОТЯ́ЩИЙ''', а, е. Старанний, завзятий у праці; працьовитий. ''Приязлива [Галочка] до усякого, як красна весна, звичайна проти усякого, як панянка, а роботяща, як бджілка'' (Квітка-Основ'яненко, II, 1956, 314); ''Народ у колгоспі був дружний, роботящий, прекрасно міг сполучати державні інтереси з особистими'' (Остап Вишня, I, 1956, 423); ''По хвилині тільки пилюка вже танула на тому місці, де стояв розмальований фургон кінопересувки — помчала роботяща кінотрудівниця на відділок'' (Олесь Гончар, Тронка, 1963, 175). // Належний, власт. працьовитим людям. | + | '''РОБОТЯ́ЩИЙ''', а, е. Старанний, завзятий у праці; працьовитий. ''Приязлива [Галочка] до усякого, як красна весна, звичайна проти усякого, як панянка, а роботяща, як бджілка'' (Квітка-Основ'яненко, II, 1956, 314); ''Народ у колгоспі був дружний, роботящий, прекрасно міг сполучати державні інтереси з особистими'' (Остап Вишня, I, 1956, 423); ''По хвилині тільки пилюка вже танула на тому місці, де стояв розмальований фургон кінопересувки — помчала роботяща кінотрудівниця на відділок'' (Олесь Гончар, Тронка, 1963, 175). |
+ | |||
+ | // Належний, власт. працьовитим людям. | ||
==Ілюстрації== | ==Ілюстрації== | ||
Рядок 16: | Рядок 18: | ||
{{#ev:youtube|5tIR5fZl6K8}}. | {{#ev:youtube|5tIR5fZl6K8}}. | ||
− | == | + | ==Іншими мовами== |
+ | industrious (англійська) | ||
+ | fleißig (німецька) | ||
+ | pracowity (польська) | ||
+ | prizadevni (словенська) | ||
+ | usilovný (словацька) | ||
+ | работящий (російська) | ||
==Джерела та література== | ==Джерела та література== | ||
+ | Словник української мови: в 11 томах. — Том 8, 1977. — Стор. 588: | ||
− | + | http://sum.in.ua/s/robotjashhyj | |
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Факультет української філології, культури і мистецтва]] | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Факультет української філології, культури і мистецтва]] |
Поточна версія на 18:43, 14 березня 2023
Роботящий, -а, -е. Работящій, трудолюбивый. Ручки ж мої роботящі, чом не робите? Чуб. V. 777.
Сучасні словники
РОБОТЯ́ЩИЙ, а, е. Старанний, завзятий у праці; працьовитий. Приязлива [Галочка] до усякого, як красна весна, звичайна проти усякого, як панянка, а роботяща, як бджілка (Квітка-Основ'яненко, II, 1956, 314); Народ у колгоспі був дружний, роботящий, прекрасно міг сполучати державні інтереси з особистими (Остап Вишня, I, 1956, 423); По хвилині тільки пилюка вже танула на тому місці, де стояв розмальований фургон кінопересувки — помчала роботяща кінотрудівниця на відділок (Олесь Гончар, Тронка, 1963, 175).
// Належний, власт. працьовитим людям.
Ілюстрації
Медіа
.Іншими мовами
industrious (англійська) fleißig (німецька) pracowity (польська) prizadevni (словенська) usilovný (словацька) работящий (російська)
Джерела та література
Словник української мови: в 11 томах. — Том 8, 1977. — Стор. 588: