Ляп!
Ляп! меж. Шлепъ, хлопъ. Не рад лях, що по уху ляп, а він хоче і вдруге. Ном. № 868.
Сучасні словники
Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980)
ЛЯП, виг., розм. Уживається як присудок за знач. ляпати 1, 2. Пташки із гнізда додолу якось ляп — Лисичка зараз хап та хап (Леонід Глібов, Вибр., 1951, 125); Вам на бриль ціла лопатка глини: — Ляп! (Остап Вишня, I, 1956, 305); Вовк повернувсь другим боком, усунув хвоста в ту проломину та ляп, ляп хвостом (Ганна Барвінок, Опов.., 1902, 244); Хтось мене ляп по руці (Михайло Коцюбинський, II, 1955, 41). ♦ Тяп та ляп див. тяп.
Словник української мови: в 11 томах. — Том 4, 1973. — Стор. 580.
Словник української мови за редакцією Б.Д.Грінченка
Ляп! меж. Шлепъ, хлопъ. Не рад лях, що по уху ляп, а він хоче і вдруге. Ном. № 868.
Словари и энциклопедии на Академике
ЛЯП:
- Уживається як присудок за знач. ляпати
- Сучасн.: помилка, промах
- употр. для обозначения быстрой, но небрежной работы.
УКРЛІТ.ORG_Cловник
ЛЯП - виг., розм. Уживається як присудок за знач. ля́пати 1, 2. Пташки із гнізда додолу якось ляп — Лисичка зараз хап та хап (Гл., Вибр., 1951, 125); Вам на бриль ціла лопатка глини: — Ляп! (Вишня, І, 1956, 305); Вовк повернувсь другим боком, усунув хвоста в ту проломину та ляп, ляп хвостом (Барв., Опов.., 1902, 244); Хтось мене ляп по руці (Коцюб., II, 1955, 41).
◊ Тяп та ляп див. тяп.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980. — Т. 4. — С. 580.
Іноземні словники
Blooper
- That was not a blooper
- It's not a blooper if you meant to do it!
Slipup
- I think it was just a slipup
- One slipup, and it's over
Ілюстрації
|
|
|
|
|
Медіа
Цікаві факти
Матеріали з Вікіпедії
Ляп
- разг. ошибка ◆ Понимаю ― гимнастке не больно, потому что она, наверное, сто раз на тренировках повторяла этот свой «ляп», и все равно вздрогнула от неприятного ощущения в собственном желудке. Лариса Латынина, «Моя гимнастика», 1964 г. // «Юность» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
- действие и звукоподражание постановки пятна, кляксы ◆ Гребец тоже ― ляп в воду, а тут по берегу старушка шла. Е. Л. Шварц, «Голый король», 1934 г.
Кіноляп
Ляп в кінематографі (або кіноляп) — технічна, логічна чи фактологічна помилка при зйомках, монтажі фільму чи мультфільму, яка, будучи помічена, порушує природність того, що відбувається на екрані і так чи інакше, розкриває глядачеві деякі деталі виробництва картини. Ляпи можуть бути допущені як випадково, так і навмисно.[1] Слово «ляп» походить від слова «ляпсус» (лат. lapsus - падіння, помилка), що означає «обмовка, мимовільне упущення, промах».
