Скатертина

Скатертина, -ни, ж. Скатерть. Ном. № 12126. Стіл дубовий покривала біла скатертина. Мкр. Н. 16. Ум. Скатертинка.

Зміст

1 Сучасні словники
2 Ілюстрації
3 Медіа
4 Джерела та література

Сучасні словники

Тлумачення слова у сучасних словниках Скатерти́на, ска́терть, ска́терка, розм. насті́льник, діал. стільни́к, шири́нка, убру́с, о́бру́с, обрусо́к — спеціальний тканий чи в'язаний виріб, яким накривається стіл. Виконує кілька функцій:

   захищає покриття столу від забруднень і пошкоджень;
   є елементом декору приміщення.

Походження слова остаточно не з'ясоване, очевидно скатерть походить від ранішого *дъскатерть, утвореного від давньорус. дъска («дошка») і дієслова терти, пор. рос. діал. рукотерть («рушник»). Менш ймовірним є виведення з давньорус. съкати, съкать («сукати»), а також версія про запозичення з германських мов (пор. сер.-в.-нім. schët(t)er — «тонка бавовняна матерія», нім. Schetter — «клейонка»).

Серед українців Закарпаття було прийнято стелити поверх скатерки вздовж столу довгий рушник — столівку. СКАТЕРТИ́НА, и, жін. Те саме, що скатерка. Отець Палладій попросив гостя сісти за стіл, застелений білою скатертиною (Нечуй-Левицький, III, 1956, 368); По столах, накритих білими, як сніг, скатертинами, наїдків-напитків — ніжки гнуться... (Панас Мирний, III, 1954, 81); * Образно. Кругом поля, степи... по їх зеленій скатертині так і біга, так і грає сонячне проміння (Панас Мирний, IV, 1955, 212); Впаде рясний дощ звечора, а на ранок барвиста лісова скатертина уже вся усіяна грибами (Наука і життя, 10, 1962, 46); * У порівняннях. Вкрите снігом поле лежало, як скатертина, а по ньому сунули з лісу хмари військ (Іван Ле, Україна, 1940, 256); Біжать поля навстріч — широкою скатертиною стеляться нам до ніг (Семен Журахович, Вечір.., 1958, 339). ♦ Скатертина-самобранка див. самобранка; Скатертиною дорога — те саме, що Скатертю дорога (див. дорога). Словник синонімів СКА́ТЕРКА, СКА́ТЕРТЬ, СКАТЕРТИ́НА, НАСТІ́ЛЬНИКрозм., О́БРУ́Сдіал., СТІЛЬНИ́Кдіал., ШИРИ́НКАдіал.Жовтаве світло лягло на білу полотняну скатерку (В. Кучер); Посередині стояв довгий стіл, накритий білою скатертю (І. Нечуй-Левицький); Лазар побачив.. стіл під настільником, а в кутку образ (М. Коцюбинський); Перед шинквасом стіл, накритий строкатим обрусом (Леся Українка); Мерщій почала [Маруся] помагати матері прибирати зі столу, струшувати крихти, застеляти чистим стільником (Г. Хоткевич).