Відмінності між версіями «Прядиво»
| Рядок 2: | Рядок 2: | ||
[[Категорія:Пр]] | [[Категорія:Пр]] | ||
| + | ==Сучасні словники== | ||
| + | Академічний тлумачний словник (1970—1980) | ||
| + | Тлумачення слова у сучасних словниках | ||
| + | ПРЯ́ДИВО, а, сер. | ||
| + | 1. Волокно конопель, льону, бавовни, вовни і т. ін., приготовлене для прядіння. Як заробить [Мотря] конопель, — то й добре. Помочить їх, висушить, витіпа: костриця на топливо, волокно на прядиво (Панас Мирний, I, 1949, 140); Як повіє завірюха,.. Я сховаю веретенце, Гребінь, прядиво і днище (Яків Щоголів, Поезії, 1958, 254); Взимку разом з іншими [дівчатами] пряла [Наталка], тіпала прядиво, чесала вовну (Спиридон Добровольський, Очаківський розмир, 1965, 24). | ||
| + | 2. Те саме, що пряжа 1. [Микола:] Не маєш де мотузка? [Анна:] Не маю. От на тобі прядива та виплети собі (Іван Франко, IX, 1952, 131); [Принцеса:] У мене там, у замковій світлиці, мережанок багато срібно-злотих і прядива й серпанків—.. мальованку майстерну вам вишию на цеховий значок (Леся Українка, II, 1951, 213); * Образно. Довкола повно сонця, і на луках біліє прядиво бабиного літа (Василь Кучер, Чорноморці, 1956, 151); * У порівняннях. «Бабине літо» висіло по віттях, як прядиво (Леся Українка, III, 1952, 638); В чорній руці хана м'яка, мов прядиво, коса, а шабля занесена над головою (Григорій Тютюнник, Вир, 1964, 473). | ||
| − | + | 3. Те саме, що прядіння 1. Настала осінь.. Зінька з Настею та Соломією взялися за прядиво (Нечуй-Левицький, VI, 1966, 348); — Ночі самотні.. мушу висиджувать я. Прядивом я намагалась дрімоту важку розігнати (Микола Зеров, Вибр., 1966, 293); Вона кинула прядиво, засвітила від печі каганець у полив'яній мисці і знову взялася за прядиво (Натан Рибак, Переяславська Рада, 1948, 486). | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
==Ілюстрації== | ==Ілюстрації== | ||
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Pryaduvo211018.jpg|x140px]] |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Pryaduvo(2)211018.jpg|x140px]] |
| − | + | ||
| − | + | ||
|} | |} | ||
==Медіа== | ==Медіа== | ||
| − | + | {{#ev:youtube|A5Iw2fCkkwg}}. | |
| − | == | + | ==Іншими мовами== |
| + | Англійська:hemp; spun yam, hatch-eled hemp; | ||
| + | Російська:пря́жа; | ||
| + | Польська:przędziwo; | ||
| + | Грузинська:ნართი. | ||
==Джерела та література== | ==Джерела та література== | ||
| − | + | Академічний тлумачний словник (1970—1980) | |
==Зовнішні посилання== | ==Зовнішні посилання== | ||
| + | https://translate.academic.ru/%D0%BF%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D0%BE/uk/xx/ | ||
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Інститут філології]] | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Інститут філології]] | ||
[[Категорія:Слова 2018 року]] | [[Категорія:Слова 2018 року]] | ||
Поточна версія на 01:53, 21 жовтня 2018
Пря́диво. См. Прядіво.
Зміст
Сучасні словники
Академічний тлумачний словник (1970—1980) Тлумачення слова у сучасних словниках ПРЯ́ДИВО, а, сер.
1. Волокно конопель, льону, бавовни, вовни і т. ін., приготовлене для прядіння. Як заробить [Мотря] конопель, — то й добре. Помочить їх, висушить, витіпа: костриця на топливо, волокно на прядиво (Панас Мирний, I, 1949, 140); Як повіє завірюха,.. Я сховаю веретенце, Гребінь, прядиво і днище (Яків Щоголів, Поезії, 1958, 254); Взимку разом з іншими [дівчатами] пряла [Наталка], тіпала прядиво, чесала вовну (Спиридон Добровольський, Очаківський розмир, 1965, 24).
2. Те саме, що пряжа 1. [Микола:] Не маєш де мотузка? [Анна:] Не маю. От на тобі прядива та виплети собі (Іван Франко, IX, 1952, 131); [Принцеса:] У мене там, у замковій світлиці, мережанок багато срібно-злотих і прядива й серпанків—.. мальованку майстерну вам вишию на цеховий значок (Леся Українка, II, 1951, 213); * Образно. Довкола повно сонця, і на луках біліє прядиво бабиного літа (Василь Кучер, Чорноморці, 1956, 151); * У порівняннях. «Бабине літо» висіло по віттях, як прядиво (Леся Українка, III, 1952, 638); В чорній руці хана м'яка, мов прядиво, коса, а шабля занесена над головою (Григорій Тютюнник, Вир, 1964, 473).
3. Те саме, що прядіння 1. Настала осінь.. Зінька з Настею та Соломією взялися за прядиво (Нечуй-Левицький, VI, 1966, 348); — Ночі самотні.. мушу висиджувать я. Прядивом я намагалась дрімоту важку розігнати (Микола Зеров, Вибр., 1966, 293); Вона кинула прядиво, засвітила від печі каганець у полив'яній мисці і знову взялася за прядиво (Натан Рибак, Переяславська Рада, 1948, 486).
Ілюстрації
|
211018.jpg)
|
Медіа
.Іншими мовами
Англійська:hemp; spun yam, hatch-eled hemp; Російська:пря́жа; Польська:przędziwo; Грузинська:ნართი.
Джерела та література
Академічний тлумачний словник (1970—1980)
Зовнішні посилання
https://translate.academic.ru/%D0%BF%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D0%BE/uk/xx/
