Відмінності між версіями «Ато»
Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
(Створена сторінка: '''I. Ато́''', сз. 1) А, но, а не то, а между тѣмъ. ''Ой не жаль би мені воза, коли б дівка була гожа; ...) |
|||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
| − | '''I. Ато́''', сз. 1) А, но, а не то, а между тѣмъ. ''Ой не жаль би мені воза, коли б дівка була гожа; а то руда і погана — мені воза поламала.'' Н. п. ''Як би сама, — ще б нічого, ато й стара мати, що родила на світ Божий, мусить погибати.'' Шевч. 65. 2) Кромѣ того, еще. ''Його два сини, ато взяв п’ять хлопців сиріт.'' Кв. II. 20. | + | '''I. Ато́''', ''сз.'' 1) А, но, а не то, а между тѣмъ. ''Ой не жаль би мені воза, коли б дівка була гожа; а то руда і погана — мені воза поламала.'' Н. п. ''Як би сама, — ще б нічого, ато й стара мати, що родила на світ Божий, мусить погибати.'' Шевч. 65. 2) Кромѣ того, еще. ''Його два сини, ато взяв п’ять хлопців сиріт.'' Кв. II. 20. |
'''II. Ато́''' и '''ато́ж''', нар. 1) Какъ же, разумѣется. ''Чи ходив ти в поле? — Ато! «Бачив ти його»? — Атож ні?'' 2) Отрицательно: какъ разъ! нѣтъ! | '''II. Ато́''' и '''ато́ж''', нар. 1) Какъ же, разумѣется. ''Чи ходив ти в поле? — Ато! «Бачив ти його»? — Атож ні?'' 2) Отрицательно: какъ разъ! нѣтъ! | ||
[[Категорія:Ат]] | [[Категорія:Ат]] | ||
Версія за 22:22, 28 лютого 2012
I. Ато́, сз. 1) А, но, а не то, а между тѣмъ. Ой не жаль би мені воза, коли б дівка була гожа; а то руда і погана — мені воза поламала. Н. п. Як би сама, — ще б нічого, ато й стара мати, що родила на світ Божий, мусить погибати. Шевч. 65. 2) Кромѣ того, еще. Його два сини, ато взяв п’ять хлопців сиріт. Кв. II. 20. II. Ато́ и ато́ж, нар. 1) Какъ же, разумѣется. Чи ходив ти в поле? — Ато! «Бачив ти його»? — Атож ні? 2) Отрицательно: какъ разъ! нѣтъ!
