Зсподу
Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Зсподу, нар. = Зісподу. Накладем стіжок зсподу широкий. Чуб. III. 465.
Зміст
Історія слова
Зсподу воза
Зсподу - прислівник, що вказує на напрямок або місце розташування.
- Тлумачення: З нижньої сторони, з нижньої частини чого-небудь; знизу.
- Варіантність: У словнику стоїть знак дорівнює до слова зісподу. Це означає, що форми зсподу, зісподу, а також ізсподу є синонімічними. Вибір конкретної форми в мовленні часто залежить від закону милозвучності (щоб уникнути збігу приголосних).
Приклад із джерела: «Накладем стіжок зсподу широкий» (Чуб. III. 465 — з праць Павла Чубинського). Тут описується технологія складання стогу сіна: його основа (нижня частина) має бути широкою для стійкості.
Походження та значення цього слова:
- Етимологія (походження): походить від поєднання прийменника «з» і іменника «спід» («нижня частина»). Є фонетичним варіантом форми «зісподу», що виникла внаслідок спрощення вимови.
- Історія слова: уживалося в народному мовленні та фольклорі як прислівник місця. Зафіксоване у працях П. Чубинського.
- Трансформація: Колись це було поєднання прийменника з іменником у родовому відмінку (із споду), яке з часом зрослося в один прислівник. Спорідненими є слова: спід, спідній, спідниця, посполитий (той, що «посподу», тобто з простого народу).
Сучасний словник
У сучасній літературній мові основною формою став варіант зісподу або ізсподу, тоді як зсподу частіше сприймається як діалектний або застарілий варіант.
ЗІСПО́ДУ (ІЗСПО́ДУ / ЗСПО́ДУ), присл.
З нижнього боку, з нижньої частини чого-небудь.
- Приклад: «Зісподу листя підбілу вкрите м'яким білим пухом». У значенні прийменника (з родовим відмінком): вказує на рух з-під чогось.
- Приклад: «Дістати скриню зісподу ліжка».
Ілюстрації
|
|
|
Див. також
- Знизу - найбільш вживаний сучасний синонім.
- Спід - нижня частина чого-небудь.
- Досподу - у напрямку до низу, до самої основи.
- Милозвучність - філологічний принцип, через який префікс з- перетворюється на зі- перед збігом приголосних (сп).
Джерела та література
Використана література:
- Чубинський П. Праці етнографічно-статистичної експедиції — Т. ІІІ. — С. 465.
- Грінченко Б. Словарь української мови : у 4 т. — К. : АН УРСР, 1958.
- Словник української мови : у 11 т. — К. : Наукова думка, 1970–1980.
