Відмінності між версіями «Кавалок»
| Рядок 5: | Рядок 5: | ||
Здебільшого використовується як діалект у деяких регіонах України. | Здебільшого використовується як діалект у деяких регіонах України. | ||
Кавалок-означає частину від цілого,так говорять,коли хочуть підкреслити грубість якогось значення. | Кавалок-означає частину від цілого,так говорять,коли хочуть підкреслити грубість якогось значення. | ||
| − | Це слово рідко застосовують у літературній мові. Проте його можна зустріти у літературі для яскравого вираження побуту чи традицій сукупності людей. | + | Це слово рідко застосовують у літературній мові. Проте його можна зустріти у літературі для яскравого вираження побуту чи традицій,сукупності людей. |
| − | Кавалок-слово походить від дієслова ламати і іменника рос.запозичення | + | Кавалок-слово походить від дієслова "ламати" і іменника рос.запозичення –"кусок". |
| − | + | Розглянемо приклад з літератури: | |
Баба була сама, стара, мала хату та й той кавалок поля далеко від села (Фр., IV, 1950, 10); — Коли б це.. вирватись з Вінниці. Щоб хоч куток теплий мати, хліба кавалок (Коцюб., І, 1955, 453); Кавалки снігу полетіли на здивовану дівчину з-під кінських копит (Ле, Наливайко, 1957, 67). | Баба була сама, стара, мала хату та й той кавалок поля далеко від села (Фр., IV, 1950, 10); — Коли б це.. вирватись з Вінниці. Щоб хоч куток теплий мати, хліба кавалок (Коцюб., І, 1955, 453); Кавалки снігу полетіли на здивовану дівчину з-під кінських копит (Ле, Наливайко, 1957, 67). | ||
Версія за 17:12, 17 жовтня 2016
Кавалок, -лка, м. Ум. отъ кавал. КАВА́ЛОК, лка, ч., розм. Те саме, що шмато́к. Здебільшого використовується як діалект у деяких регіонах України. Кавалок-означає частину від цілого,так говорять,коли хочуть підкреслити грубість якогось значення. Це слово рідко застосовують у літературній мові. Проте його можна зустріти у літературі для яскравого вираження побуту чи традицій,сукупності людей.
Кавалок-слово походить від дієслова "ламати" і іменника рос.запозичення –"кусок". Розглянемо приклад з літератури: Баба була сама, стара, мала хату та й той кавалок поля далеко від села (Фр., IV, 1950, 10); — Коли б це.. вирватись з Вінниці. Щоб хоч куток теплий мати, хліба кавалок (Коцюб., І, 1955, 453); Кавалки снігу полетіли на здивовану дівчину з-під кінських копит (Ле, Наливайко, 1957, 67).
