Старання

Стара́ння, -ня, с. Стараніе, попеченіе, забота. Видно, то мої братіки сюда з тяжкої неволі утікали, об мені велике старанне мали. ЗОЮР. І. 35.

Сучасні словники

Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980)

СТАРА́ННЯ, я, сер. 1. Дія за значенням старатися. Перші трудові гроші. Односельчани принесли: «От тобі, Павлику, за пастухове старання» (Рад. Укрм 13.VIII 1962, 3); Ми з великим старанням і любов'ю виконали перше, і друге, і трете замовлення (Іван Микитенко, II, 1957, 384). 2. перев. мн. Зусилля, спрямовані на досягнення, виконання чого-небудь. Гості були збентежені, але, побачивши, що їх старання йдуть намарне, весело зареготались (Михайло Коцюбинський, I, 1955, 289); Вона одна знала всі його старання, всю затамовану тривогу, якою пройняте його неспокійне серце (Іван Рябокляч, Золототисячник, 1948, 55); // чиїми, тільки в оруд. в. Завдяки чиїмсь зусиллям, чиємусь клопотанню, піклуванню і т. ін. — Мій старий Файзулла все влаштує вам. Це ж його стараннями для нас добрано з цілого кишлака таку четвірку нових арб (Іван Ле, Міжгір'я, 1953, 13); У Євпаторії стараннями уповноваженого Народного комісаріату охорони здоров'я по організації кримських здравниць, колишнього євпаторійського лікаря Дмитра Ілліча Ульянова відразу ж після вигнання Врангеля були відкриті перші санаторії (Юрій Збанацький, Сеспель, 1961, 8). ♦ Докладати (докласти, рідко доложити) [усяких (великих)] старань (багато старання) — те саме, що Докладати (докласти) зусиль (сил, рук, праці і т. ін.) (див. докладати). — Я доложив усяких старань на те, аби він переїздом вступив також до нашої фабрики і оглянув її (Іван Франко, III, 1950, 189); Працівники.. їдальні докладають багато старання, щоб поліпшити смак їжі, урізноманітнити меню (Робітнича газета, 20.XI 1974, 4);При всьому старанні; При всіх стараннях — незважаючи на всі зусилля. Я не вмію писати ліпше при всіх стараннях (Леся Українка, V, 1956, 191).

"Словопедія"

СТАРАННЯ старание; рвение; усердие стара́ння іменник середнього роду

УКРЛІТ.ORG_Cловник

СТАРА́ННЯ, я, с. 1. Дія за знач. стара́тися. Перші трудові гроші. Односельчани принесли: «От тобі, Павлику, за пастухове старання» (Рад. Укр., 13.VIII 1962, 3); Ми з великим старанням і любов’ю виконали перше, і друге, і третє замовлення (Мик., II, 1957, 384). 2. перев. мн. Зусилля, спрямовані на досягнення, виконання чого-небудь. Гості були збентежені, але, побачивши, що їх старання йдуть намарне, весело зареготались (Коцюб., І, 1955, 289); Вона одна знала всі його старання, всю затамовану тривогу, якою пройняте його неспокійне серце (Ряб., Золототисячник, 1948, 55); // чиїми, тільки в оруд. в. Завдяки чиїмсь зусиллям, чиємусь клопотанню, піклуванню і т. ін. — Мій старий Файзулла все влаштує вам. Це ж його стараннями для нас добрано з цілого кишлака таку четвірку нових арб (Ле, Міжгір’я, 1953, 13); У Євпаторії стараннями уповноваженого Народного комісаріату охорони здоров’я по організації кримських здравниць, колишнього євпаторійського лікаря Дмитра Ілліча Ульянова відразу ж після вигнання Врангеля були відкриті перші санаторії (Збан., Сеспель, 1961, 8). ◊ Доклада́ти (докла́сти, рідко доложи́ти) [уся́ких (вели́ких)] стара́нь (бага́то стара́ння) — те саме, що Доклада́ти (докла́сти) зуси́ль (сил, рук, пра́ці і т. ін.) (див. доклада́ти). — Я доложив усяких старань на те, аби він переїздом вступив також до нашої фабрики і оглянув її (Фр., III, 1950, 189); Працівники.. їдальні докладають багато старання, щоб поліпшити смак їжі, урізноманітнити меню (Роб. газ., 20.XI 1974, 4); При всьо́му стара́нні; При всіх стара́ннях — незважаючи на всі зусилля. Я не вмію писати ліпше при всіх стараннях (Л. Укр., V, 1956, 191). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980. — Т. 9. — С. 652.

Іноземні словники

Словари и энциклопедии на Академике

Українсько-англійський юридичний словник старання endeavor

Українсько-англійський словник старання endeavour, effort, assiduity, exertion, diligence, pains, application з великим старанням — to the best of one's ability

Українсько-російський словник старання стара́ние; (большое) рве́ние; усе́рдие

Українсько-польський словник старання staranna staranie

Українсько-турецький словник старання ğayret

Ілюстрації

Цікаві факти

Більше читайте тут: рима до слова [1]