Мазальник, -ка, м. = Мазільник.
Тлумачення слова у сучасних словниках
МА́ЗАЛЬНИК, а, чол. Робітник, що займається мазанням. Мазальник шкіри.
Словник української мови: в 11 томах. — Том 4, 1973. — Стор. 594.
http://sum.in.ua/p/4/594/1