Шлапацька Ярослава Михайлівна

Персональні дані

Фото

ПІБ

Шлапацька Ярослава Михайлівна

Електронна пошта

• назва посилання

ymshlapatska.ij20@kubg.edu.ua yarrroslava3333@gmail.com

Соціальні мережі, блоги

фейсбук - https://www.facebook.com/profile.php?id=100014916859342

Навчальна діяльність

Навчання на MOOC

Навчання на масових відкритих онлайн курсах

Навчальна практика

2022 рік - практика на радіо "Радіо BG"

Наукова-практична діяльність

Наукові публікації

"Розвінчання міфів радянсько-російської пропаганди в історичнму нарисі дисидента Михайла Брайчевського "Приєднання чи воз'єднання""

Участь у наукових та фахових конкурсах, фестивалях

3 місце в мовознавчому конкурсі ім. П. Яцика

Доробки

Статті на медіа "Ґрунт":

"Кузькіна мать” від Хрущова: як США впоралися із ядерним накрутом" https://grnt.media/analytics/kuzkina-mat-vid-hrushhova-yak-ssha-vporalysya-iz-yadernym-nakrutom/

"Шакалячий експрес NAFO: мемне військо громить росіян і донатить на ЗСУ" https://grnt.media/other/nafo-memne-vijsko-gromyt-rosiyan-i-donatyt-na-zsu/

"Три товариші. Історія про палаючий Нікополь, дружбу і любов до дому" https://grnt.media/other/try-tovaryshi-istoriya-pro-palayuchyj-nikopol-druzhbu-i-lyubov-do-domu/

"ПВК Редан” проти українських підлітків: як не попасти у тенета ворожої ІПСО з її “павуками" https://grnt.media/analytics/pvk-redan-proty-ukrayinskyh-pidlitkiv/

Під час проходження практики 04.09.2023 - 25.10.2023 додалися такі статті:

"“Звичка, вбивча для ворога”. Як працює економіка креативних донатів" https://grnt.media/analytics/yak-praczyuye-ekonomika-kreatyvnyh-donativ/

"Мільйони на хайпі. Хто заснував “Труху” і чим вона заробляє?" https://www.instagram.com/p/Cw5XRRHIVIv/?igshid=MzRlODBiNWFlZA==

"“Винні депутати. А відповідальність – моя”: автор гучної петиції пояснює резонанс довкола декларацій" https://grnt.media/opinion/avtor-guchnoyi-petycziyi-poyasnyuye-rezonans-dovkola-deklaraczij/?utm_source=tg

"Нуль днів, щоб Ілон Маск не показав свою нікчемність": допис в інстаграмі про недолугий жарт Ілона Маска та реацію твіттерських користувачів https://www.instagram.com/p/Cx46RbnIUoO/?igshid=MzRlODBiNWFlZA==

Переклади аналітики з іноземних ЗМІ:

"Google Translate і “пекельні борошна”. Як миттєвий переклад став зброєю у війні" https://grnt.media/translation/google-translate-pereviv-yevropu-na-storonu-svitla/

"Вагнерівські “злодії в законі”: як на війні проти України загинули ватажки кримінального світу 90-х" https://grnt.media/translation/vagnerivski-zlodiyi-v-zakoni/

"«Я не очікував, що вони почнуть падати каскадом»: закулісся контрнаступу, який змінив хід війни з Росією" https://grnt.media/translation/kontrnastupu-yakyj-zminyv-hid-vijny-z-rosiyeyu/

Під час проходження практики 04.09.2023 - 25.10.2023 додався такий переклад:

"Ілону Маску подобається думати, що він врятував нас від Армагеддону – натомість він його лише наблизив": колонка Тімоті Снайдера https://www.instagram.com/p/CxVFhagIw9X/?igshid=MzRlODBiNWFlZA==