Відмінності між версіями «Вакація»

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук
Рядок 4: Рядок 4:
  
 
==Сучасні словники==
 
==Сучасні словники==
Тлумачення слова у сучасних словниках
+
===[http://sum.in.ua Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980)]===
 +
 
 +
ВАКА́ЦІЇ, ій, мн., заст. Канікули, перерва в роботі навчальних закладів, установ. — Чи ви скінчили академію, чи тільки приїхали на вакації? (Нечуй-Левицький, III, 1956, 40); — Чому ти не в школі, Андрушко? Чи у вас тепер вакації? (Ольга Кобилянська, II, 1956, 268).
 +
 
 +
===[http://ukrlit.org Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства (за ред. І. К. Білодіда) 1970—1980.]===
 +
 
 +
ВАКА́ЦІЇ, ій, мн., заст. Канікули, перерва в роботі навчальних закладів, установ. — Чи ви скінчили академію, чи тільки приїхали на вакації? (Н.-Лев., III, 1956, 40); — Чому ти не в школі, Андрушко? Чи у вас тепер вакації? (Коб., II, 1956, 268).
 +
 
 +
===[http://rozum.org.ua Словник іншомовних слів]===
 +
 
 +
Вакації; мн. (лат., звільнення) заст. Вільний від занять у школах час, відпустка, канікули.
 +
 
 +
===[http://jak.magey.com.ua Словник іншомовних слів, які увійшли до складу української мови. Чудінов А.Н. 1910]===
 +
 
 +
Вакація (лат. Vacatio, від vacare - робити порожнім). Час, вільний від навчання або служби.
 +
 
 +
===[http://jak.magey.com.ua Повний словник іншомовних слів, які увійшли у вжиток в українській мові. Попов М. 1907]===
 +
 
 +
Вакація - канікули, тривалий термін, що дається для відпочинку учням і службовцям в деяких установах.
 +
 
 
==Ілюстрації==
 
==Ілюстрації==
 
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center"  
 
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center"  
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Photoicon.png|x140px]]
+
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Vakatsija1.jpg|x140px]]
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Photoicon.png|x140px]]
+
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Vakatsija2.jpg|x140px]]
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Photoicon.png|x140px]]  
+
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Vakatsija3.jpg|x140px]]  
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Photoicon.png|x140px]]
+
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Vakatsija4.jpg|x140px]]
 
|}
 
|}
  
 
==Медіа==
 
==Медіа==
 +
{{#ev:youtube|XYe97X0MCvc}}
  
==Див. також==
+
==Іншими мовами==
 +
===[https://uk.glosbe.com/uk/pl Україно-польський словник]===
 +
przest. wakacje
 +
===[https://r2u.org.ua/ Російсько-український академічний словник 1924-33]===
 +
Вакация, вакации – вакації, (летние) канікули.
  
 
==Джерела та література==
 
==Джерела та література==
  
==Зовнішні посилання==
+
1. Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980. — Т. 1. — С. 282.
 +
 
 +
2. Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980. — Т. 1. — С. 282.
 +
 
 +
3. http://jak.magey.com.ua/articles/vakacija-shho-ce-take-vakacija.html
  
 
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Інститут філології]]
 
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Інститут філології]]
 
[[Категорія:Слова 2017 року]]
 
[[Категорія:Слова 2017 року]]

Версія за 16:44, 20 листопада 2017

Вакація, -ції, ж. Вакаціонное время. О. 1861. VIII. 89. Левиц. Пов. 96. Уже ся вивчив і прийшов домів на вакацію. Драг. 407.

Сучасні словники

Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980)

ВАКА́ЦІЇ, ій, мн., заст. Канікули, перерва в роботі навчальних закладів, установ. — Чи ви скінчили академію, чи тільки приїхали на вакації? (Нечуй-Левицький, III, 1956, 40); — Чому ти не в школі, Андрушко? Чи у вас тепер вакації? (Ольга Кобилянська, II, 1956, 268).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства (за ред. І. К. Білодіда) 1970—1980.

ВАКА́ЦІЇ, ій, мн., заст. Канікули, перерва в роботі навчальних закладів, установ. — Чи ви скінчили академію, чи тільки приїхали на вакації? (Н.-Лев., III, 1956, 40); — Чому ти не в школі, Андрушко? Чи у вас тепер вакації? (Коб., II, 1956, 268).

Словник іншомовних слів

Вакації; мн. (лат., звільнення) заст. Вільний від занять у школах час, відпустка, канікули.

Словник іншомовних слів, які увійшли до складу української мови. Чудінов А.Н. 1910

Вакація (лат. Vacatio, від vacare - робити порожнім). Час, вільний від навчання або служби.

Повний словник іншомовних слів, які увійшли у вжиток в українській мові. Попов М. 1907

Вакація - канікули, тривалий термін, що дається для відпочинку учням і службовцям в деяких установах.

Ілюстрації

Vakatsija1.jpg Vakatsija2.jpg Vakatsija3.jpg Vakatsija4.jpg

Медіа

Іншими мовами

Україно-польський словник

przest. wakacje

Російсько-український академічний словник 1924-33

Вакация, вакации – вакації, (летние) канікули.

Джерела та література

1. Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980. — Т. 1. — С. 282.

2. Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980. — Т. 1. — С. 282.

3. http://jak.magey.com.ua/articles/vakacija-shho-ce-take-vakacija.html