Понеділок

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук

Понеділок, -лка, ч. Понедѣльникъ. Назва першого дня тижня (після неділі).

Приклади в літературі

1)Понеділкував сім понеділків. Чуб. V. 21.

2) — Добривечір вам! з понеділком будьте здорові! — сказали бурлаки до хазяїна (Нечуй-Левицький, II, 1956, 205)

3) [Ганна:] Їдемо оце у ярмарок .. Хотіли завтра їхати, так завтра ж понеділок, важкий день (Марко Кропивницький, II, 1958, 34).

Тлумачення слова у словниках

1) Понеділок - назва першого дня тижня (після неділі).

Жилавий понеділок, заст. — перший день великого посту.

Приклади в літературі

Оце сьогодні жилавий понеділок, попоїв я пісного (Панас Мирний, V, 1955, 340)

СЛОВОФОРМИ. ОРФОГРАФІЧНИЙ СЛОВНИК.

понеділок - іменник, чоловічий рід, неістота, II відміна

ВІДМІНОК ОДНИНА МНОЖИНА
називний понеділок понеділки
родовий понеділка понеділків
давальний понеділку понеділкам
знахідний понеділок понеділки
орудний понеділком понеділками
місцевий на/у понеділку на/у понеділках
кличний понеділку понеділки

Вікіпедія

Понеді́лок — день тижня між неділею та вівторком. У давніх римлян та у північногерманських племен був присвячений Місяцю (нім. Mon(d)tag = день Місяця). Слово «понеділок» утворилось від словосполучення «після неділі» (по неділі).

Понеділок іноді є першим днем тижня, а іноді другим днем (традиційна точка зору, що походить з давньої Юдеї та все ще залишається стандартом у деяких країнах, наприклад, у США).

В багатьох країнах культура розглядає понеділок як початок тижня, оскільки зазвичай саме в понеділок дорослі вертаються до роботи, а діти йдуть до школи після вихідних.

Переклад слова іншими мовами та його походження

Понеділок — англ. Monday прямо перекликається з Місяцем — Moon, ще наочніше лат. Dies Lunae , фр. Lundi, ісп. el Lunes, італ. Lunedi. Назви понеділка з північних мов, наприклад, Mendag (шв.), Maanantai (фін.), дан. Mandag пов'язані з древньогерманским Mánadagr — день Місяця. На санскриті — Сомавар ( день Соми).

В японській мові «понеділок» також звучить, як «день місяця» (月曜日).

В португальській мові «понеділок» звучить, як «другий день» (segunda-feira).


Понеділок в українській культурі

В Україні існувало поняття "понеділкувати" — постити. Звичаю цього дотримувалися здебільшого жінки та дівчата. Якщо дівчина хотіла якнайшвидше вийти заміж за доброго хлопця, вона постила в понеділок. Жінки "понеділкували", вимолюючи в Бога щастя в подружньому житті.

Три пости — Великий, Петрівський, Спасівський починаються в понеділок. Проте, за давніми уявленнями, саме понеділок вважали початком творення світу. І саме це вірування — в основі багатьох заборон або ж, навпаки, приписів. Так, на Полтавщині в понеділок засівали ниву, на Поділлі ж — саме із причини заснування Богом світу в цей день і, відповідно, пошанування його — забороняли починати будь-яку справу. Проте найбільшим гріхом було одягати в понеділок нову сорочку. Сорочка — двійник людини, вона стає її другим тілом. Стара сорочка має всі риси та властивості людини, яка її давно носить, — "своя сорочка ближча до тіла". Сорочка нова — ще не "освоєна", вона ще належить світу природи, чужому світу.

У понеділок, як, зрештою, і в середу, п'ятницю та суботу, не можна було золити білизни. Тим же, хто все-таки хотів братися до цієї праці по понеділках, радили в Жилавий понеділок — тобто перший Великого посту, випити три ложки золи, що біжить із-під сорочок.

Понеділок здавна шанували як день святий. Саме він, вважали на Білгородщині, на тім світі стрічає людину й розпитує про гріхи.


Цікава інформація

Що для вас понеділок? Звичайний день тижня чи маленька катастрофа? Головне, щоб забобони не руйнували ваші плани, тож ми пропонуємо до уваги найбільш цікаві факти про понеділок.

1. По понеділках більшість людей не посміхаються приблизно до 11 години ранку.

2. По понеділках 50% працівників спізнюються на роботу.

3. Є декілька відмінних способів боротьби з ненавистю до понеділка. До них відносяться секс, покупка шоколаду і косметики, перегляд телевізора і планування відпустки.

4. 12 хвилин — така кількість часу вистачає людям, щоб поскаржитися на понеділок.

5. Більше всіх «синдромом понеділків» схильні люди у віці від 45 до 54 років.

6. У понеділок продуктивність працівників зберігається лише протягом трьох з половиною годин.

7. Найбільша кількість самогубств відбувається по понеділках.

8. Тим не менш, в понеділки найрідше бувають дощі.

9. Кількість інфарктів міокарда по понеділках збільшується на 20%.

10. Кращим днем для покупки машини так само є понеділок. Тому як після рясних продажів у вихідні дні продавці не розраховують на такий же успіх в понеділок і більш охоче роблять знижки.


Семантика днів тижня: традиційні смисли та авторські інтерпретація (на пісенному матеріалі) http://philology.knu.ua/files/library/folklore/36/61.pdf


Фотоматеріали

1397082468_1.jpg

iM0Jt8.jpg

Monday.png

ponedilok-720x445.png

tvoe-vyrazhenie-lica_27784795_orig_.jpeg


Пізнавальні джерела

http://cikavo-znaty.com/460-ckav-fakti-pro-ponedlok-html/

http://znayka.org.ua/chomu-dni-tyzhnya-otrymaly-taki-nazvy.html

http://ozhegov.textologia.ru/definit/ponedelnik/?q=742&n=196165

http://schools.keldysh.ru/sch1952/Pages/genz/weeks.htm

http://amuse.com.ua/yak-polyubyty-ponedilky.html