Ґівґач
Ґівґач, -ча и ґівґор, -ра, м. Пт. Jynx torquilla. Вх. Лем. 407.
Сучасні словники
Тлумачення слова у сучасних словниках
Ґівґач Вертишейка / Jynx torquilla / Wryneck Латинское название: Jynx torquilla Английское название: Wryneck Отряд: Дятлообразные (Piciformes) Семейство: Дятловые (Picidae) Длина тела: 16 – 17 см Размах крыльев: 25 – 27 см Масса тела: 20 – 45 г Отличительные признаки: окраска оперения, голос, повадки в период размножения, тип питания Численность в Европе: 353 – 422,5 тысяч пар Охранный статус:SPEC 3, BERNA 2 Места обитания: средиземноморский вид [1]
КРУТИГОЛОВКА пт. Junx torquilla L. крутиголовка, крутиголов, крутій (-тія), гівгор, гівгач (- ча), кривов'яз (-за).
Латинська назва (Jynx torquilla) — птах родини дятлових. Англійська назва крутиголовки звучить як „крива шия". Завдяки оборонній тактиці, яка полягає в тому, що птах витягає шию й крутить головою в різні боки, крутиголовку дуже часто називають „зміїною шиєю", „молодою змією" або „молодою видрою". Якщо цей спосіб самозахисту не допомагає, птах прикидається мертвим.
Джерела
1.Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909. — Т. 1. — С. 349. 2.http://pernatidruzi.org.ua/art.php?id=411