Системні повідомлення

Перейти до: навігація, пошук

Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki». Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.

Фільтр
Фільтр за внесеними змінами:    
Перша сторінка
Перша сторінка		 Остання сторінка
Остання сторінка
Назва Стандартний текст
Поточний текст
delete-toobig (обговорення) (Перекласти) У цієї сторінки дуже довга історія редагувань, більше $1 {{PLURAL:$1|версії|версій|версій}}. Вилучення таких сторінок було заборонене з метою уникнення порушень у роботі сайту {{SITENAME}}.
delete-warning-toobig (обговорення) (Перекласти) У цієї сторінки дуже довга історія редагувань, більше $1 {{PLURAL:$1|версії|версій|версій}}. Її вилучення може призвести до порушень у роботі бази даних сайту {{SITENAME}}; дійте обережно.
delete_and_move (обговорення) (Перекласти) Вилучити і перейменувати
delete_and_move_confirm (обговорення) (Перекласти) Так, вилучити цю сторінку
delete_and_move_reason (обговорення) (Перекласти) Вилучена для можливості перейменування сторінки «[[$1]]»
delete_and_move_text (обговорення) (Перекласти) == Потрібне вилучення == Сторінка з назвою [[:$1|«$1»]] вже існує. Бажаєте вилучити її для можливості перейменування?
deletecomment (обговорення) (Перекласти) Причина:
deletedarticle (обговорення) (Перекласти) deleted "[[$1]]"
deletedcontributions (обговорення) (Перекласти) Вилучений внесок користувача
deletedcontributions-summary (обговорення) (Перекласти)  
deletedcontributions-title (обговорення) (Перекласти) Вилучений внесок користувача
deletedhist (обговорення) (Перекласти) Історія вилучень
deletedrevision (обговорення) (Перекласти) Вилучена стара версія $1
deletedtext (обговорення) (Перекласти) "$1" було вилучено. Див. $2 для перегляду списку останніх вилучень.
deletedwhileediting (обговорення) (Перекласти) '''Увага:''' ця сторінка була вилучена після того, як ви розпочали редагування!
deleteotherreason (обговорення) (Перекласти) Інша/додаткова причина:
deletepage (обговорення) (Перекласти) Вилучити сторінку
deletereason-dropdown (обговорення) (Перекласти) * Типові причини вилучення ** спам ** вандалізм ** порушення авторських прав ** за запитом автора ** Зламані перенаправлення
deletereasonotherlist (обговорення) (Перекласти) Інша причина
deletethispage (обговорення) (Перекласти) Вилучити цю сторінку
deletionlog (обговорення) (Перекласти) журнал вилучень
dellogpage (обговорення) (Перекласти) Журнал вилучень
dellogpagetext (обговорення) (Перекласти) Нижче наведений список останніх вилучень.
descending_abbrev (обговорення) (Перекласти) спад
destfilename (обговорення) (Перекласти) Назва завантаженого файлу:
diff (обговорення) (Перекласти) різн.
diff-empty (обговорення) (Перекласти) (Немає відмінностей)
diff-multi-manyusers (обговорення) (Перекласти) ({{PLURAL:$1|не показана $1 проміжна версія|не показані $1 проміжні версії|не показано $1 проміжних версій}}, зроблених більш, ніж {{PLURAL:$2|1=$1 користувачем|$2 користувачами}})
diff-multi-otherusers (обговорення) (Перекласти) (не {{PLURAL:$1|показана одна проміжна версія|показано $1 проміжні версії|показані $1 проміжних версій}} {{PLURAL:$2|ще одного учасника|$2 учасників}})
diff-multi-sameuser (обговорення) (Перекласти) (не {{PLURAL:$1|показано одну проміжну версію|показані $1 проміжні версії|показано $1 проміжних версій}} цього учасника)
difference-missing-revision (обговорення) (Перекласти) {{PLURAL:$2|$2 версія|$2 версії|$2 версій}} для цього порівняння ($1) не {{PLURAL:$2|1=знайдена|знайдені}}. Імовірно, ви перейшли за застарілим посиланням на порівняння версій вилученої сторінки. Подробиці можна дізнатися з [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журналу вилучень].
difference-multipage (обговорення) (Перекласти) (Різниця між сторінками)
difference-title (обговорення) (Перекласти) Відмінності між версіями «$1»
difference-title-multipage (обговорення) (Перекласти) Різниця між сторінками «$1» та «$2»
directorycreateerror (обговорення) (Перекласти) Неможливо створити директорію «$1».
disclaimerpage (обговорення) (Перекласти) Project:Відмова від відповідальності
disclaimers (обговорення) (Перекласти) Відмова від відповідальності
djvu_no_xml (обговорення) (Перекласти) Неможливо отримати XML для DjVu
djvu_page_error (обговорення) (Перекласти) Номер сторінки DjVu недосяжний
double-redirect-fixed-maintenance (обговорення) (Перекласти) Виправлення подвійного перенаправлення з [[$1]] на [[$2]].
double-redirect-fixed-move (обговорення) (Перекласти) Сторінка «[[$1]]» була перейменована, зараз вона є перенаправленням на «[[$2]]»
double-redirect-fixer (обговорення) (Перекласти) Redirect fixer
doubleredirects (обговорення) (Перекласти) Подвійні перенаправлення
doubleredirects-summary (обговорення) (Перекласти)  
doubleredirectstext (обговорення) (Перекласти) На цій сторінці наведено список перенаправлень на інші перенаправлення. Кожен рядок містить посилання на перше та друге перенаправлення, а також перший рядок тексту другого перенаправлення, що зазвичай містить «реальне» перенаправлення на необхідну сторінку, куди повинно вказувати й перше перенаправлення. <del>Закреслені</del> записи були виправлені.
download (обговорення) (Перекласти) завантажити
duplicate-defaultsort (обговорення) (Перекласти) Увага. Ключ сортування «$2» перекриває попередній ключ сортування «$1».
duplicatesoffile (обговорення) (Перекласти) {{PLURAL:$1|Дублікатом цього файлу є файл|Такі $1 файли є дублікатами цього файлу|Такі $1 файлів є дублікатами цього файлу}} ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|докладніше]]):
duration-centuries (обговорення) (Перекласти) $1 {{PLURAL:$1|століття|століття|століть}}
Перша сторінка
Перша сторінка		 Остання сторінка
Остання сторінка
Отримано з https://wiki.kubg.edu.ua/Спеціальна:Системні_повідомлення