Сизокрил

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Версія від 14:54, 17 листопада 2019; Aovalova.fpmv19 (обговореннявнесок)

(різн.) ← Попередня версія • Поточна версія (різн.) • Новіша версія → (різн.)
Перейти до: навігація, пошук

Сизокри́л, сизокрилий, -а, -е. Сизокрылый. Ой де взявся сизокрилий орел. Чуб. V. 246. Да не кидай же мене, сизокрилий орле. Мет. 78. Ум. Сизокри́ленький. Ви, голубці сизокриленькії. Грин. III. 389.

Сучасні словники

1. Який має сизі крила; із сизими крилами (уживається здебільшого як постійний епітет до голуба, орла і т. ін.). Сивий голуб, сизокрилий, - Голубка сивіша... (Укр.. лір. пісні, 1958, 218); Ой, чому ти не літаєш, Орле сизокрилий? (Рудан., Тв., 1956, 44); Чайки мої сизокрилі, хто вас покликав на герць? (Сос., І, 1957, 126); * Образно. Зашуми потоком новим, Сизокрила моя пісне..! (Мал., За.. морем, 1950, 109); Галасливий, сизокрилий, Вечір тінями біжить (Криж., Срібне весілля, 1957, 168); * У порівн. Думка край світа на хмарі гуля. Орлом сизокрилим літає, ширяє (Шевч., І, 1963, 53); // у знач. ім. сизокрилий, лого, ч.; сизокрила, лої, ж. Птах із сизими крилами. Воркувала Горлиця у садку, У куточку тихенькому, на бузку; Жалкувала сизокрила, що вона Не зчулася, як минула і весна (Гл., Вибр., 1951, 52).

2.у сполуч. з ім. голуб, голубка, орел і т. ін. Уживається при ласкавому звертанні до кого-небудь. Де ти, моя голубонько, Де ти, сизокрила, Нащо мене покинула, За що розлюбила? (Пісні та романси.., II, 1956, 32); [Батура:] Ех ти, орел сизокрилий... Яке щастя! (Корн., II, 1955, 211); Ой, напій коня, Каре оченя, Сизокриле голуб'ятко, До побачення! (Мал., Запов. джерело, 1959, 55); // у знач. ім. сизокрилий, лого, ч.; сизокрила, лої, ж. Ласкаве найменування людини. - Ось і дуб той кучерявий... Вона! Боже милий! Бач, заснула виглядавши, Моя сизокрила! (Шевч., І, 1963, 7).

Українська народна пісня "Сизокрилий голубоньку"

Сизокрилий голубоньку,

По полю літаєш,

Ти не сієш, ти й ореш, |

З чого жити маєш? | (2)


Ой, з того я житу маю,

Що пахар пахає,

Пахар сіє, вітер віє - |

Зерно й одлітає. | (2)


Пахар сіє, вітер віє -

Зерно й одлітає.

Я ж літаю, позбираю, |

З того жити маю. | (2)


Сизокрилий голубоньку,

По полю літаєш,

Ти не сієш, ти й ореш, |

З чого жити маєш? | (2)

Ілюстрації

829.jpg

Медіа

Джерела та література

https://www.slovnyk.ua/index.php?swrd=%D0%A1%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B0

Зовнішні посилання

https://www.slovnyk.ua/index.php?swrd=%D0%A1%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B0 https://www.youtube.com/watch?v=wbHrpPZqynU