Відмінності між версіями «Чирва»
| Рядок 12: | Рядок 12: | ||
Масть гральної карти, позначувана червоним кольором. А черва (наголос на останньому складі) – черв’ячки, личинки. | Масть гральної карти, позначувана червоним кольором. А черва (наголос на останньому складі) – черв’ячки, личинки. | ||
| + | |||
| + | ==Іноземні словники== | ||
| + | |||
| + | ===[https://uk.glosbe.com/uk українська-англійська Словник]=== | ||
| + | |||
| + | Переклад на англійську: hearts | ||
| + | |||
==Ілюстрації== | ==Ілюстрації== | ||
Версія за 14:17, 4 грудня 2016
Чирва, -ви, ж. Масть въ картахъ: черви. КС. 1887. VI. 463.
Зміст
Сучасні словники
Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980)
Масть у гральних картах, позначувана червоним сердечком, а також карта цієї масті. З-під кущів тільки було чути: — Два вин, пас! три чирви! дві бубни! (Нечуй-Левицький, V, 1966, 164); Якби ж у книжках малювали чирву та бубну, може б і читав... (Остап Вишня, I, 1956, 134); // Вирізана з дерева прикраса, яка за формою нагадує цю масть. Посеред хутора — дім під залізом, клуні, повітки, на воротях чирва вирізана, червоною фарбою викрашена (Григорій Тютюнник, Вир, 1964, 30).
"Словопедія"
Масть гральної карти, позначувана червоним кольором. А черва (наголос на останньому складі) – черв’ячки, личинки.
Іноземні словники
українська-англійська Словник
Переклад на англійську: hearts
Ілюстрації
|
Медіаhttps://www.youtube.com/watch?v=M8juhr5kcnk
Цікаві фактиКарти1. У гральних будинках не прийнято вішати настінні годинники, щоб людина, не спостерігала часу в стані, наближеному до «афекту». Самі ж гральні карти несуть в собі циклічність часу життя. Так, червона масть — це день, чорна — ніч; бубна, черви, трефа і піка — пори року; джокер виступає в якості додаткового дня у високосний рік; а ціла колода карт означає кількість тижнів на рік — 52. 2. Чи знаєте ви, що при появі карт, а це сталося в 1480 році, чотири масті означали чотири стани населення. Так «списом» можна було назвати дворянин «, черв’яків» — духовних жителів «, бубном» — купецтво, ну а найнижчий шар — селянство — «треф». 3. А ось ця новина присвячується для завзятих «покеристів»! З 52 карт гральної колоди ви можете скласти понад 2,5 млн всіляких комбінацій! 4. Щоб ви знали, але «зворотна сторона медалі», а в даному випадку — карти, до епохи Ренесанс була абсолютно білою. Тільки в цей період вона стала набувати візерунчастого вигляду. 5. Найзнаменитіша колекція гральних карт «Затишно облаштувалася» в одному з найбільших музеїв світу — Ермітажі. Належить вона генералу Івкову, а містить в собі аж 2000 різних видів. Більше читайте тут: [1] |
