Тьохкання

Сучасні словники

Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980)

ТЬО́ХКАННЯ, я, сер. Дія за значенням тьохкати 1 і звуки, утворювані цією дією. Лагідне сяяння місяця, тихі розмови, радісні мовчанки під дзвінке тьохкання соловейка.., — все це промайнуло в одну мить в її запаленому мозку (Михайло Старицький, Облога.., 1961, 61); Тьохкання так напливало й хлюпало з усіх боків, що хлопцеві здавалося, буцім у кожному кущі калини сидить соловей (Олександр Ільченко, Козацькому роду.., 1958, 334); З левади донеслося буйне соловейкове тьохкання (Валентин Речмедін, Весняні грози, 1961, 199).

Словник української мови за редакцією Б.Д.Грінченка

Тьохкання, -ня, с. 1) Біеніе, ёканіе (сердца). Шейк. 2) Щелканіе (соловья). Шейк.

УКРЛІТ.ORG

ТЬО́ХКАННЯ, я, с. Дія за знач. тьо́хкати 1 і звуки, утворювані цією дією. Лагідне сяяння місяця, тихі розмови, радісні мовчанки під дзвінке тьохкання соловейка.., — все це промайнуло в одну мить в її запаленому мозку (Стар., Облога.., 1961, 61); Тьохкання так напливало й хлюпало з усіх боків, що хлопцеві здавалося, буцім у кожному кущі калини сидить соловей (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 334);З левади донеслося буйне соловейкове тьохкання (Речм., Весн. грози, 1961, 199). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980. — Т. 10. — С. 350.

Іноземні словники

[1]

тьохкання -я, с. Дія за знач. тьохкати 1) і звуки, утворювані цією дією.

Великий тлумачний словник сучасної української мови. - "Перун". 2005.

Ілюстрації

Медіа Цікаві факти Голоси наших птахів Послухати голоси птахів нашої Батьківщини! Берестянка Пісня - тривала і різноманітна; в ній часто чути гнусаві звуки "кі-кі-тхій-кі-кі-тхій" или "чррр-кніі". Бормотушка північна Крик - різьке "чрек-чрек". Пісня - набір тріщаній. Вівсянка-дібровник Голос дзвінкий і жалібний. Пісня звучить як "філю-філю-філі-філі-філі-філі, тью-тью...". Вівсянка очеретяна Звуки - протяжне "циканье". Пісня коротка, звучить як "чьюр-чьюр-чьюрюрю, чьюр-чьюр-чіну...". Вівсянка звичайна Звуки - протяжний тонкий свист "сзі-іі...". Весняна пісня самця: "зінь-зінь-зінь-зінь-зінь-зі-зііі". Вівсянка садова Звуки - уривчасте "цикання". Весняна пісня самця: "тью-тью-тью-тьюрр". Вівчарик-ковалик Пісня - рівномірне повторення коротких, чітких дзвінких звуків "тєнь-тінь-тянь-тюнь-тєнь-тінь-тінь...". Вівчарик жовтобровий Пісня - загалом тріскуча "сіп-сіп-сіпсіп-сіп-сіпсіпсіп-сіпсірр". Вівчарик зелений Звуки - тихий свист "піі..." або "псюйль". Пісня досить гучна складається з свистів та трелек "ті-псітю-псітю-псі-ті-ті-ті-псі...". Вівчарик весняний Пісня негучна, з чистих свистових звуків, які поступово посилюються, а на кінець завмирають "твіт-твіт-твіт-твіт, тью-тью-тью-тью, віу-вьі-вьі-ві, льі-фью-фью-тьюю". В'юрок Звуки характерні для пташки - різьке "вжя... вжя...". Ворон | Крук Звуки - характерне голосне каркання "крук... крук..." або глухе "кро-кро". Ворона сіра Звуки - крім звичайного каркання "карр-карр" навесні вони видають ще своєрідні звуки "кар-ро-кх... кар-ро-кх". Гаїчка чорноголова Звуки - голосне "ці-ці-кєє-кєє...". Пісня складається з одного дзвінкого свисту "тіу-тіу-тіу...", шо повторюється 5-6 разів. Галка Звуки - досить дзвінкі викрики "кеее-кеее..." або "каа-каа". Горихвістка чорна Звуки - дзвінке "фьюіть-тік-тік". Пісня - короткі трелі і тріск, иноді з флейтовими свистами. Горихвістка звичайна Звуки - мелодійні, що повторюються, вигуки "фюіть-тік-тік-фюіть-тік-тік...". Пісня - коротка трель, починається розтягнутим звуком і закінчується різким "фйіі-рюрюрюрюрю-цікру...". Грак Звуки - хрипке каркання "краа". Горобець хатній Звуки - своєрідне цвірінькання: "джів-джів-джів". Горобець польовий Звуки - різке "чір-чірр". Дрізд білобровий Звуки - уривчасте "тцє-тєк-тєк". Пісня починається свистовою треллю і закінчується скрипучим щебетанням. Дрізд чорний Звуки - гучне "чок-чок". Пісня складається з флейтових, досить меланхолійних свистів. Дрізд-омелюх Звуки - глуха трель "хррр..." або крик "кхі... кхі...". Пісня дзвінка, складається з чистих свистових звуків. Дрізд співочий Звуки - в разі тривоги "тікс-тікс" або "ціін". Пісня голосна, з багатьох дзвінких свистовых звуків "спірідон-спірідон-чайпіть-чай-піть-вітью-вітью". Дрізд-чикотень | Горобинник Звуки - характерний крик "чак... чак... чак..." або "тра-ра-ра-ра". Пісня щебетлива й тріскуча, без свистових звуків. Жайворонок польовий Пісня дзвінка у вигляді безперервної квапливої трелі "ті-і, ті-і, ті-і..." (високі звуки) або "тю-ю, тю-ю, тю-ю..." (низькі) Завирушка лісова Звуки - тиха трель "трьрьрі". Пісня також у вигляді коротких, але дзвінких трелей. Зеленяк Звуки - проста, однотонна і досить тріскуча трель, що закінчується низькими звуками "жжіу". Зяблик Звуки - дзвінкі, різкі "пінь-пінь-пінь...". Пісня - громка, що прискорюється мажорна трель, яка закінчується характерним "фью-фью-ля-ля-ля-ді-ді-ді-ві-чіу". Іволга Весняна пісня - красиві флейтові свисти "фю-тіу-ліу". В інший час голос нагадує крик кішки: різке "вжжжяяя". Камінка звичайна Звуки - громке "і-чєк-чєк...". Пісня - наслідування голосів інших птахів, включаючі різні інші звуки. Кобилочка річкова Пісня - довга, монотонна трель, яка складається з повторення однакових тріскучих фраз "зер-зер-зер-зер-зерзерзер-зер". Кобилочка | Цвіркун Звуки - різке "тіпп" або "цчек"; з цього "цчек" починається і пісня, яка потім переходить у монотонну, тривалу трель з високих звуків "зіррр-зіррр-зіррр...". Кобилочка солов'їна Пісня - своєрідна: починається уривчастими цмокаючими звуками, які нагадують булькання лопаючих болотних пухирів, а далі переходить у довге тріщання "зіррррр". Коноплянка Звуки - уривчасте, тріскуче "тк-тктк-тктк". Пісня - дзвінкі свисти і тріскуче щебетання. Корольок жовтоголовий Звуки - тонкий, монотонний писк "сі-сі-сі..." або "ці-ці-ці...". Пісня неголосна, трискладова,складається з високих тонів "ці-флі-хіі, ці-флі-хіі". Кропивник Звуки - різьке, голсне й тріскуче "тік-трік-трік-трррр...", в разі тривоги "черр-черр". Пісня - тривала, надзвичайно гучна і дзвінка трель. Ластівка берегова Звуки - негучне "чірр-чірр...". Пісни майже немае. Ластівка сільська Звуки - "твід-твід..." або "тлюитлюі...". Пісня у вигляді квапливого щебетання з окремими вигуками и тихою трелькою на кінці. Ластівка міська Звуки - уривчасте "трік-трік...". Пісни майже немае. Малинівка | Вільшанка Звуки - уривчасте "цік... цік...". Пісня починається невиразно, потім переходить в красиву переливчасту трель. Мухоловка мала Звуки - двоскладовий вигук "хі-лі...хі-лі...", який повторюється 30-40 разів. Весняна пісня громка і дзвінка "фйєд-фйєд-фйєд, фью-фью-фью, фі-ті-тьі". Мухоловка строката Тривожний крик коротке - "пік...пік...". Пісня громка и найчастіше звучить як "ці-кру, ці-кру-ці, цікру-цікру...". Мухоловка сіра Звуки - тихий свист "тсіть-тсіть-тсіть-тсіть". Типпової пісні немає. Очеретянка лугова | Борсучок Звуки - квапливі тріскучі "чр...чр...чр...", іноді "пінь-пінь-чр-чр-чр". Пічня скрипуча, має багато звуків, запозичених від інших птахів. Очеретянка чагарникова Звуки - тихе уривчасте "чрр... чррр...". Пісня - квапливе, без пауз, тривале щебетання з повторенням різноманитних свистових і тріскучих звуків. Очеретянка велика (дроздовидна) Звуки - звичайне "кр-р-кр-р-кр-р". Пісня звучить як "кар-р-ра... кар-р-ра... кр-ркр-р-кі-кі-кі". Очеретянка садова Звуки - подвійне різке "чєк-чєк", котре вставляється і в пісню. Пищуха звичайна | Підкоришник Звуки - протяжний тихий свист, наче писк: "тсіі... тсіі...". Весняна пісня самця досить мелодична дзвінкая трель на високих нотах: "сірр-ііцірі, ііцірі, уіт, тірррр, уіт". Плиска біла Звуки - дзвінке "цізі-цюрі-цюрі-клюй-клюй-клюй-клюільвіу". Плиска жовта Звуки - дзвінке "псюйльї...псюйльї". Плиска жовтоголова Звуки - дзвінке "тсюйльі...тсюйльі". Піcня - декілька коротких, дзвінких щебетаній. Повзик Голос - навесні голосний, мелодійний свист "тфюіі-тфюіі-тфюіі". Крім того, часто видає уривчасті звуки "тюй-тюй-тюй...", "фють-фьють-фьють..." або дзвінку трель "трррр...". Пуночка Звуки - уривчастий свист "псю-іт". Пісня короткі дзвінкі трелі. Ремез Звуки - протяжний, тонкий свист або писк "тсііі, тсііі". Синиця біла Звуки - дзвінке "тці-ці-ці-тррж...". Пісня - коротка трель. Синиця голуба Звуки - дзвінке "ці-цінь-цірррззь...". Пісня - коротка дзвінка трель. Синиця велика Звуки - дзвінка трель, що закінчується тріском "пінь-пінь-пінь...пінь-пінь-тррррра...". Весняна пісня самця дзвінке "ці-ці-фі, ці-ці-фі, ці-ці-фі..." или "ці-фу...ці-фу...". Синиця довгохвоста Звуки - дзвінке "черр-черр". Синиця чорна | московка Звуки - дзвінкий високий писк "тюй-пі, тюй-пі..." або три чисі дзвінкі склади "тю-пі-ті...", які швидко повторюються багато разів. Синиця чубата Звуки - голосна різка трель "ці-ці-пррр". Синьошийка Крик - досить голосне "чак-чак". Пісня складається з різноманитних щебетливих, тьохкаючих і свистових звуків, які часто імітують пісні інших видів птахів. Славка чорноголова Звуки - різке "чєк-чєк...". Пісня дуже красива, складається з різноманітних неквапливих, чистих, звучних флейтових свистів и тихого щебетання. Славка прудка Звуки - неголосне "чєк-чєк...". Пісня - тихе щебетання, що раптом кінчається гучною треллю "клє-клє-клє-клє-клє...". Славка садова | Кропив'янка Звуки - різке "чєк-чек...". Пісня - набір дзюрчачих трелей з приємними флейтовими звуками. Славка сіра Звуки - хрипкий, уривчастий крик "вед-вед-вед". Пісня - квапливий, злегка переливчастий щебіт "ві-чі-рєчі-річі-чуні...". Славка рябогруда Звуки - ритмичне стрекотання "чєчєчє-чє...". Пісня красива, с короткими свистовими строфами і частими паузами. Снігур Звуки - тихий, красивий посвист "тью...тью..." або "жі...жі...жі..."; зрідка скрипуче "хіі-ху-ху...". Сойка Звуки - грубий, різкий крик "чжее-чжее". Соловейко східний Пісня дуже різноманітна, звучна, з кількома окремими групами звуків (колінами), які багато разів повторюються у певній послідовності. Сорока Звуки - характерне стрекотання і крик "чек-чек". Сорокопуд-жулан Звуки - уривчасті викрики "чек...чек..." і голосне "чжяа-чжяа". Сорокопуд сірий Звуки - уривчасте "чек-чек-чек" або різке "ге-ге-ге". Чечітка звичайна Звуки - щебетливе "чів-чів-чів" або "чє-чє-чє", що часто повторюються. Чечевиця звичайна Звуки - коротке "пяй...пяй...", крім того самець часто видає "чіу-вічіу". Чекан чорноголовий Звуки - голосне "фітт...чєк-чєк". Піcня - коротка, скрипуча трель. Чекан луговий Звуки - голосне "тці...чєк-чєк". Піcня коротенька, щебетлива. Чиж Звуки - тріскуча та щебетлива пісня, начебто скоромовка: "цві-цві-цві-цві...кєєє...", у польоті коротко цвірінькають або видають дзвінке "піллі-пії...піллі-піу...". Шишкар ялинковий Звуки - різке "клє-клє-клє..." або "цок-цок-цок...". Шпак звичайний Звуки - дзвінкий "цєтт-цєтт...". Пісня голосна і різноманітна завдяки безличі запозичених чужих звуків; зокрема, часто чути тьохкання й лящання, чим нагадує соловейка. Щеврик лісовий Перша частина пісні - тріскуча трель "тір-тір-тір-тір-тір..." далі протяжні свисти "сіа-сіа-сіа-сіа". Щеврик луговий Звуки - дзвінки вигуки "ці-зі-зі" або одноманітне "ціп-ціп-ціп-ціп...", але часто птах видає досить ніжні звуки "іт, іт, іт". Щиглик Звуки - дзвінкі, уривчасті, що часто повторюються вигуки "ці-пі-піціпі, по-піть", "піть-пілі-піть..." або "фрліу-рліу..." і щебетання.