Ханька

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Версія від 19:20, 14 листопада 2019; Yohnitetska.fpmv19 (обговореннявнесок)

(різн.) ← Попередня версія • Поточна версія (різн.) • Новіша версія → (різн.)
Перейти до: навігація, пошук

Ханька, -ки, ж. 1) Родъ небольшой тыквы. 2) Ханьки м’яти. Ничего не дѣлать. Йому б тільки на лавці ханьки м’яти. Константиногр. у. Ханьки мнеш, бо діла нема. Ном. № 10954. 3) Роспустити ханьки. Разговориться, розболтаться (грубо). Як распустить свої ханьки, так і за день не переслухаєш. Ком. Пр. № 39. ХА́НЬКА, и, жін., заст. Гарбуз. * У порівняннях. Креснули, вдарили копита, шаблі схрестились... Кров за кров! Я чорну голову бандита, неначе ханьку, розколов (Володимир Сосюра, II, 1958, 424). ♦ Розпустити ханьки — почати багато говорити; розбалакатися. Як розпустить свої ханьки, так і за день не переслухаєш (Словник Грінченка); Ханьки м'яти: а) нічого не робити. — Схаменись лишень, блазню! Треба діло робити, а не ханьки мняти [м'яти] (Квітка-Основ'яненко, II, 1956, 203); Йому б тільки на лавці ханьки м'яти (Словник Грінченка); б) зволікати з чимсь. — Чому не йдете вінчатись? Але затого вийдуть з вутрені [утрені], і молода з дружками давно жде, а вони тут ханьки мнуть (Квітка-Основ'яненко, II, 1956, 215); — Не хочу я, батечку, ні пана, ні попа. — А кого ж? — запитав старий грізно. Дівчина почервоніла, мовчить, тільки труситься. — Не мни багато ханьки, а скажи, що хочеш Василя Зарічука, та й годі! (Юрій Федькович, Буковина, 1950, 140); в) (за ким, біля кого) домагатися чиєїсь прихильності, упадати за ким-небудь. [Хівря:] Кажуть, що нібито Павло за Варкою Гупаленковою почав ханьки мняти [м'яти]?.. (Марко Кропивницький, II, 1958, 374); Софрон, дивіться, почав ханьки м'яти біля якихось есерів (Юрій Смолич, Реве та стогне.., 1960, 172).аньки́ м’я́ти: а) нічого не робити. — Схаменись лишень, блазню! Треба діло робити, а не ханьки мняти [м’яти] (Кв.-Осн., II, 1956, 203); Йому б тільки на лавці ханьки м’яти (Сл. Гр.); б) зволікати з чимсь. — Чому не йдете вінчатись? Але затого вийдуть з вутрені [утрені], і молода з дружками давно жде, а вони тут ханьки мнуть (Кв.-Осн., II, 1956, 215); — Не хочу я, батечку, ні пана, ні попа. — А кого ж? — запитав старий грізно. Дівчина почервоніла, мовчить, тільки труситься. — Не мни багато ханьки, а скажи, що хочеш Василя Зарічука, та й годі! (Федьк., Буковина, 1950, 140); в) (за ким, біля кого) домагатися чиєїсь прихильності, упадати за ким-небудь. [Xівря:] Кажуть, що нібито Павло за Варкою Гупаленковою почав ханьки мняти [м’яти]?.. (Кроп., II, 1958, 374); Софрон, дивіться, почав ханьки м’яти біля якихось есерів (Смолич, Реве та стогне.., 1960

ха́нька плід гарбуза

гарбу́з плід гарбуза.

Відмінювання

відмінок однина множина

називний ха́нька ха́ньки

родовий ха́ньки ха́ньок

давальний ха́ньці ха́нькам

знахідний ха́ньку ха́ньки

орудний ха́нькою ха́ньками


місцевий на/у ха́ньці на/у ха́ньках

кличний ха́нько* ха́ньки*

Тлумачення

ханька

-и, ж. , заст. Гарбуз. Розпустити ханьки — почати багато говорити; розбалакатися. Ханьки м'яти — а) нічого не робити; б) зволікати з чимсь; в) (за ким, біля кого) домагатися чиєїсь прихильності, упадати за ким-небудь.

Ілюстрації

Garik3.jpg Garik5.jpg Garik8.jpg Garik10.jpg

Фразеологізм

Розпусти́ти ханьки́ — почати багато говорити; розбалакатися. Як розпустить свої ханьки, так і за день не переслухаєш (Сл. Гр.); Ханьки́ м’я́ти: а) нічого не робити. — Схаменись лишень, блазню! Треба діло робити, а не ханьки мняти [м’яти] (Кв.-Осн., II, 1956, 203); Йому б тільки на лавці ханьки м’яти (Сл. Гр.); б) зволікати з чимсь. — Чому не йдете вінчатись? Але затого вийдуть з вутрені [утрені], і молода з дружками давно жде, а вони тут ханьки мнуть (Кв.-Осн., II, 1956, 215); — Не хочу я, батечку, ні пана, ні попа. — А кого ж? — запитав старий грізно. Дівчина почервоніла, мовчить, тільки труситься. — Не мни багато ханьки, а скажи, що хочеш Василя Зарічука, та й годі! (Федьк., Буковина, 1950, 140); в) (за ким, біля кого) домагатися чиєїсь прихильності, упадати за ким-небудь. [Xівря:] Кажуть, що нібито Павло за Варкою Гупаленковою почав ханьки мняти [м’яти]?.. (Кроп., II, 1958, 374); Софрон, дивіться, почав ханьки м’яти біля якихось есерів (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 172).