Ляшковатий

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Версія від 20:13, 18 лютого 2025; Kmduda.fufkm24 (обговореннявнесок)

(різн.) ← Попередня версія • Поточна версія (різн.) • Новіша версія → (різн.)
Перейти до: навігація, пошук

Ляшкова́тий, -а, -е. Ополячившійся. Либонь ви, куме, ляшковаті, що так за панів тягнете. Подольск. г.

Сучасні словники

Ляшкова́тий, а, е. Ополячившись. Либонь ви, куме, ляшковаті, що так за панів тягнете. Слово "ляшковатий"— це рідковживаний, діалектний або розмовний термін, що означає "ополячений", тобто людина, яка перейняла польські звичаї, мову чи світогляд. У наведеному прикладі воно вживається з певним докором: мовляв, хтось підтримує панів, тобто польську шляхту, і через це виглядає як "ляшковатий" (пов'язаний із поляками). Це слово походить від старого українського етноніма "лях" (поляк). У минулому воно мало як нейтральне, так і негативне забарвлення залежно від контексту.

Ілюстрації

Photoicon.png Photoicon.png Photoicon.png

Джерела та література

http://ukrlit.org/slovnyk/%D0%BB%D1%8F%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B9