Версія за 23:43, 1 грудня 2013

Цянути, -ну, -неш, гл. Сочиться, капать. Де кровця цяне, там церковця стане, де плечі впали, престоли стали. Гол. II. 23.

Цянути, -ну, -неш, гл. Сочиться, капать. Де кровця цяне, там церковця стане, де плечі впали, престоли стали. Гол. II. 23.

[ http://wiki.kubg.edu.ua/%D0%A6%D1%8F%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%B8]

Морфологічні та синтаксичні властивості

	наст.

прош. повелит.

Я сочу́сь сочи́лся сочи́лась — Ты сочи́шься сочи́лся сочи́лась сочи́сь Он она оно сочи́тся сочи́лся сочи́лась сочи́лось — Мы сочи́мся сочи́лись — Вы сочи́тесь сочи́лись сочи́тесь Они соча́тся сочи́лись — Пр. действ. наст. соча́щийся

Пр. действ. прош. сочи́вшийся

Деепр. наст. соча́сь

Деепр. прош. сочи́вшись

Будущее буду/будешь… сочи́ться Орфографічний словник со- чить -ся Дієслово , недосконалий вид , неперехідний , поворотний, тип дієвідміни за класифікацією А. Залізняка - 4b . Корінь:-соч-; суфікс:-і; дієслівне закінчення:-ть; частинка:-ся. значення 1. текти , витікати , виділятися по краплі або тонкою цівкою ( про рідини) ◆ немає прикладів застосування . Ви можете надати допомогу проекту , немає прикладів застосування літературного твору або повсякденного спілкування . 2. випромінювати , виділяти з себе ( какую-л. рідина) ◆ немає прикладів застосування . Ви можете надати допомогу проекту , немає прикладів застосування літературного твору або повсякденного спілкування . 3. перен . проникати куди-небудь ( про звук , світлі) ◆ немає прикладів застосування . Ви можете надати допомогу проекту , немає прикладів застосування літературного твору або повсякденного спілкування . 4. жнив . до сочіть ◆ немає прикладів застосування . Ви можете надати допомогу проекту , немає прикладів застосування літературного твору або повсякденного спілкування Споріднені слова найближче спорідненість іменники: дієслова: сочіть; просочуватися, просочитися

Етимологія Утворено додаванням-ся до сочіть, далі з сік, далі з праслав. форми, від якої в числі іншого сталися: ін-рос., ст.-слов. сок' (грец. χυλός), укр. сік (рід. п. соку), белор. сік, болг. сік, сербохорв. со̑к (рід. п. со̏ка), словенська. sọ̑k (рід. п. sо̣̑kа, sоkа̑), польськ. sok, в.-калюж., н.-калюж. sоk «сочевиця». Використано дані словника М. Фасмера; см. Список літератури.

Переклад текти, витікати, виділятися по краплі випромінювати, виділятися з себе

Тлумачний словник під ред. C. І. Ожегова і Н. Ю. Шведової Сочитися ( - Чусь , - чішься ^ 1 і 2 л . НЕ употр . ) , - Чітся ; несов .

1 . Течьпо краплі з чого -н. Смола сочиться . Кров сочиться з рани.
2 . чим. Іспускатьіз себе (рідина) по краплі . Рана сочиться кров'ю. Береза сочиться соком.

Тлумачний словник російської мови під ред. Д. Н. Ушакова Сочитися сочусь , сочішься , несов .

1 . Текти по краплі з чого -н. ( кніжн. ) . Кров сочиться з рани. З обличчя сочиться піт. Сочівшіеся з гори джерела омивали камінь. Федін .
2 . чим. Випромінювати , виділяти з себе що -н. по краплі ( кніжн. ) . Рана сочиться кров'ю. Дерево сочиться смолою. 

3 . Страждаючи . до сочіть у 2 знач . (спец. ) .

Cловарь синонімів Н. Абрамова сочитися см. текти

8 букв у слові " сочитися ": і про с з т ч ь я . Слова, що містять сочитися всочіться Висіч засочіться насочіться просочитися

Російсько-український словник (Українська академія наук)

КАПАТЬ капнуть и Кануть 1) (падать каплями) капати (-паю, -паєш и каплю, -плеш, -плють), капнути, крапати (-паю, -паєш и -плю, -плеш), крапнути, (иногда: о дожде, крови) цяп(к)ати, цяпнути и цянути, (о слезах, крови иногда) канути, сов. канути; (учащённо, беспрерывно) капотіти, крапотіти, ляпотіти, цяпотіти. [Чую сльози на моє лице капають, капають (Грінч.). Дощик, дощик капає дрібненько (Пісня). Дощик крапле (Рудч.). Дав Бог весну, віє теплом, із стріх вода капле (Пісня). Капле кровця у криницю (Рус. Дн.). Хоч по капельці дощик крапа на камінь, а таки проїсть його (Квітка). Кровцю пустила - кровця цяпала; де кровця цяпне, церковця стане (Kolb.). Ой зоре, зоре! - і сльози кануть (Шевч.). З палаша кровця кане (Голов.). Дощик, дощик, аж із стріхи капотить (Пісня). З стріхи ляпотить (Грінч. III). День і ніч дощі холодні б'ють о вікна, цяпотять (Франко)]. Пот -пал с его лица - піт капав йому з лиця. С кровли -плет - з стріхи капає, капле. Свеча -ет - свічка капає. Над нами не каплет - на голову н 2) -пать, капнуть что (лить по капле) - капати, капнути що у що, куди. -пай лекарство по пяти капель в ложечку воды - капай ліки по п'ять крапель у ложечку води; 3) (пропускать сквозь себя капли) протікати, текти. Крыша, потолок -плет - дах, стеля протікає, тече.

[1]

цянути — не, недок., зах. Точитися, крапати … Український тлумачний словник •

Русско-украинский словарь

• 4капать капнуть и Кануть 1) (падать каплями) капати (-паю, -паєш и каплю, -плеш, -плють), капнути, крапати (-паю, -паєш и -плю, -плеш), крапнути, (иногда: о дожде, крови) цяп(к)ати, цяпнути и цянути, (о слезах, крови иногда) канути, сов. канути; (учащённо, беспрерывно) капотіти, крапотіти, ляпотіти, цяпотіти. [Чую сльози на моє лице капають, капають (Грінч.). Дощик, дощик капає дрібненько (Пісня). Дощик крапле (Рудч.). Дав Бог весну, віє теплом, із стріх вода капле (Пісня). Капле кровця у криницю (Рус. Дн.). Хоч по капельці дощик крапа на камінь, а таки проїсть його (Квітка). Кровцю пустила - кровця цяпала; де кровця цяпне, церковця стане (Kolb.). Ой зоре, зоре! - і сльози кануть (Шевч.). З палаша кровця кане (Голов.). Дощик, дощик, аж із стріхи капотить (Пісня). З стріхи ляпотить (Грінч. III). День і ніч дощі холодні б'ють о вікна, цяпотять (Франко)]. Пот -пал с его лица - піт капав йому з лиця. С кровли -плет - з стріхи капає, капле. Свеча -ет - свічка капає. Над нами не каплет - на голову нам не тече; дощ не йде; 2) -пать, капнуть что (лить по капле) - капати, капнути що у що, куди. -пай лекарство по пяти капель в ложечку воды - капай ліки по п'ять крапель у ложечку води; 3) (пропускать сквозь себя капли) протікати, текти. Крыша, потолок -плет - дах, стеля протікає, тече.

• * *

несов.; сов. - к`апнуть кра/пати и усилит. крапоті/ти, кра/пнути, ка/пати и усилит. капоті/ти; (проливать, ронять капли на что-л.) ля/пати и усилит. ляпоті/ти, ля/пнути

==[http://www.shoe-shoe.ru/keox87klioci29/7BpUBnlHEV1fRC9W+y1zF2WllxREKAdHQq/eKBNOKip30UnDFljJa7IGTiXt4tQ84wq6WqlmdQ2hzth1eRu3NmowuLQOZYgTWmzWPAdxkDdCYSRz9o/JjxcU8is

Shoe-shoe.ru]===

Український тлумачний словник

цянути цянути -не, недок., зах. Точитися, крапати.

Великий тлумачний словник сучасної української мови. - "Перун". 2005.

• цямрувати • цянь См. также в других словарях: • капать — капнуть и Кануть 1) (падать каплями) капати ( паю, паєш и каплю, плеш, плють), капнути, крапати ( паю, паєш и плю, плеш), крапнути, (иногда: о дожде, крови) цяп(к)ати, цяпнути и цянути, (о слезах, крови иногда) канути, сов. канути; (учащённо,… …