Відмінності між версіями «Миловид»

Поточна версія на 19:51, 18 квітня 2024

Милови́д, -да, м. Красавецъ? Г. Барв. 280.

Сучасні словники

МИЛОВИ́ДИЙ а, е. Який має приємні, привабливі риси обличчя. Гарна дівчина Олеся, така повна, миловида. (О. Стороженко) Ростислав же був хоробрим мужем, статний на зріст, миловидий і милостивий до бідних. (І. Франко) На майдан вийшов iз волосної пошти миловидий, з чорними довгими вусами поштовик. (Б. Антоненко-Давидович) Він брав її миловидою дівчиною з розкішними золотими косами, а в нього вона стала красунею. (М. Стельмах)

МИЛОВИДНИЙ, а, е. Те саме, що миловидий. З кабіни літака Марина Павлівна й Наташа попали в кабіну автомобіля, де вже сиділа миловидна дівчина з надзвичайно великими карими очима (Скл., Хазяїни, 1948, 285).

МИЛОВИД, -а, ч. Майданчик у вигляді альтанки в парку для огляду мальовничих панорам.

Відмінювання

миловид - іменник, чоловічий рід, істота

ВІДМІНОК ОДНИНА МНОЖИНА

Називний миловид миловиди

Родовий миловида миловидів

Давальний миловидові, миловиду миловидам

Знахідний миловида миловидів

Орудний миловидом миловидами

Місцевий на/у миловиді, миловидові на/у миловидах

Кличний миловиде миловиди

миловидний - прикметник

ВІДМІНОК ЧОЛ. РІД ЖІН. РІД СЕР. РІД МНОЖИНА

Називний миловидний миловидна миловидне миловидні

Родовий миловидного миловидної миловидного миловидних

Давальний миловидному миловидній миловидному миловидним

Знахідний миловидний, миловидного миловидну миловидне миловидні, миловидних

Орудний миловидним миловидною миловидним миловидними

Місцевий на/у миловидному, миловиднім на/у миловидній на/у миловидному, миловиднім на/у миловидних

Інші мови

English миловидний - buxom, comelier, comeliest, comely, cute, fair-faced, goodly, nice-looking, prettier, prettiest, pretty, sonsy миловидна - buxom, choirboy pretty /prɪti/ Word forms: comparative prettier, superlative prettiest

1. ADJECTIVE A2

If you describe someone as pretty, you mean that they are attractive. She's a very charming and very pretty girl.

Synonyms: attractive, appealing, beautiful, sweet

prettily ADVERB B1+

She smiled again, prettily.

prettiness UNCOUNTABLE NOUN B1+

Her prettiness had been much admired.

2. ADJECTIVE B1

A place or a thing that is pretty is attractive and pleasant, in a charming but not particularly unusual way. Whitstable is still a very pretty little town. ...comfortable sofas covered in a pretty floral print.

Synonyms: pleasant, fine, pleasing, nice More Synonyms of pretty

prettily ADVERB B1+

The living-room was prettily decorated.

prettiness UNCOUNTABLE NOUN B1+

...shells of quite unbelievable prettiness.

3. ADVERB [ADVERB adjective/adverb] B1

You can use pretty before an adjective or adverb to mean 'quite' or ' rather'. [informal] I had a pretty good idea what she was going to do. Pretty soon after my arrival I found lodgings.

Synonyms: fairly, rather, quite, kind of [informal]

4. See pretty much

5. See be sitting pretty

6. not a pretty sight

German миловидний - hübsch миловидна - drall

hübsch /hʏpʃ/ ADJECTIVE

1. (= gut aussehend) pretty; (= reizvoll) Ausflug, Geschenk lovely, delightful, nice; (inf: = nett) lovely, nice

sich hübsch machen to make oneself look pretty;

das wäre doch hübsch, wenn … it would be lovely if …;

ihr (beiden) Hübschen (inf) you two

2. (iro inf: = unangenehm) fine, pretty, nice

eine hübsche Geschichte/Bescherung a pretty kettle of fish, a fine how-d’ye-do

das kann ja hübsch werden that’ll be just great

da hast du dir etwas Hübsches eingebrockt! now you’ve got yourself into a fine or pretty mess!

3. (inf: = beträchtlich) tidy, pretty, nice

ein hübsches Vermögen a pretty penny (inf)

ein hübsches Sümmchen a tidy sum

ADVERB

1. (= nett) einrichten, dekorieren, gestalten, sich kleiden nicely

hübsch aussehen to look pretty

er macht das schon ganz hübsch he’s doing it very nicely or well

2. (= ziemlich) pretty; fluchen, dazulernen, reinlegen really

da musste ich aber ganz hübsch arbeiten I really had to work pretty hard

ganz hübsch viel bezahlen to pay quite a bit

3. (inf: = wie es sein soll)

hübsch artig/leise nice and good/quiet

das werde ich hübsch bleiben lassen I’m going to leave well alone

das wirst du hübsch bleiben lassen! don’t you dare

das wirst du hübsch sein lassen you’re going to do nothing of the kind

sei hübsch artig! be a good boy/girl

immer hübsch langsam! nice and easy does it, (take it) nice and slowly

Weak Declension

The endings used after the definite articles der, die and das and other words declined like them are shown below.

Case Masculine Singular Feminine Singular Neuter Singular All Genders Plural

Nominative hübsche hübsche hübsche hübschen

Accusative hübschen hübsche hübsche hübschen

Genitive hübschen hübschen hübschen hübschen

Dative hübschen hübschen hübschen hübschen

Mixed Declension

The endings used after ein, kein, irgendein and the possessive adjectives are shown below.

Case Masculine Singular Feminine Singular Neuter Singular All Genders Plural

Nominative hübscher hübsche hübsches hübschen

Accusative hübschen hübsche hübsches hübschen

Genitive hübschen hübschen hübschen hübschen

Dative hübschen hübschen hübschen hübschen

Strong Declension

The endings used when there is no article before the noun are shown below.

Case Masculine Singular Feminine Singular Neuter Singular All Genders Plural

Nominative hübscher hübsche hübsches hübsche

Accusative hübschen hübsche hübsches hübsche

Genitive hübschen hübscher hübschen hübscher

Dative hübschem hübscher hübschem hübschen

Ілюстрації

Медіа

Див. також

Джерела та література

Зовнішні посилання

https://slovnyk.ua/index.php?swrd=%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B4 https://slovnyk.ua/index.php?swrd=%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9 https://goroh.pp.ua/%D0%A2%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B0 https://www.collinsdictionary.com/dictionary/german-english/hubsch