Відмінності між версіями «Бовкнути»
(→Синоніми) |
|||
| Рядок 13: | Рядок 13: | ||
==Синоніми== | ==Синоніми== | ||
| + | ''ГОВОРИ́ТИ'' (передавати словами думки, почуття тощо, повідомляти про щось), ''КАЗА́ТИ, ПРОМОВЛЯ́ТИ, ПРОКА́ЗУВАТИ, ВИМОВЛЯ́ТИ, БАЛА́КАТИ, МО́ВИТИ, МОВЛЯ́ТИ''заст.,''ПОВІДА́ТИ''заст.,''ПРОРІКА́ТИ''поет.,''РЕКТИ́''заст., поет., ''БА́ЯТИ''фольк., ''ДЕ́ЙКАТИ''діал.;''ВІЩА́Т''Изаст., уроч. (щось значне, важливе); ''ГА́ВКАТИ''вульг. (стосовно людини, яку зневажають); ''ТЯГТИ́, ТЯГНУ́ТИ'' (повільно, протяжно); ''ЦІДИ́ТИ''розм., ''ВИЦІ́ДЖУВАТИ''розм. (неохоче, недбало);''ПРОЦІ́ДЖУВАТИ''розм. (перев. із сл. крізь зуби - повільно); ''КАРБУВА́ТИ, ЧЕКА́НИТИ'' (перев. із сл. слово, речення тощо - чітко, роздільно); ''РУБА́ТИ''розм. (різко); ''ГРИМІ́ТИ''розм. (голосно, басом); ''ГАРЧА́ТИ''зневажл. (сердито, невдоволено); ''ВИДА́ВЛЮВАТИ, ВИДУ́ШУВАТИ, ВИТИСКА́ТИ, ВИТИ́СКУВАТИ'' (перев. із сл. із себе - через силу, переборюючи якесь почуття тощо); ''ХРИПІ́ТИ'' (хрипким голосом); ''СКРИПІ́ТИ''розм. (різким, неприємним голосом); ''СТОГНА́ТИ'' (жалібно, зі стогоном); ''ХЛИ́ПАТИ''розм. (із схлипуванням); ''СИЧА́ТИ'' (з присвистом, а також здавленим від люті голосом);''ШИПІ́ТИ''розм. (вживаючи шиплячі звуки замість свистячих або притишеним, здавленим голосом). | ||
==Ілюстрації== | ==Ілюстрації== | ||
Версія за 22:59, 26 жовтня 2018
Бовкнути, -ну, -неш, гл. Одн. в. отъ бовкати. Тільки бовкне в дзвін, Ганна поперед усіх вже і в церкві. Левиц. І. 43.
Зміст
Сучасні словники
Тлумачення слова у сучасних словниках
БО́ВКНУТИ, ну, неш, док., розм.
1. Однокр. до бовкати. А було як прийде неділя або свято, як тільки бовкне дзвін, Ганна поперед всіх іде до церкви (Нечуй-Левицький, I, 1956, 93); Якби.. бовкнув несподівано дзвін або розрізав густе повітря постріл рушниці, люди вибігли б з хат та кинулись осліп одні на одних (Михайло Коцюбинський, II, 1955, 73); Одного, другого питаю, та вони [хлопці] щось мені бовкнуть та й утікають (Іван Франко, III, 1950, 274); [Мальванов:] Ну, що це ти, моя радість! Я дійсно бовкнув, не подумавши, — а ти вже й образилась (Іван Кочерга, II, 1956, 44).
2. З шумом упасти, зануритися у воду. Камінець бовкнув у воду недалеко від берега (Юрій Збанацький, Мор. чайка, 1959, 14).
Синоніми
ГОВОРИ́ТИ (передавати словами думки, почуття тощо, повідомляти про щось), КАЗА́ТИ, ПРОМОВЛЯ́ТИ, ПРОКА́ЗУВАТИ, ВИМОВЛЯ́ТИ, БАЛА́КАТИ, МО́ВИТИ, МОВЛЯ́ТИзаст.,ПОВІДА́ТИзаст.,ПРОРІКА́ТИпоет.,РЕКТИ́заст., поет., БА́ЯТИфольк., ДЕ́ЙКАТИдіал.;ВІЩА́ТИзаст., уроч. (щось значне, важливе); ГА́ВКАТИвульг. (стосовно людини, яку зневажають); ТЯГТИ́, ТЯГНУ́ТИ (повільно, протяжно); ЦІДИ́ТИрозм., ВИЦІ́ДЖУВАТИрозм. (неохоче, недбало);ПРОЦІ́ДЖУВАТИрозм. (перев. із сл. крізь зуби - повільно); КАРБУВА́ТИ, ЧЕКА́НИТИ (перев. із сл. слово, речення тощо - чітко, роздільно); РУБА́ТИрозм. (різко); ГРИМІ́ТИрозм. (голосно, басом); ГАРЧА́ТИзневажл. (сердито, невдоволено); ВИДА́ВЛЮВАТИ, ВИДУ́ШУВАТИ, ВИТИСКА́ТИ, ВИТИ́СКУВАТИ (перев. із сл. із себе - через силу, переборюючи якесь почуття тощо); ХРИПІ́ТИ (хрипким голосом); СКРИПІ́ТИрозм. (різким, неприємним голосом); СТОГНА́ТИ (жалібно, зі стогоном); ХЛИ́ПАТИрозм. (із схлипуванням); СИЧА́ТИ (з присвистом, а також здавленим від люті голосом);ШИПІ́ТИрозм. (вживаючи шиплячі звуки замість свистячих або притишеним, здавленим голосом).
Ілюстрації
|
|
|
|
