Відмінності між версіями «Чередарь»

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук
(Див. також)
(Див. також)
Рядок 30: Рядок 30:
  
 
[https://www.lds.org/liahona/2015/07/of-lambs-and-sheep?lang=ukr '''Про ягнят і пастухів''']
 
[https://www.lds.org/liahona/2015/07/of-lambs-and-sheep?lang=ukr '''Про ягнят і пастухів''']
 +
 +
Пісня пастуха
 +
 +
За селом пасеться череда
 +
 +
І пастух пісні співає дзвінко,
 +
 +
Долинає спів-від лугу до села-
 +
 +
І душа тремтить,і серцю гірко.
 +
 +
Ох,сумні,співаєш ти пісні,
 +
 +
І сумні слова із вуст ти рониш-
 +
 +
Та нерви ж дівочої душі,
 +
 +
Не тривож,ти серденько дівоче.
 +
 +
Вже за обрій сонце закотилось.
 +
 +
Череду пастух жене додому,
 +
 +
Та пісні сумні і досі линуть-
 +
 +
Все не можуть вирватись з полону.
 +
 +
Серце пастуха у грудях б'ється
 +
 +
І слова гарячі,наче жар.
 +
 +
Хто ж тобі на це все обізветься?
 +
 +
Де ж кохання?Хто його забрав?
 +
 +
Вже село давно вляглося спати.
 +
 +
Соловей затих у тім саду
 +
 +
Де пастух не смів іще лягати,
 +
 +
Щоб зустріти доленьку свою.
  
 
==Джерела та література==
 
==Джерела та література==

Версія за 04:04, 17 листопада 2018

Чередарь, -ря, м. Пастухъ. Угор.

Сучасні словники

Укрліт.org

Чередарь, ря, м. Пастухъ. Угор.

Словопедія

ЧЕРЕДАРЬ - пастух

Ілюстрації

Alternate1411182.jpg Alternate1411183.jpg Alternate1411185.jpg Alternate1411186.jpg

Медіа

Див. також

Життя у біблійні часи. Пастух

Пастир і вівці - цікаві факти

Про ягнят і пастухів

Пісня пастуха

За селом пасеться череда

І пастух пісні співає дзвінко,

Долинає спів-від лугу до села-

І душа тремтить,і серцю гірко.

Ох,сумні,співаєш ти пісні,

І сумні слова із вуст ти рониш-

Та нерви ж дівочої душі,

Не тривож,ти серденько дівоче.

Вже за обрій сонце закотилось.

Череду пастух жене додому,

Та пісні сумні і досі линуть-

Все не можуть вирватись з полону.

Серце пастуха у грудях б'ється

І слова гарячі,наче жар.

Хто ж тобі на це все обізветься?

Де ж кохання?Хто його забрав?

Вже село давно вляглося спати.

Соловей затих у тім саду

Де пастух не смів іще лягати,

Щоб зустріти доленьку свою.

Джерела та література

Словник закарпатських слів

Словарь української мови

Словник русинської мови

Зовнішні посилання