Відмінності між версіями «Черепашеня»
| Рядок 11: | Рядок 11: | ||
4. Черепашеня́ -яти, с. Маля черепахи. ''([https://slovnyk.me/dict/vts Великий тлумачний словник сучасної української мови])'' | 4. Черепашеня́ -яти, с. Маля черепахи. ''([https://slovnyk.me/dict/vts Великий тлумачний словник сучасної української мови])'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ==Етимологія слова== | ||
| + | Слово ''"черепашеня"'' українською мовою є пестливою формою слова "черепаха". Етимологія слова "черепаха" пояснюється з давньогрецької мови. Грецьке слово '''"τέρας" (терас)''' означає ''"чудовисько"'' або ''"страшне істота"''. Від цього слова походять слова '''"τερατοειδής" (тератоїдес)''' - "чудовисько, що нагадує інше істота" і '''"τερατοποιός" (тератопоїос)''' - "творець чудовисько". Саме останнє слово дало початок латинському слову '''"testudo"''', що означає '''''"черепаха"'''''. Від латинської мови слово потрапило в українську мову з інших слов'янських мов. В українській мові створилося пестливе слово "черепашеня" для позначення маленької чи молодої черепахи. | ||
Версія за 23:22, 31 березня 2023
Черепашеня, -няти, с. Дѣтенышъ черепахи. Мил. ЛІ. 30.
Словники
1. ЧЕРЕПАШЕНЯ́, яти, сер. Маля черепахи. Цікаво спостерігати, як маленьке черепашеня, панцир якого ледь сягає 3 сантиметрів у довжину, вилуплюється з яйця. (Словник української мови: в 11 томах. — Том 11, 1980. — Стор. 306.)
2. Черепашеня — черепашеня́ іменник середнього роду, істота. (Орфографічний словник української мови)
3. Черепашеня́, -ня́ти, -ня́ті, -ня́м. (Правописний словник Голоскевича, 1929 р.)
4. Черепашеня́ -яти, с. Маля черепахи. (Великий тлумачний словник сучасної української мови)
Етимологія слова
Слово "черепашеня" українською мовою є пестливою формою слова "черепаха". Етимологія слова "черепаха" пояснюється з давньогрецької мови. Грецьке слово "τέρας" (терас) означає "чудовисько" або "страшне істота". Від цього слова походять слова "τερατοειδής" (тератоїдес) - "чудовисько, що нагадує інше істота" і "τερατοποιός" (тератопоїос) - "творець чудовисько". Саме останнє слово дало початок латинському слову "testudo", що означає "черепаха". Від латинської мови слово потрапило в українську мову з інших слов'янських мов. В українській мові створилося пестливе слово "черепашеня" для позначення маленької чи молодої черепахи.
Ілюстрації
