Червак

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Версія від 20:29, 12 січня 2019; A.kozachuk (обговореннявнесок)

(різн.) ← Попередня версія • Поточна версія (різн.) • Новіша версія → (різн.)
Перейти до: навігація, пошук

Червак, -ка, м. 1) Червякъ. Мнж. 194. Усолодився, як червак у хріні. Ном. № 12245. 2) — лихий. Гадюка черная. Вх. Зн. 79. Ум. Червачо́к.

Сучасні словники

1. Безхребетна тварина, яка пересувається, вигинаючи своє м'яке видовжене тіло. Дощовий черв'як, як і гідра. — багатоклітинна тварина (Зоологія. Підручник для 7 кл., 1957, 19); Василина згадала те сало з черв'яками, котре вона бачила на терезах, і поклала ложку (Нечуй-Левицький, II, 1956, 100); Кріт досить швидко посувається під землею, одночасно ласуючи черв'яками, личинками, жуками, що живуть у землі (Олександр Копиленко, Як вони.., 1948, 12); * У порівняннях. Повзуть швейцарці черв'яками. Голландці квакають в багні (Іван Котляревський, I, 1952, 163); // Личинка комахи, зовні схожа на цю тварину. Рожевий черв'як — гусінь бавовникової молі (Захист рослин.., 1952, 344); [Явдоха:] Є такі черв'яки, котрих вигодовують листям шовковиці (Марко Кропивницький, II, 1958, 453). ♦ Заливати (залити, залляти) черв'яка [в серці] див. заливати; Заморити черв'яка див. заморювати.

2. перен. Жалюгідна, нікчемна, слаба людина. Що я? Черв'як, марная порошина. Життя моє — листок, що ріс і зв'яв (Іван Франко, XIII, 1954, 325); Пішов Лошаков угору. Панюга панюгою, з губернатором запанібрата. Такий чоловік може великої шкоди наробити такому черв'якові, як Колісник, тим більше, що вони земляки і кожен кожного знають (Панас Мирний, III, 1954, 283).

3. перен. Відчуття, душевний стан, що ослаблює віру людини в що-небудь. Я порішив чекати доказів своєї правоти, хоч уже черв'як сумніву заповз у мою душу (Гнат Хоткевич, I, 1966, 154); — А мені, думаєш, віриться? — щиро признався Павло. — Ще й досі мене якийсь черв'як підточує (Василь Кучер, Трудна любов. 1960, 80).

4. мех. Зубчасте колесо у вигляді гвинта для передачі руху в деяких механізмах. На автомобілях найчастіше застосовуються рульові механізми, виготовлені у вигляді гвинта і гайки, гвинта і кривошипа, черв'яка і черв'ячного колеса (Доценко та ін., Автомобіль. 1957, 193).

5.черв’я́к = хроба́к (зменшені — черв’ячо́к, хробачо́к) — безхребетна тварина, яка пересувається, вигинаючи своє м’яке, видовжене тіло; символ жалюгідності, нікчемності, слабкості («Сім літ хробак у хроні зимував, а смаку не зазнав», «Хробак гризе хрін, бо не знає за морков»), руйнації («Малий хробак і великого дуба підточить», «І квасницю хробак гризе»), смерті («За тобою уже хробак ходить»), ущербності («Кожен має свого хробака», «Черв’як серце точить»). Заліз хробак у хрін та й гадає, що луччого немає (прислів’я); Трапилося на віку раз черв’яку (приказка).

Ілюстрації

Дощові черв'яки
Борошняні хробаки
Фото хробака під мікроскопом

Медіа

Дивіться також

"Хробак" - альбом гурту "Скрябін", який вийшов в 1999 році;

"Хробак" - фільм 2006 року;

"Хробак" - різновид шкідливого програмного забезпечення;

Використані джерела

http://ukrlit.org/slovnyk/%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%27%D1%8F%D0%BA http://sum.in.ua/s/cherv.jak https://www.youtube.com/watch?v=T_t67d9sMYo https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%BA_(%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F)


Іншими мовами

Англійська: 1. A spineless animal that moves by bending its soft elongated body. Rain Worm, Like Hydra. - multicellular animal

2. Insignificant, weak man.

3.A feeling, a state of mind that weakens a man's faith in something. 4. Gear wheel in the form of a screw for movement in some mechanisms.


Польська: 1. Zwierzę bezkręgowe poruszające się poprzez zginanie jego miękkiego podłużnego ciała. Rain Worm, Like Hydra. - zwierzę wielokomórkowe

2. Sumienny, nieistotny, słaby człowiek.

3. Uczucie, stan umysłu, który osłabia wiarę człowieka w coś. 4. Koło zębate w postaci śruby do poruszania się w niektórych mechanizmach.