Відмінності між версіями «Цьохля»
Матеріал з Київський столичний університет імені Бориса Грінченки
| Рядок 46: | Рядок 46: | ||
ZjRlaHTiatQ.jpg | ZjRlaHTiatQ.jpg | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| + | |||
| + | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Педагогічний інститут]] | ||
| + | [[Категорія:Слова 2015 року]] | ||
Поточна версія на 00:27, 24 листопада 2015
Зміст
Словник Грінченка
ЦЬОХЛЯ, і, жін., діал. Балакуха, пліткарка. Ірися цьохля проклятуща, Завзятійша [завзятіша] од всіх брехух, ..Прийшла, Юноні розказала, Енея як Латинь приймала (Іван Котляревський, I, 1952, 175). (Словник української мови: в 11 томах. — Том 11, 1980. — Стор. 259.)
Сучасні словники
Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980)
ЦЬО́ХЛЯ, і, жін., діал. Балакуха, пліткарка. Ірися цьохля проклятуща, Завзятійша [завзятіша] од всіх брехух, ..Прийшла, Юноні розказала, Енея як Латинь приймала (Іван Котляревський, I, 1952, 175).
Значення
Цьохля - особа, яка розносить чутки.
Синоніми
Пліткарка
Салопниця
Флейтуха
Плетуха
Перегуда
Іноземні словники
Цьохля
(рус) Сплетница
Ти чекаєш цьохлю? - Ты ждёшь сплетницу?
(eng) spiteful
Мадам Лепік лицемірна злобна цьохля - Mrs. Lepic, gossipmonger, hypocritical, spiteful
