Відмінності між версіями «Вой»

Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
Перейти до: навігація, пошук
(Створена сторінка: '''Вой, вою, '''''м. ''Война; битва. ''Королі, королі, пустіть на вой воювать''Чуб. III. 43. ''Відкіля т...)
 
Рядок 1: Рядок 1:
 
'''Вой, вою, '''''м. ''Война; битва. ''Королі, королі, пустіть на вой воювать''Чуб. III. 43. ''Відкіля тебе, братіку, в гості виглядати: чи з буйного вою, чи з чистого поля, чи з славного люду Запорожжя? ''О. 1861. X. 89.  
 
'''Вой, вою, '''''м. ''Война; битва. ''Королі, королі, пустіть на вой воювать''Чуб. III. 43. ''Відкіля тебе, братіку, в гості виглядати: чи з буйного вою, чи з чистого поля, чи з славного люду Запорожжя? ''О. 1861. X. 89.  
 +
[[Категорія:Во]]
 +
 +
==Сучасні словники==
 +
 +
===[http://slovopedia.org.ua "Словопедія" ]===
 +
ВОЙ ВОЙНА БИТВА
 +
(бій між противниками) боротьба, уроч. баталія, бойовище, побоїще, ратоборство.
 +
 +
 +
===[http://ukrlit.org/slovnyk/%D0%B2%D0%BE%D0%B9 УКРЛІТ.ORG_Cловник]===
 +
Вой, вою, м. Война; битва. Королі, королі, пустіть на вой воювать! Чуб. III. 43. Відкіля тебе, братіку, в гості виглядати: чи з буйного вою, чи з чистого поля, чи з славного люду Запорожжя? О. 1861. X. 89.
 +
 +
===[http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/7924-voj.html#show_point СЛОВАРЬ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ Упорядкував Борис ГРІНЧЕНКO]===
 +
Вой, вою, м. Война; битва. Королі, королі, пустіть на вой воювать! Чуб. III. 43. Відкіля тебе, братіку, в гості виглядати: чи з буйного вою, чи з чистого поля, чи з славного люду Запорожжя? О. 1861. X. 89.
 +
 +
===[http://lcorp.ulif.org.ua/dictua/ «Словники України on-line»]===
 +
би́тва – іменник жіночого роду
 +
 +
відмінок однина множина
 +
називний би́тва би́тви
 +
родовий би́тви битв
 +
давальний би́тві би́твам
 +
знахідний би́тву би́тви
 +
орудний би́твою би́твами
 +
місцевий на/у би́тві на/у би́твах
 +
кличний би́тво* би́тви*
 +
 +
==Іноземні словники==
 +
===[https://uk.glosbe.com/uk/en/%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0 українська-англійська Словник]===
 +
битва англійська
 +
переклад та визначення "битва", українська-англійська Словник  онлайн
 +
 +
  додати переклад 
 +
Переклад на англійська:
 +
 +
struggle   
 +
(Noun  ) (verb, noun  )
 +
 +
  strife, effort
 +
fight         
 +
(verb, noun  )
 +
 +
  battle
 +
 +
battle       
 +
(verb, noun, adjv  )
 +
Автоматичний переклад:
 +
battle
 +
Подібні фрази в словнику українська англійська. (55)
 +
 +
Ангорська битва
 +
Battle of Ankara
 +
Берестецька битва
 +
Battle of Berestechko
 +
би́тва
 +
battle; fight
 +
Битва біля Банкер-Гілл
 +
Battle of Bunker Hill
 +
Битва за Берлін
 +
Battle of Berlin
 +
Битва за Дніпро
 +
Battle of the Dnieper
 +
 +
===[http://ukrainian_explanatory.academic.ru/26492  Словари и энциклопедии на Академике]===
 +
вой это:
 +
 +
ТолкованиеПеревод
 +
вой
 +
во́ю, во́єм, ч., заст.
 +
Війна, бойові дії.
 +
 +
Великий тлумачний словник сучасної української мови. - "Перун". 2005.
 +
 +
Синонимы:
 +
брань, возмущение, вопль, вытье, геволт, завывание, зой, кошачий концерт, крик, плач, подвывание, протест, рев, рыдания, скулеж, слезы, хныканье, этот стон у нас песней зовется
 +
 +
 +
==Ілюстрації==
 +
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #ccc solid; border-bottom:5px #ccc solid; text-align:center"
 +
|- valign="top"
 +
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:вой1.jpg|x140px]]
 +
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:вой2.jpg|x140px]]
 +
|style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:вой3.jpg|x140px]]
 +
|}
 +
==Медіа==
 +
{{#ev:youtube| O0b3H5irHLQ}}
 +
https://www.youtube.com/watch?v=O0b3H5irHLQ
 +
 +
==Цікаві факти==
 +
===Заголовок Битва за Днепр: что нужно помнить об одном из главных сражений Великой Отечественной войны===
 +
 +
Більше читайте тут: [посилання https://riafan.ru/549064-bitva-za-dnepr-chto-nuzhno-pomnit-ob-odnom-iz-glavnyh-srazhenii-velikoi-otechestvennoi-voiny]
 +
 +
==Див. також==
 +
Вставити посилання на схожі слова зі словника Грінченка
 +
===[http://https://uk.wikipedia.org/w/index.php?search=%D0%B2%D0%BE%D0%B9&title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%83%D0%BA&go=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%B8&searchToken=2cdisftzti5a9wkcjgj0h1e8 вой]===
 +
 +
===[https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B9  Материал из Википедии]===
 +
 +
[[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Університетський коледж]]
 +
[[Категорія:Слова 2016 року]]
 
[[Категорія:Во]]
 
[[Категорія:Во]]

Версія за 22:59, 14 листопада 2016

Вой, вою, м. Война; битва. Королі, королі, пустіть на вой воюватьЧуб. III. 43. Відкіля тебе, братіку, в гості виглядати: чи з буйного вою, чи з чистого поля, чи з славного люду Запорожжя? О. 1861. X. 89.

Сучасні словники

"Словопедія"

ВОЙ ВОЙНА БИТВА (бій між противниками) боротьба, уроч. баталія, бойовище, побоїще, ратоборство.


УКРЛІТ.ORG_Cловник

Вой, вою, м. Война; битва. Королі, королі, пустіть на вой воювать! Чуб. III. 43. Відкіля тебе, братіку, в гості виглядати: чи з буйного вою, чи з чистого поля, чи з славного люду Запорожжя? О. 1861. X. 89.

СЛОВАРЬ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ Упорядкував Борис ГРІНЧЕНКO

Вой, вою, м. Война; битва. Королі, королі, пустіть на вой воювать! Чуб. III. 43. Відкіля тебе, братіку, в гості виглядати: чи з буйного вою, чи з чистого поля, чи з славного люду Запорожжя? О. 1861. X. 89.

«Словники України on-line»

би́тва – іменник жіночого роду

відмінок однина множина називний би́тва би́тви родовий би́тви битв давальний би́тві би́твам знахідний би́тву би́тви орудний би́твою би́твами місцевий на/у би́тві на/у би́твах кличний би́тво* би́тви*

Іноземні словники

українська-англійська Словник

битва англійська переклад та визначення "битва", українська-англійська Словник онлайн 

 додати переклад

Переклад на англійська:

struggle (Noun ) (verb, noun ) 

 strife, effort

fight (verb, noun ) 

 battle

battle (verb, noun, adjv ) Автоматичний переклад: battle Подібні фрази в словнику українська англійська. (55)

Ангорська битва Battle of Ankara Берестецька битва Battle of Berestechko би́тва battle; fight Битва біля Банкер-Гілл Battle of Bunker Hill Битва за Берлін Battle of Berlin Битва за Дніпро Battle of the Dnieper

Словари и энциклопедии на Академике

вой это:

ТолкованиеПеревод вой во́ю, во́єм, ч., заст. Війна, бойові дії.

Великий тлумачний словник сучасної української мови. - "Перун". 2005.

Синонимы: брань, возмущение, вопль, вытье, геволт, завывание, зой, кошачий концерт, крик, плач, подвывание, протест, рев, рыдания, скулеж, слезы, хныканье, этот стон у нас песней зовется


Ілюстрації

Вой1.jpg Вой2.jpg Вой3.jpg

Медіа

https://www.youtube.com/watch?v=O0b3H5irHLQ

Цікаві факти

Заголовок Битва за Днепр: что нужно помнить об одном из главных сражений Великой Отечественной войны

Більше читайте тут: [посилання https://riafan.ru/549064-bitva-za-dnepr-chto-nuzhno-pomnit-ob-odnom-iz-glavnyh-srazhenii-velikoi-otechestvennoi-voiny]

Див. також

Вставити посилання на схожі слова зі словника Грінченка

вой

Материал из Википедии

Отримано з https://wiki.kubg.edu.ua/index.php?title=Вой&oldid=156053