Бубнявіти
БУБНЯ́ВІТИ, іє, недок. Збільшуватися, набрякати, наповнюючись вологою, соком. На деревах бубнявіли бруньки (Іван Ле, Наливайко, 1957, 295).
Зміст
Сучасні словники
Тлумачення слова у сучасних словниках
Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980)
БУБНЯ́ВІТИ, іє, недок. Збільшуватися, набрякати, наповнюючись вологою, соком. На деревах бубнявіли бруньки (Іван Ле, Наливайко, 1957, 295).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980. — Т. 1. — С. 244.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка.
Бубнявіти, вію, єш, гл. Бухнуть, разбухать.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909. — Т. 1. — С. 104.
Ілюстрації
|
|
|
|
Медіа
.Див. також
Іноземні словники
Русский
РАЗБУХАТЬ, разбухнуть, курск., костр., тамб. и пр. разбутеть (пухнуть), волгнуть, вздуться от сырости. Дверь разбухла, не затворяется. Кожи разбухли в мочке, размякли. | Разбутеть (ошибочно разбытеть), подобреть, растолстеть (от ботва). Разбухать квас (ух, бух), рассыропить, разбуровить, разжидить. | Разбухать камень, курск. расколотить.
English
to swell
verb UK /swel/ US /swel/ swelled, swollen or swelled C2 [ I or T ] to become larger and rounder than usual; to (cause to) increase in size or amount:
It was obvious she had broken her toe, because it immediately started to swell (up). The group recruited more members, swelling its ranks (= increasing its size) to more than 1.3 million. literary His heart/breast swelled with pride (= he felt very proud) as he stood watching his son graduate.
Deutsch
anschwellen
Worttrennung:
an·schwel·len, Präteritum: schwoll an, Partizip II: an·ge·schwol·len
Aussprache:
IPA: [ˈanˌʃvɛlən] Hörbeispiele: Lautsprecherbild anschwellen (Info)
Bedeutungen:
[1] an übersteigertem Umfang zunehmen [2] an Zahl oder Intensität zunehmen [3] an Wasserführung zunehmen
Herkunft:
Ableitung eines Partikelverbs zu schwellen mit der Partikel an-
Gegenwörter:
[1, 2] abschwellen
Beispiele:
[1] „Ich bin besonders vorsichtig mit meinem Lymphödem und lasse es manuell drainieren, bandagieren und trage öfter eine Kompressionsbinde, so dass der Arm tagsüber nicht anschwillt, wenn ich sehr viel zu tun habe.“[1] [2] „Als neben den Briefträgern auch andere Berufsangehörige die Einträglichkeit derartiger kleiner Gaben erkannten, schwoll die Schar der Gratulanten an.“[2] [3] „Ausser dem Donaucanal durchzieht die Stadt noch der Wienfluss, der für gewöhnlich ein kleiner Bach, nach heftigen Regengüssen aber zum reissenden Flusse anschwillt und bei der Aspernbrücke in den Donaucanal mündet.“[3]
Джерела та література
- Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980. — Т. 1. — С.244.
- Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909. — Т. 1. — С. 104.
- Іван Ле, «Наливайко», 1957
- Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863-1866.
- Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press
