Терня
Терня
Зміст
Словник Грічненка
Терня, -ня, с. 1) Иглы терна. Терня в ногу залізло. Шейк. 2) Тернъ. Маюся як в терню. Ном. № 2144. Ум. тернянько, те́рнячко.
Сучасні словники
Словник української мови Академічний тлумачний словник
ТЕ́РНЯ, я, сер., збірн. 1. Те саме, що терни 1. Чий дух одважився б іти за ним блукати По тій діброві, якби там між терням Квітки барвисті вічні не цвіли? (Леся Українка, I, 1951, 174); Так стихав буйний вітер, що краєм лісу лопотить ліщиною, свище терням (Лесь Мартович, Тв., 1954, 276); Зелене терня звисало гірляндами з-за плотів, а в багатьох місцях і само служило живоплотом (Ірина Вільде, Сестри.., 1958, 260). ♦ Бути (матися, сидіти і т. ін.) як (мов) на (у) терню — страждати фізично або морально, перебувати у неспокої. Маюся як в терню (Номис, 1864, № 2144); Зібрано грошей так мало, що стид було давати їх Грицеві, що весь той час сидів мов на терню і не знав, де подітися з заклопотання (Іван Франко, III, 1950, 319). 2. Колючки, шпичаки терну чи якоїсь іншої колючої рослини. Якщо в квітнику ти шукаєш принади, То знай, що і терня буває в троянди (Агатангел Кримський, Вибр., 1965, 247); * Образно. Ой ти, дівчино, з горіха зерня, Чом твоє серденько — колюче терня? (Іван Франко, XI, 1952, 24).
Фразеологічний словник української мови
ТЕРНЯ
як (мов, ні́би і т. ін.) на голка́х (на шпилька́х, на шпи́чках, на колючка́х, на те́рню і т. ін.), зі сл. сиді́ти, стоя́ти, почува́ти і под. У стані надзвичайного нервового збудження, збентеження, хвилювання; неспокійно, нетерпляче. Орися сиділа, як на голках, а ввечері рішуче поставила перед Тимком вимогу, щоб він спровадив із двору свого дружка (Григорій Тютюнник); Меланія сиділа як на голках, намагаючись приховати, що нервує і переживає (П. Гуріненко); Вутанька, передавши Мокрині гостинець від матері .., стояла весь час, мов на голках (О. Гончар); Усе те так налякало студента, що він сидів, як на шпильках (І. Нечуй-Левицький); Дівчина, як на шпичках, підійшла до батька і дала чолом йому (так мати навчила) (А. Головко); Коцюбинський почував себе, як на колючках (Л. Смілянський); Зібрано грошей так мало, що стид було давати їх Грицеві, що весь той час сидів, мов на терню, і не знав, де подітися (І. Франко).[/m
Ілюстрації
Опис1
Опис2
Див.також
<a href="http://slovopedia.org.ua/49/53410/361774.html">ТЕРНЯ</a> http://sum.in.ua/s/Ternja <a href="http://hrinchenko.com//slovar/znachenie-slova/58391-ternja.html" title="ТЕРНЯ. Словник української мови Б.Грінченка.">ТЕРНЯ. Словник української мови Б.Грінченка.</a>
