Відмінності між версіями «Окупний»
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
'''Окупни́й, -а, -е. '''Выкупной. | '''Окупни́й, -а, -е. '''Выкупной. | ||
[[Категорія:Ок]] | [[Категорія:Ок]] | ||
| − | ==Сучасні словники== | + | |
| + | |||
| + | |||
| + | =='''Сучасні словники'''== | ||
ОКУПНИ́Й, а́, е́, заст. Стос. до окупу; викупний. Окупні гроші. | ОКУПНИ́Й, а́, е́, заст. Стос. до окупу; викупний. Окупні гроші. | ||
Такий, що повністю або частково відшкодовує витрати, забезпечує повернення вкладених коштів. | Такий, що повністю або частково відшкодовує витрати, забезпечує повернення вкладених коштів. | ||
| − | ==Ілюстрації== | + | |
| + | |||
| + | |||
| + | ''Синоніми українською:'' | ||
| + | |||
| + | - викупний | ||
| + | |||
| + | - рентабельність | ||
| + | |||
| + | =='''Іншими мовами'''== | ||
| + | |||
| + | '''Англійська:''' ''ransom'' | ||
| + | |||
| + | '''Німецька:''' ''freikaufen'' | ||
| + | |||
| + | '''Турецька:''' ''cimri'' | ||
| + | |||
| + | =='''Медіа'''== | ||
| + | |||
| + | {{#ev:youtube|zfzdTNZ4pOs}}. | ||
| + | |||
| + | =='''Ілюстрації'''== | ||
{| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | {| style="width:100%; margin-top:2em; vertical-align:top; border-top:5px #66CDAA solid; border-bottom:5px #66CDAA solid; text-align:center" | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Shag.jpg|x140px]] |
| − | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення: | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Biznes.jpg|x140px]] |
| − | == | + | |style="width:20%; padding-top:1em;"| [[Зображення:Car.jpg|x140px]] |
| − | + | |} | |
| + | |||
| + | ==Див. також== | ||
| + | Економічний зміст: | ||
| + | Найчастіше вживається в контексті «окупність інвестицій» чи «окупний період» – коли вкладені гроші повертаються. Це ключовий термін у бізнесі, коли оцінюється доцільність проекту. | ||
| + | Приклад: «Окупний проект» означає, що він принесе прибуток, який покриє витрати. | ||
| + | Історичне та діалектне значення: | ||
| + | У старих словниках (наприклад, Б. Грінченка) слово «окупний» могло мати ширше значення, пов'язане з «окуповувати» – займати, заволодівати. Це відрізняється від сучасного суто фінансового сенсу. | ||
| + | Відмінність від «окупний» (окупований): | ||
| + | Важливо не плутати з прикметником «окупований» (що означає тимчасово зайнятий ворожими військами), хоча обидва походять від кореня «куп» (купити, обняти). | ||
| + | «Окупний» – про повернення власних коштів, а «окупований» – про захоплення чужої території. | ||
| + | Рідкість у повсякденній мові: | ||
| + | Це слово переважно належить до фахової лексики (економіка, фінанси), тому в побуті зустрічається рідко, що робить його цікавим для тих, хто цікавиться мовою. | ||
| + | |||
==Джерела та література== | ==Джерела та література== | ||
| − | https://sum20ua.com/?wordid=177249&page=2087&searchWord=%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B8%D0%B9#lid_177249 | + | Товаришка Google. Словник. 11.09.2019. URL:https://sum20ua.com/?wordid=177249&page=2087&searchWord=%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B8%D0%B9#lid_177249 |
| + | |||
| + | ==Зовнішні посилання== | ||
| + | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Факультет права та міжнародних відносин]] | ||
| − | + | [[Категорія:Словник Грінченка і сучасність/Слова 2026 року/Факультет права та міжнародних відносин]] | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | [[Категорія:Слова 2026 року]] | |
| − | + | ||
Версія за 18:48, 22 грудня 2025
Окупни́й, -а, -е. Выкупной.
Зміст
Сучасні словники
ОКУПНИ́Й, а́, е́, заст. Стос. до окупу; викупний. Окупні гроші. Такий, що повністю або частково відшкодовує витрати, забезпечує повернення вкладених коштів.
Синоніми українською:
- викупний
- рентабельність
Іншими мовами
Англійська: ransom
Німецька: freikaufen
Турецька: cimri
Медіа
.Ілюстрації
|
|
|
Див. також
Економічний зміст: Найчастіше вживається в контексті «окупність інвестицій» чи «окупний період» – коли вкладені гроші повертаються. Це ключовий термін у бізнесі, коли оцінюється доцільність проекту. Приклад: «Окупний проект» означає, що він принесе прибуток, який покриє витрати. Історичне та діалектне значення: У старих словниках (наприклад, Б. Грінченка) слово «окупний» могло мати ширше значення, пов'язане з «окуповувати» – займати, заволодівати. Це відрізняється від сучасного суто фінансового сенсу. Відмінність від «окупний» (окупований): Важливо не плутати з прикметником «окупований» (що означає тимчасово зайнятий ворожими військами), хоча обидва походять від кореня «куп» (купити, обняти). «Окупний» – про повернення власних коштів, а «окупований» – про захоплення чужої території. Рідкість у повсякденній мові: Це слово переважно належить до фахової лексики (економіка, фінанси), тому в побуті зустрічається рідко, що робить його цікавим для тих, хто цікавиться мовою.
Джерела та література
Товаришка Google. Словник. 11.09.2019. URL:https://sum20ua.com/?wordid=177249&page=2087&searchWord=%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B8%D0%B9#lid_177249
