Відмінності між версіями «Шума»
Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
| Рядок 5: | Рядок 5: | ||
==Сучасні словники== | ==Сучасні словники== | ||
1. діал. залишки соломи, що ними гатять греблі. | 1. діал. залишки соломи, що ними гатять греблі. | ||
| + | |||
2. діал. у карпатському регiонi: шуга́ — крихти криги, якi несе течiя пiсля зламу льодоставу, вони, стикаючись мiж собою та з перешкодами, видають гучний та глухий звук ◆ Шуми́ть i шамоти́ть шумка́ шума́… - «Шум» Б.-I. Антонич | 2. діал. у карпатському регiонi: шуга́ — крихти криги, якi несе течiя пiсля зламу льодоставу, вони, стикаючись мiж собою та з перешкодами, видають гучний та глухий звук ◆ Шуми́ть i шамоти́ть шумка́ шума́… - «Шум» Б.-I. Антонич | ||
Версія за 12:44, 2 квітня 2026
ШУ́МА́, -МИ, ж. Рештки соломи, вживані для загачування Черн. у.
Сучасні словники
1. діал. залишки соломи, що ними гатять греблі.
2. діал. у карпатському регiонi: шуга́ — крихти криги, якi несе течiя пiсля зламу льодоставу, вони, стикаючись мiж собою та з перешкодами, видають гучний та глухий звук ◆ Шуми́ть i шамоти́ть шумка́ шума́… - «Шум» Б.-I. Антонич
Іншими мовами
Англійська : a long bundle of sticks of wood bound together and used for such purposes as filling ditches and making revetments for riverbanks.
Німецька : Eine Schicht aus organischem Material wie Stroh oder Laub, die auf den Boden aufgebracht wird, um ihn zu schützen oder zu stabilisieren.
Джерела та література
https://uk.wiktionary.org/wiki/шума https://goroh.pp.ua/Етимологія/шума#27771
