Сварливий
Сварливий, -а, -е. Сердитый, бранчивый, сварливый. Прошу ж тебе, мій миленький, до свекрухи й не веди, бо свекруха й лепетуха, сварливая голова. Чуб. V. 535.
Зміст
Сучасні словники
СВАРЛИ́ВИЙ, а, е. Схильний до сварок. А сей коваль такий, що хоч би й паном йому бути, лихий та сварливий (Марко Вовчок, I, 1955, 34); Бабуся Уляна була маленька на зріст, суха, вертлява і страшенно сварлива (Євген Кравченко, Бувальщина, 1961, 43); * Образно. В Донець бігли сварливі, скуйовджені струмки й не могли перекричати один одного (Олесь Донченко, IV, 1957, 169); * У порівняннях. Осінній день, немов сварлива господиня, Дощем холодним бубонить давно (Михайло Стельмах, Жито.., 1954, 135);
// Власт. такій людині. Через свою сварливу вдачу й недбалість стратив панотець раз назавсіди всяку прихильність у їмості (Лесь Мартович, Тв., 1954, 355); Тільки попади їй на язик. На весь куток іде слава про її сварливу вдачу (Олександр Копиленко, Навколо полум'я, 1961, 18);
// Сповнений сварками. Мова несподівано почала набирати небажаного, сварливого, навіть приперченого жартами характеру (Гордій Коцюба, Нові береги, 1959, 422); Сварливу, затхлу атмосферу першою розрядила моя добренька рідненька матуся (Олександр Ковінька, Кутя.., 1960, 143).
Синоніми
звадливий, сперечливий, незлагідний, заїдливий, с. скандальний; сваркий;
ім. СВАРУН, гарикало, гризюка
Ілюстрації
|
|
|
|
Переклад на англійську
contentious
Джерела та література
Словник української мови: в 11 томах. — Том 9, 1978. — Стор. 65.
Зовнішні посилання
https://ukrainskamova.com/publ/slovnik_sinonimiv/s/svarlivij/40-1-0-14479
