Відмінності між версіями «Д'адже́ж»

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук
Рядок 1: Рядок 1:
 +
 +
==Сучасні словники==
 +
Тлумачення слова у сучасних словниках
 +
==Ілюстрації==
 +
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center"
 +
|- valign="top"
 +
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Photoicon.png|x140px]]
 +
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Photoicon.png|x140px]]
 +
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Photoicon.png|x140px]]
 +
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Photoicon.png|x140px]]
 +
|}
 +
 +
==Медіа==
 +
 +
==Див. також==
 +
 +
==Джерела та література==
 +
 +
==Зовнішні посилання==
 +
  
 
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Факультет східних мов]]
 
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Факультет східних мов]]
Рядок 7: Рядок 27:
  
 
== Сучасні словники ==
 
== Сучасні словники ==
−
'''Слово:''' ґабелковий
+
'''Слово:''' Д’адже́ж
  
 
'''Тлумачення у Словнику Бориса Грінченка:'''   
 
'''Тлумачення у Словнику Бориса Грінченка:'''   
−
Ґабелковий — той, що стосується ґабелка; податковий, пов’язаний зі збором (податком).
+
Д’адже́ж — вигук, що вживається для підсилення висловлювання; відповідає значенням «адже ж», «та ж бо».
  
 
'''Сучасне значення:'''   
 
'''Сучасне значення:'''   
−
Слово «ґабелковий» у сучасній українській мові не є активновживаним і має історичний характер. Використовується для позначення явищ або понять, пов’язаних із податками чи зборами, переважно в історичному контексті.
+
У сучасній українській мові ця форма не використовується як нормативна і належить до застарілих або діалектних варіантів. Її відповідником є сполучення «адже ж», яке виконує підсилювальну функцію у висловлюванні.
  
 
'''Інтерпретація:'''   
 
'''Інтерпретація:'''   
−
Слово відображає адміністративно-економічні реалії минулих епох, коли податки (ґабелки) були важливою складовою суспільного устрою. У сучасному сприйнятті може асоціюватися з системою оподаткування та державними зборами.
+
Слово «д’аджеж» відображає живе розмовне мовлення минулих епох, де емоційність і підсилення вислову передавалися через злиті форми слів. У сучасній мові його функцію перебрали нормативні конструкції, однак воно демонструє історичну варіативність мовних форм.
  
 
== Етимологія ==
 
== Етимологія ==
−
Слово «ґабелковий» походить від іменника «ґабелок» — назви податку або збору. Ймовірно, має іншомовне походження (пор. польс. ''gabela'' — податок).
+
Форма виникла внаслідок злиття часток «та», «адже» і «ж», що в усному мовленні могли редукуватися і фонетично змінюватися.
  
 
== Вживання ==
 
== Вживання ==
−
У сучасній мові слово практично не використовується у повсякденному спілкуванні, але може траплятися в історичних текстах або наукових працях.
+
Слово трапляється у старих текстах, діалектному мовленні або при відтворенні історичного колориту. У сучасному стандарті не вживається.
 +
 
 +
== Приклади використання ==
 +
(у словникових джерелах фіксується як вигукова форма підсилення; точні цитати потребують окремого джерельного підтвердження)
  
−
== Ілюстрації ==
 
−
[[Файл:Old tax document.jpg|міні|Історичні документи, пов’язані з податками]]
 
−
[[Файл:Medieval market tax.jpg|міні|Збір податків у минулі епохи]]
 
  
 
== Медіа ==
 
== Медіа ==
−
https://www.youtube.com/watch?v=3r6z8YkYk5Q
+
<youtube>G6l8l3tE9Fg</youtube>
  
 
== Див. також ==
 
== Див. також ==
−
* [[Податок]]
+
* [[Адже]]
−
* [[Збір (економіка)]]
+
* [[Частка (мовознавство)]]
  
 
== Джерела та література ==
 
== Джерела та література ==

Версія за 10:05, 20 квітня 2026

Сучасні словники

Тлумачення слова у сучасних словниках

Ілюстрації

Photoicon.png Photoicon.png Photoicon.png Photoicon.png

Медіа

Див. також

Джерела та література

Зовнішні посилання

Сучасні словники

Слово: Д’адже́ж

Тлумачення у Словнику Бориса Грінченка: Д’адже́ж — вигук, що вживається для підсилення висловлювання; відповідає значенням «адже ж», «та ж бо».

Сучасне значення: У сучасній українській мові ця форма не використовується як нормативна і належить до застарілих або діалектних варіантів. Її відповідником є сполучення «адже ж», яке виконує підсилювальну функцію у висловлюванні.

Інтерпретація: Слово «д’аджеж» відображає живе розмовне мовлення минулих епох, де емоційність і підсилення вислову передавалися через злиті форми слів. У сучасній мові його функцію перебрали нормативні конструкції, однак воно демонструє історичну варіативність мовних форм.

Етимологія

Форма виникла внаслідок злиття часток «та», «адже» і «ж», що в усному мовленні могли редукуватися і фонетично змінюватися.

Вживання

Слово трапляється у старих текстах, діалектному мовленні або при відтворенні історичного колориту. У сучасному стандарті не вживається.

Приклади використання

(у словникових джерелах фіксується як вигукова форма підсилення; точні цитати потребують окремого джерельного підтвердження)


Медіа

<youtube>G6l8l3tE9Fg</youtube>

Див. також

Джерела та література

  • Грінченко, Б. Д. (1907–1909). Словарь української мови (Т. 1–4). Київ.
  • Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні НАН України. (1970–1980). Словник української мови (Т. 1–11). Київ: Наукова думка.
  • Словник української мови online. (n.d.). Отримано з https://sum.in.ua/

Зовнішні посилання

Отримано з https://wiki.kubg.edu.ua/index.php?title=Д%27адже́ж&oldid=418999