Відмінності між версіями «Айбо»
Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
(візуалізація слова) |
|||
Рядок 1: | Рядок 1: | ||
'''Айбо''', ''сз.'' = [[Альбо]] [Угор.]. Ogon. 159. | '''Айбо''', ''сз.'' = [[Альбо]] [Угор.]. Ogon. 159. | ||
− | |||
==Сучасні словники== | ==Сучасні словники== | ||
− | + | '''Айбо''' — сполучник "але", виражає протиставлення між однорідними членами речення або сурядними реченнями; але, та, проте. ◆ Сьогодні файна погода, айбо краще накрити копоси. | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | == | + | ===[http://www.kolyba.org.ua/a/2459-ajbo Колиба. Портал про Закарпаття]=== |
+ | '''АЙБО''' - сполучник "але". ◆ Бейло-бачі, Дюсі, ай Гобі заробили гроші на свальбі, і підкінець вирішили їх поділити. Бейло-бачі: – Се тобі, Дюсіку, а йсе мені. Се тобі, Дюсіку, а йсе мені. Се тобі, Дюсіку, а йсе мені. Туй Гобі: – Бейло-бачі, а мені што, не положено? Бейло-бачі: – Видиш, Гобі, ош положено, '''айбо''' не хватає!!! - Із закарпатських анекдотів. | ||
==Див. також== | ==Див. також== | ||
− | + | *[http://words.eugene-home.kiev.ua/ Закарпатський діалект] | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Інститут мистецтв]] | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Інститут мистецтв]] | ||
[[Категорія:Слова 2016 року]] | [[Категорія:Слова 2016 року]] | ||
[[Категорія:Ай]] | [[Категорія:Ай]] |
Версія за 19:51, 29 листопада 2016
Айбо, сз. = Альбо [Угор.]. Ogon. 159.
Сучасні словники
Айбо — сполучник "але", виражає протиставлення між однорідними членами речення або сурядними реченнями; але, та, проте. ◆ Сьогодні файна погода, айбо краще накрити копоси.
Колиба. Портал про Закарпаття
АЙБО - сполучник "але". ◆ Бейло-бачі, Дюсі, ай Гобі заробили гроші на свальбі, і підкінець вирішили їх поділити. Бейло-бачі: – Се тобі, Дюсіку, а йсе мені. Се тобі, Дюсіку, а йсе мені. Се тобі, Дюсіку, а йсе мені. Туй Гобі: – Бейло-бачі, а мені што, не положено? Бейло-бачі: – Видиш, Гобі, ош положено, айбо не хватає!!! - Із закарпатських анекдотів.