Відмінності між версіями «Ляхопанський»
Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
(Створена сторінка: '''Ляхопа́нський, -а, -е. '''Шляхетско-польскій. Встрѣчено у Кулиша. (Київ) ''піймався був у рук...) |
|||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
| − | ''' | + | Слово «'''Ляхопанський'''» — це рідкісне, розмовне або навіть жартівливо-іронічне утворення, яке, ймовірно, складається з двох частин: |
| − | + | ||
| + | «Лях» — старовинна назва поляка (звідси, наприклад, вислів «ляхів гнати» — тобто воювати з поляками); | ||
| + | |||
| + | «панський» — від слова «пан», тобто шляхтич, багата або зверхня людина. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | 👉 Отже, «ляхопанський» може означати: | ||
| + | |||
| + | той, що належить до польських панів; | ||
| + | |||
| + | пов’язаний із польською шляхтою або панством; | ||
| + | |||
| + | такий, що наслідує манери польських панів, пихатий, зверхній. | ||
Поточна версія на 12:31, 3 листопада 2025
Слово «Ляхопанський» — це рідкісне, розмовне або навіть жартівливо-іронічне утворення, яке, ймовірно, складається з двох частин:
«Лях» — старовинна назва поляка (звідси, наприклад, вислів «ляхів гнати» — тобто воювати з поляками);
«панський» — від слова «пан», тобто шляхтич, багата або зверхня людина.
👉 Отже, «ляхопанський» може означати:
той, що належить до польських панів;
пов’язаний із польською шляхтою або панством;
такий, що наслідує манери польських панів, пихатий, зверхній.
