Цалевий
Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Цалевий, -а, -е. Дюймовый. Желех.
Сучасні словники
ЦАЛЕВИЙ, а, е, діал., заст. Прикм. до цаль.
Слово "цалевий" може бути похідним від слова "цаль", що вживається в деяких українських діалектах як позначення старої міри довжини, еквівалентної дюйму (приблизно 2,54 см).
Таким чином, "цалевий" може означати:
1. Щось, що має розмір, виражений у цалях (дюймах). Наприклад: Дошка була товщиною в два цалі.
2. У переносному значенні, може вживатися для опису чогось маленького чи незначного.
Якщо це слово зустрілося вам у певному контексті, напишіть, і я допоможу точніше пояснити!