Відмінності між версіями «Курнилович Марина Олегівна»

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук
(Створена сторінка: Категорія:Портфоліо викладача/Факультет романо-германської філології/Кафедра англій...)
 
 
Рядок 1: Рядок 1:
 +
==Е-портфоліо==
 +
{{Е-Портфоліо\Шапка
 +
    |Фото=
 +
            https://eportfolio.kubg.edu.ua/data/user/3399/photo.jpg   
 +
    |ПІБ=Курнилович Марина Олегівна
 +
    |Рейтинг=
 +
            Рейтинг на 2023 рік: <strong>45</strong><br>(#553 у загальному рейтингу)
 +
   
 +
    |Підрозділ=
 +
            Факультет романо-германської філології, Кафедра англійської мови та комунікації    <br><span style="font-size:85%;"></span>
 +
 +
    |Посада=
 +
            Старший викладач       
 +
    |Звання=
 +
            Без ступеня. Без звання.
 +
   
 +
   
 +
   
 +
        |schoolar=https://scholar.google.com/citations?view_op=new_articles&hl=uk&imq=Maryna+Kurnylovych#   
 +
        |email=m.kurnylovych@kubg.edu.ua    }}
 +
===Додаткові відомості===
 +
 +
====Освіта====
 +
<p class="MsoNormal">1983-1988гг. - Дніпропетровський Державний Університет (англійська мова та література, Магістр)</p><br>
 +
<br>
 +
<p>1997-2004гг. – Інститут Ганеша Нат’ялая, Делі, Індія (індійский класичний танцювальний стиль Бхаратанатьям, Магістр)</p>
 +
====Перелік місць роботи====
 +
<p class="MsoNormal">1.Червень-липень 1986, 1987           Перекладач<br>
 +
з/на англійську для груп індійских та нігерійських фахівців<br>
 +
на КМК, м. Кривий Ріг, Україна</p><br>
 +
<br>
 +
 <br>
 +
<br>
 +
<p class="MsoNormal">2.Серпень 1988 – Серпень1993       Учитель англійскої мови СШ №2, г. Кривий Ріг, Україна</p><br>
 +
<br>
 +
 <br>
 +
<br>
 +
<p class="MsoNormal">3.Вересень1993 - Жовтень1994       Перекладач на заводі «РУДОР» м. Кривий Ріг, Україна</p><br>
 +
<br>
 +
   <br>
 +
<br>
 +
<p class="MsoNormal">4.Жовтень 1994- Грудень1996         Перекладач МЗАТ «Альтернатива» м. Кривий Ріг, Україна</p><br>
 +
<br>
 +
                        <br>
 +
<br>
 +
<p class="MsoNormal">5.Січень 1997- Серпень1997            Перекладач фірми «Євроком Пвт. Лтд.», м.<br>
 +
Кривий Ріг, Україна</p><br>
 +
<br>
 +
                        <br>
 +
<br>
 +
<p class="MsoNormal">6.Вересень 1997- Травень 2004       Студентка Інституту мистецтв «Ганеша Нат’ялая», м. Делі, Індія</p><br>
 +
<br>
 +
 <br>
 +
<br>
 +
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify">7. Вересень 1997- Травень 2004      Перекладач за<br>
 +
дорученням Посольства України в Індії для індійських та українських комерційних<br>
 +
компаній в Індії</p><br>
 +
<br>
 +
 <br>
 +
<br>
 +
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify">8. Вересень 2004- Липень 2015       Перекладач за<br>
 +
контрактом із Всесвітнім Банком, м. Київ, Україна</p><br>
 +
<br>
 +
 <br>
 +
<br>
 +
<p class="MsoNormal" style="margin-left:177.0pt;text-align:justify;text-indent:<br>
 +
-177.0pt">9.Вереснь 2005- Липень 2015     Старший<br>
 +
викладач загальної, бінес та юридичної англійськоі в Інституті<br>
 +
Міжнародних Відносин Національного Авіаційного Університету, м.Київ, Україна</p><br>
 +
<br>
 +
 <br>
 +
<br>
 +
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify">10. Липень 2015- Жовтень 2019      Старший<br>
 +
викладач<br>
 +
загальної та бізнес англійської рівнів<br>
 +
А1-С2 у Web International English, м. Пекін, Китай</p><br>
 +
<br>
 +
 <br>
 +
<br>
 +
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify">11. Лютий 2020-Березень<br>
 +
2022        Викладач загальної та бізнес<br>
 +
англійської  рівнів А2-С2, ДЕК Скул, м. Київ, Україна</p><br>
 +
<br>
 +
 <br>
 +
<br>
 +
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify">12. Березень 2022 -  Липень 2022    Викладач<br>
 +
англійської на волонтерських курсах англійської для українців<br>
 +
під тимчасовим захистом, м.Лохем, Нідерланди</p>
 +
====Теми дисертацій (захищених)====
 +
не встановлено
 +
====Громадська активність====
 +
не встановлено
 +
===Науково-дослідна та міжнародна діяльність===
 +
<table class="wikitable collapsible collapsed"> <tr> <th colspan="5" style="text-align:left">Індекси цитування Google Академії</th> </tr> <tr> <th>Цитування</th> <th>h-індекс</th> <th>i10-індекс</th> <th>Дата оновлення</th> <th></th> </tr> <tr style="background:white;"> <td>0</td> <td>0</td> <td>0</td> <td> 2024.05.13 18:26:20 </td> <td>[https://scholar.google.com/citations?view_op=new_articles&hl=uk&imq=Maryna+Kurnylovych# Перейти на сторінку]</td> </tr> </table>  <table class="wikitable collapsible collapsed"> <tr> <th colspan="3" style="text-align:left">Інші статті (не входять ні до фахових, ні до наукових) (3)</th> </tr> <tr> <th width="1%">ID</th> <th>Назва</th> <th>Рік</th> </tr>  <tr> <td>48928</td> <td>[https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/48928 Робота з відеоматеріалами та їх роль у навчанні іноземних мов]</td> <td> 2023 </td> </tr>  <tr> <td>48127</td> <td>[https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/48127 Videos as the universal tool in teaching and learning english and basic life skills]</td> <td> 2023 </td> </tr>  <tr> <td>48105</td> <td>[https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/48105 Малювання як важливий засіб навчання іноземних мов]</td> <td> 2023 </td> </tr>  </table> 
 +
===Професійний розвиток===
 +
<table class="wikitable collapsible collapsed"> <tr> <th colspan="5" style="text-align:left">Підвищення кваліфікації (2)</th> </tr> <tr> <th>ID</th> <th>Назва модулю</th> <th>Тип модулю</th> <th>Документ, що засвідчує</th> <th>Дата видачі довідки / сертифікату</th> </tr>  <tr> <td>9600</td> <td>Основи наукової роботи для дослідників на початку кар'єри</td> <td>research</td> <td> <div class="image250">https://rg.kubg.edu.ua/data/dynamicdb/employee_training/9600/Курнилович М.JPG</div></td> <td>  01.04.2024 </td> </tr>  <tr> <td>10140</td> <td>Фаховий модуль (стажування)</td> <td>country</td> <td> <div class="image250">https://rg.kubg.edu.ua/data/dynamicdb/employee_training/10140/1.jpg</div></td> <td>  30.06.2024 </td> </tr>  </table>       
 +
===Викладацька діяльність===
 +
<table class="wikitable collapsible collapsed"> <tr> <th colspan="4" style="text-align:left">Рейтинг викладачів серед студентів (2)</th> </tr> <tr> <th>ID</th> <th>Інститут \ факультет</th> <th>Оцінка студентів</th> <th>Дата оцінювання</th> </tr>  <tr> <td>5867</td> <td>Кафедра лінгвістики та перекладу</td> <td>3,42</td> <td>  <span class="text-muted">30.12.2022</span>  </td> </tr>  <tr> <td>6687</td> <td>Кафедра англійської мови та комунікації</td> <td>4,52</td> <td>  <span class="text-muted">30.12.2023</span>  </td> </tr>  </table>                   
 +
   
 +
 
[[Категорія:Портфоліо викладача/Факультет романо-германської філології/Кафедра англійської мови та комунікації]]
 
[[Категорія:Портфоліо викладача/Факультет романо-германської філології/Кафедра англійської мови та комунікації]]
 
[[Категорія:Кафедра англійської мови та комунікації]]
 
[[Категорія:Кафедра англійської мови та комунікації]]

Поточна версія на 15:46, 8 серпня 2024

Е-портфоліо

photo.jpg
Курнилович Марина Олегівна
Рейтинг на 2023 рік: 45
(#553 у загальному рейтингу)
Підрозділ
Факультет романо-германської філології, Кафедра англійської мови та комунікації
Посада
Старший викладач
Вчене звання / Науковий ступінь
Без ступеня. Без звання.
LinkedIn
Facebook
Schoolar
E-mail

Додаткові відомості

Освіта

1983-1988гг. - Дніпропетровський Державний Університет (англійська мова та література, Магістр)



1997-2004гг. – Інститут Ганеша Нат’ялая, Делі, Індія (індійский класичний танцювальний стиль Бхаратанатьям, Магістр)

Перелік місць роботи

1.Червень-липень 1986, 1987           Перекладач
з/на англійську для груп індійских та нігерійських фахівців
на КМК, м. Кривий Ріг, Україна



 

2.Серпень 1988 – Серпень1993       Учитель англійскої мови СШ №2, г. Кривий Ріг, Україна



 

3.Вересень1993 - Жовтень1994       Перекладач на заводі «РУДОР» м. Кривий Ріг, Україна



  

4.Жовтень 1994- Грудень1996         Перекладач МЗАТ «Альтернатива» м. Кривий Ріг, Україна



                       

5.Січень 1997- Серпень1997            Перекладач фірми «Євроком Пвт. Лтд.», м.
Кривий Ріг, Україна



                       

6.Вересень 1997- Травень 2004       Студентка Інституту мистецтв «Ганеша Нат’ялая», м. Делі, Індія



 

7. Вересень 1997- Травень 2004      Перекладач за
дорученням Посольства України в Індії для індійських та українських комерційних
компаній в Індії



 

8. Вересень 2004- Липень 2015       Перекладач за
контрактом із Всесвітнім Банком, м. Київ, Україна



 

<p class="MsoNormal" style="margin-left:177.0pt;text-align:justify;text-indent:
-177.0pt">9.Вереснь 2005- Липень 2015     Старший
викладач загальної, бінес та юридичної англійськоі в Інституті
Міжнародних Відносин Національного Авіаційного Університету, м.Київ, Україна</p>

 

10. Липень 2015- Жовтень 2019      Старший
викладач
загальної та бізнес англійської рівнів
А1-С2 у Web International English, м. Пекін, Китай



 

11. Лютий 2020-Березень
2022        Викладач загальної та бізнес
англійської рівнів А2-С2, ДЕК Скул, м. Київ, Україна



 

12. Березень 2022 -  Липень 2022    Викладач
англійської на волонтерських курсах англійської для українців
під тимчасовим захистом, м.Лохем, Нідерланди

Теми дисертацій (захищених)

не встановлено

Громадська активність

не встановлено

Науково-дослідна та міжнародна діяльність

Професійний розвиток

Викладацька діяльність