Скатертонька

Скатертонька, -ки, ж. Ум. отъ скатерка. Скатертонька (пестливе значення) и, ж. Вигот. із тканини особливого гатунку або в’язаний виріб, яким покривають стіл. Невістка заслала стіл білою скатеркою, поклала на столі хліб та сіль (Н.-Лев., II, 1956, 25); В просторій кімнаті стояло щось із п’ятнадцять столиків, вкритих скатерками з грубого полотна (Трубл., Шхуна.., 1940, 64); * У порівн. З обох боків дороги, скільки скинеш оком, розстелилось поле, вкрите снігом, мов білою скатеркою (Коцюб., I, 1955, 80); Слалися [луки] скатеркою (Гуц., Скупана.., 1965, 14).

Сучасні словники

Тлумачення слова у сучасних словниках Скатерти́на, ска́терть, ска́терка, розм. насті́льник, заст. порток, діал. стільни́к, скат, шири́нка, убру́с, о́бру́с, обрусо́к — спеціальний тканий чи в'язаний виріб, яким накривається стіл. Виконує кілька функцій:

захищає покриття столу від забруднень і пошкоджень; є елементом декору приміщення. Походження слова остаточно не з'ясоване, очевидно скатерть походить від ранішого *дъскатерть, утвореного від дав.-рус. дъска («дошка») і дієслова терти, пор. рос. діал. рукотерть («рушник»). Менш ймовірним є виведення з дав.-рус. съкати, съкать («сукати»), а також версія про запозичення з германських мов (пор. сер.-в.-нім. schët(t)er — «тонка бавовняна матерія», нім. Schetter — «клейонка»)[12].

Ілюстрації