Відмінності між версіями «Гайдарка»
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
'''Гайдарка, -ки, '''''ж. ''Длинная пастушеская палка. Лубен. у. | '''Гайдарка, -ки, '''''ж. ''Длинная пастушеская палка. Лубен. у. | ||
[[Категорія:Га]] | [[Категорія:Га]] | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==Сучасні словники== | ==Сучасні словники== | ||
| Рядок 16: | Рядок 12: | ||
Джерело: https://slovnyk.me/dict/newsum/%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0 | Джерело: https://slovnyk.me/dict/newsum/%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0 | ||
| + | |||
==Ілюстрації== | ==Ілюстрації== | ||
| + | |||
[[Зображення:gajdarka2.jpg|x300px]] [[Зображення:gajdarka3.jpg|x300px]] [[Зображення:gajdarka.jpg|x300px]] | [[Зображення:gajdarka2.jpg|x300px]] [[Зображення:gajdarka3.jpg|x300px]] [[Зображення:gajdarka.jpg|x300px]] | ||
| Рядок 24: | Рядок 22: | ||
==Див. також== | ==Див. також== | ||
===[https://goroh.pp.ua/%D0%95%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F/%D0%93%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0 '''Горох''']=== | ===[https://goroh.pp.ua/%D0%95%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F/%D0%93%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0 '''Горох''']=== | ||
| − | Етимологія: '''ГАЙДА́Й''' – «вівчар; волар Ж; волоцюга ж; здоровань ж», очевидно, запозичення з румунської мови; рум. haidắu «пастух волів, корів» (мн. haidăi) виводиться від уг. hajtó «погонич», пов’язаного з hait «гнати», яке може бути зіставлене з hait «скривляти» або з манс. chujt- «спонукати, підганяти»; форми з суфіксом -ар могли виникнути на українському ґрунті в результаті зближення з га́йда «(пастуша) флейта»; | + | |
| + | '''Етимологія:''' | ||
| + | |||
| + | '''ГАЙДА́Й''' – «вівчар; волар Ж; волоцюга ж; здоровань ж», очевидно, запозичення з румунської мови; рум. haidắu «пастух волів, корів» (мн. haidăi) виводиться від уг. hajtó «погонич», пов’язаного з hait «гнати», яке може бути зіставлене з hait «скривляти» або з манс. chujt- «спонукати, підганяти»; форми з суфіксом -ар могли виникнути на українському ґрунті в результаті зближення з га́йда «(пастуша) флейта»; | ||
п. hajdaj «старший пастух». | п. hajdaj «старший пастух». | ||
| − | ФОНЕТИЧНІ ТА СЛОВОТВІРНІ ВАРІАНТИ | + | '''ФОНЕТИЧНІ ТА СЛОВОТВІРНІ ВАРІАНТИ''' |
| + | |||
Гайда́р – «вівчар»; '''гайда́рка''' – «ціпок вівчара»; гайдарюва́ти; гайде́й – «волар; волоцюга; здоровань; нечепура»; гайта́р «волоцюга». | Гайда́р – «вівчар»; '''гайда́рка''' – «ціпок вівчара»; гайдарюва́ти; гайде́й – «волар; волоцюга; здоровань; нечепура»; гайта́р «волоцюга». | ||
Версія за 16:23, 24 листопада 2021
Гайдарка, -ки, ж. Длинная пастушеская палка. Лубен. у.
Зміст
Сучасні словники
Академічний тлумачний словник (1970—1980)
ГАЙДА́РКА, и, жін., діал. Ціпок вівчара.
slovnyk.me
ГАЙДА́РКА, и, ж., діал. Ціпок вівчаря.
Як прокинувсь гайдар молоденький, Глянув у віконце, а вже світ біленький. Як ухватив гайдарку на плечі, Та не промовив до дівчини речі (з народної пісні).
Джерело: https://slovnyk.me/dict/newsum/%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0
Ілюстрації
Медіа
Див. також
Горох
Етимологія:
ГАЙДА́Й – «вівчар; волар Ж; волоцюга ж; здоровань ж», очевидно, запозичення з румунської мови; рум. haidắu «пастух волів, корів» (мн. haidăi) виводиться від уг. hajtó «погонич», пов’язаного з hait «гнати», яке може бути зіставлене з hait «скривляти» або з манс. chujt- «спонукати, підганяти»; форми з суфіксом -ар могли виникнути на українському ґрунті в результаті зближення з га́йда «(пастуша) флейта»; п. hajdaj «старший пастух».
ФОНЕТИЧНІ ТА СЛОВОТВІРНІ ВАРІАНТИ
Гайда́р – «вівчар»; гайда́рка – «ціпок вівчара»; гайдарюва́ти; гайде́й – «волар; волоцюга; здоровань; нечепура»; гайта́р «волоцюга».
Джерела та література
http://sum.in.ua/s/Ghajdarka https://slovnyk.me/dict/newsum/%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0
