Відмінності між версіями «Кукіль»

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук
Рядок 1: Рядок 1:
 
'''Кукіль, -колю, '''''м. ''Раст. Куколь, Agrostema githago. Лв. 96. ''Нехай радіє, поки надію серце гріє, поки росте з того зерна або кукіль, або пшениця. ''Шевч. 554. ''Вроди, Боже, житопшеницю, всяку пашницю, без куколю, без метлички. ''Чуб. III. 451. Ум. '''Куніле́ць, кукільчик. '''''Між щирим зерном єсть і кукілець. ''О. 1862. І. 65. ''Ой стану я, стану на нивці пшеницею... А я біля тебе буйним кукільчиком. ''Чуб. V. 574.
 
'''Кукіль, -колю, '''''м. ''Раст. Куколь, Agrostema githago. Лв. 96. ''Нехай радіє, поки надію серце гріє, поки росте з того зерна або кукіль, або пшениця. ''Шевч. 554. ''Вроди, Боже, житопшеницю, всяку пашницю, без куколю, без метлички. ''Чуб. III. 451. Ум. '''Куніле́ць, кукільчик. '''''Між щирим зерном єсть і кукілець. ''О. 1862. І. 65. ''Ой стану я, стану на нивці пшеницею... А я біля тебе буйним кукільчиком. ''Чуб. V. 574.
 
[[Категорія:Ку]]
 
[[Категорія:Ку]]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
==Сучасні словники==
 
==Сучасні словники==
Рядок 37: Рядок 17:
 
==Іншими мовами==
 
==Іншими мовами==
 
Англійська-cockle; corncockle
 
Англійська-cockle; corncockle
 +
 
Німецька-Kornrade
 
Німецька-Kornrade
  
Рядок 44: Рядок 25:
  
 
http://sum.in.ua/s/kukilj
 
http://sum.in.ua/s/kukilj
 +
 
http://dna.com.ua/4274-kukl-zvichayniy.html
 
http://dna.com.ua/4274-kukl-zvichayniy.html
 +
 
https://uk.glosbe.com/uk/en/кукіль
 
https://uk.glosbe.com/uk/en/кукіль
 +
 
https://uk.glosbe.com/uk/de/кукіль
 
https://uk.glosbe.com/uk/de/кукіль
  

Версія за 15:28, 19 листопада 2017

Кукіль, -колю, м. Раст. Куколь, Agrostema githago. Лв. 96. Нехай радіє, поки надію серце гріє, поки росте з того зерна або кукіль, або пшениця. Шевч. 554. Вроди, Боже, житопшеницю, всяку пашницю, без куколю, без метлички. Чуб. III. 451. Ум. Куніле́ць, кукільчик. Між щирим зерном єсть і кукілець. О. 1862. І. 65. Ой стану я, стану на нивці пшеницею... А я біля тебе буйним кукільчиком. Чуб. V. 574.

Сучасні словники

Тлумачення слова у сучасних словниках КУКІ́ЛЬ, колю, чол. (Agrostemma, L.). Бур'ян родини гвоздикових із темно-рожевими, зрідка білими квітками й отруйним насінням; росте серед хлібних злаків. Хома журився, Що.. кукіль у просі зародився (Левко Боровиковський, Тв., 1957, 159); Як вона любить тепер оте жито, ті блаватки та цвітки куколю, що де-де блискають, мов сині та рожеві зірки серед лісу золотистих стебел!.. (Іван Франко, I, 1955, 256); — Оцей жовтий — осот, а червонуватий — кукіль. Найлихіші вороги наших ланів (Олесь Донченко, VI, 1957, 36); * Образно. Будь сіячем, і хай життя твоє Насущний хліб, а не кукіль дає (Любов Забашта, Пісня.., 1961, 19); — Одним словом, товаришу Нерчин, вам доведеться виполоти у своїх поглядах, а можливо, й уподобаннях немало куколю (Натан Рибак, Час, 1960, 321).


Ілюстрації

Kukil191117.jpg

Медіа

.

Іншими мовами

Англійська-cockle; corncockle

Німецька-Kornrade


Джерела та література

http://sum.in.ua/s/kukilj

http://dna.com.ua/4274-kukl-zvichayniy.html

https://uk.glosbe.com/uk/en/кукіль

https://uk.glosbe.com/uk/de/кукіль