Відмінності між версіями «Харем»
(→Сучасні словники) |
(→Сучасні словники) |
||
| Рядок 10: | Рядок 10: | ||
'''ХАРЕМ''', у, ч. , заст. Гарем. Туркеня дрімала, Дрімав у харемі ледачий султан (Шевч., І, 1963, 199). | '''ХАРЕМ''', у, ч. , заст. Гарем. Туркеня дрімала, Дрімав у харемі ледачий султан (Шевч., І, 1963, 199). | ||
| + | |||
| + | ГАРЕМ, у, ч. 1. Жіноче приміщення у будинку багатих мусульман. Грек розказував про східні гареми, про афінських грекинь (Н.-Лев., І, 1956, 344); Стоять з гарему звалища сумні. Садок і башта, тут в колишні дні Вродливі бранки вроду марнували (Л. Укр., І, 1951, 71). | ||
| + | |||
| + | 2. перен. Мешканки цього приміщення, жінки багатого мусульманина. Саул, не будучи дурак, Набрав гарем собі чималий Та й заходився царювать (Шевч., II, 1953, 352); * Образно. Червоний півень, схожий на сердитого турка в чалмі, .. щось тривожне крикнув на курячий гарем (Тют., Вир, 1960, 95). | ||
==Ілюстрації== | ==Ілюстрації== | ||
Версія за 09:43, 24 жовтня 2018
Харем, -му, м. Гаремъ. Дрімає в харемі в раю Византія. Шевч. 58.
Харем - чіноча частина турецького будинку.
Зміст
Сучасні словники
Тлумачення слова у сучасних словниках
ХАРЕМ, у, ч. , заст. Гарем. Туркеня дрімала, Дрімав у харемі ледачий султан (Шевч., І, 1963, 199).
ГАРЕМ, у, ч. 1. Жіноче приміщення у будинку багатих мусульман. Грек розказував про східні гареми, про афінських грекинь (Н.-Лев., І, 1956, 344); Стоять з гарему звалища сумні. Садок і башта, тут в колишні дні Вродливі бранки вроду марнували (Л. Укр., І, 1951, 71).
2. перен. Мешканки цього приміщення, жінки багатого мусульманина. Саул, не будучи дурак, Набрав гарем собі чималий Та й заходився царювать (Шевч., II, 1953, 352); * Образно. Червоний півень, схожий на сердитого турка в чалмі, .. щось тривожне крикнув на курячий гарем (Тют., Вир, 1960, 95).
Ілюстрації
|
|
|
|
