Відмінності між версіями «Вернивода»
| Рядок 3: | Рядок 3: | ||
==Сучасні словники== | ==Сучасні словники== | ||
Тлумачення слова у сучасних словниках | Тлумачення слова у сучасних словниках | ||
| + | 1. ВЕРНИ́ВОДА - казковий велетень, який керує рухом води за допомогою своїх вусів. | ||
| + | Вернивода (Крутивус) - один з богатирів, що служили богам, шанований, як напівбог, невразливий козак, наділений небом незвичайною силою. Здатний повертати річки назад. Уособлює природну стихію — стихію води, герой українських народних казок. Один з персонажів української народної казки «Котигорошко». | ||
| + | |||
| + | 2. ВЕРНИ́ВОДА и.ж. - Вир, круговерть. | ||
| + | |||
==Ілюстрації== | ==Ілюстрації== | ||
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Vernivoda301021.png]] |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Verni-voda301021.jpg]] |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Vernivoda vir2 301021.jpg]] |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Vernivodavir301021.jpg]] |
|} | |} | ||
==Медіа== | ==Медіа== | ||
| + | {{#ev:youtube|eBlR2B8cwWk}} | ||
| + | {{#ev:youtube|QMtms51HD3k}} | ||
| − | == | + | ==Іншими мовами== |
| + | 1. Krutius (Vernivoda) is a hero of Ukrainian folk tales. From the twist of the mustache of this fairy tale hero split water in the rivers: "Vernivoda with water is played: on the other side of the mustache will turn - it is dry, then on that - it is dry". One of the characters of the Ukrainian folk tale "Kotigoroshko". (eng) | ||
| + | |||
| + | 2. كروتيفوس (فيرنيفودا) - البطل الحكايات الشعبية الأوكرانية. من التواء شارب هذا البطل الخيالي ، انقسم الماء في الأنهار:بافلو بلاتونوفيتش تشوبينسكي). إحدى شخصيات حكاية فولكلورية (arabic) | ||
| − | |||
==Зовнішні посилання== | ==Зовнішні посилання== | ||
| + | https://goroh.pp.ua/ | ||
| + | |||
| + | https://dicipedia.com/ | ||
| + | |||
| + | https://educalingo.com/en/dic-uk/krutyvus | ||
| + | |||
| + | https://bh.wikiarav.com/wiki/Крутивус | ||
| + | |||
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Інститут філології]] | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Інститут філології]] | ||
[[Категорія:Слова 2018 року]] | [[Категорія:Слова 2018 року]] | ||
Версія за 15:09, 30 жовтня 2021
Вернивода, -ди, ж. 1) Водоворотъ. 2) м. Сказочный великанъ, но желанію, движеніемъ своихъ усовъ управляющій водою. Вернивода з водою грається: на той бік усом поверне там сухо робиться, то на той там сухо робиться. Чуб. II. 266.
Сучасні словники
Тлумачення слова у сучасних словниках 1. ВЕРНИ́ВОДА - казковий велетень, який керує рухом води за допомогою своїх вусів. Вернивода (Крутивус) - один з богатирів, що служили богам, шанований, як напівбог, невразливий козак, наділений небом незвичайною силою. Здатний повертати річки назад. Уособлює природну стихію — стихію води, герой українських народних казок. Один з персонажів української народної казки «Котигорошко».
2. ВЕРНИ́ВОДА и.ж. - Вир, круговерть.
Ілюстрації
|
|
|
|
Медіа
Іншими мовами
1. Krutius (Vernivoda) is a hero of Ukrainian folk tales. From the twist of the mustache of this fairy tale hero split water in the rivers: "Vernivoda with water is played: on the other side of the mustache will turn - it is dry, then on that - it is dry". One of the characters of the Ukrainian folk tale "Kotigoroshko". (eng)
2. كروتيفوس (فيرنيفودا) - البطل الحكايات الشعبية الأوكرانية. من التواء شارب هذا البطل الخيالي ، انقسم الماء في الأنهار:بافلو بلاتونوفيتش تشوبينسكي). إحدى شخصيات حكاية فولكلورية (arabic)
