Бажати
Бажати, -жаю, -єш, гл. Сильно желать, хотѣть. Котл. Ен. II. 10. Хиба ж душа моя з лопуцька і не бажа того, що й людська? Ном. № 1588. Проси в мене чого бажаєш. Єв. Мр. XV. 22. Хорітимеш, болітимеш, смерти бажатимеш. Мет. 107.
Зміст
Сучасні словники
Тлумачення слова у сучасних словниках
Академычний тлумачний словник
1. чого або з інфін. Прагнути, мати бажання здійснити, одержати, здобути що-небудь; хотіти. Серце моє трудне, Чого ти бажаєш, що в тебе болить? (Тарас Шевченко, I, 1951, 257); З великими труднощами встановили чергу для тих, хто бажав висловитися (Олесь Донченко, I, 1956, 170); // кого, розм. Хотіти, щоб хтось був поруч. Засумує [Маруся], і слізоньки хусточкою обітре, і бажа батенька, щоб розвів її тугу (Квітка-Основ'яненко, II, 1956, 33).
2. кому чого або з інфін. Висловлювати побажання про здійснення чого-небудь. Бажаю Вам всього найкращого і найлюбішого в світі (Панас Мирний, V, 1955, 363); І господи! чого тільки він [дід] не бажав панам, як тільки не кляв їх! (Михайло Коцюбинський, I, 1955, 257); Взявши чарку, [жінка] саме щось проказує до господаря, певно, щастя йому бажає та довгого віку... (Андрій Головко, II, 1957, 194); // Хотіти чогось для кого-небудь. [Олімпіада Іванівна:] Всякий своєму рідному добра бажає (Леся Українка, II, 1951, 40); Ми ж до всіх народів — у добрі й привіті. Миру їм бажаєм, миру у всім світі (Павло Тичина, II, 1957, 267).
Cинонімічний словник
БАЖАТИ (висловлювати комусь побажання чого-небудь, мати якісь побажання стосовно когось), ЗИЧИТИ, ЖАДАТИ, ЖИЧИТИ діал.; ХОТІТИ (мати якісь побажання щодо когось). - Док.: побажати, пожадати рідше. - Бажаєте мені молодості, наче я вже така стара, бажаєте вроди, наче я така вже потворна (Є. Гуцало); Чого сам собі не зичиш, другому не жадай (прислів'я); (Кнур:) Хіба ж я чого лихого їй жадав, хіба ж я зле замишляв? Я ж хотів, як краще... (Панас Мирний).
Ілюстрації
|
|
|
|
