Відмінності між версіями «Чемерис»
(→Іншими мовами) |
(→Іншими мовами) |
||
| Рядок 7: | Рядок 7: | ||
== Іншими мовами == | == Іншими мовами == | ||
| − | '''1)[https://translate.google.com/?hl=ru&sl=en&tl=uk&text=Chemerys&op=translate Chemerys]'''(англійська) '''2)[https://translate.google.com/?hl=ru&sl=es&tl=uk&text=Quemeris&op=translate Quemeris]'''(іспанська) '''3) | + | '''1)[https://translate.google.com/?hl=ru&sl=en&tl=uk&text=Chemerys&op=translate Chemerys]'''(англійська) '''2)[https://translate.google.com/?hl=ru&sl=es&tl=uk&text=Quemeris&op=translate Quemeris]'''(іспанська) '''3)[https://translate.google.com/?hl=ru&sl=fr&tl=uk&text=Ch%C3%A9m%C3%A9ris&op=translate Chéméris]'''(французька) '''4)https://translate.google.com/?hl=ru&sl=de&tl=uk&text=Chemeris&op=translate [Chemeris]'''(німецька) '''5)[https://translate.google.com/?hl=ru&sl=zh-TW&tl=uk&text=%E5%88%87%E8%8E%AB%E9%87%8C%E6%96%AF&op=translate 切莫里斯]'''(китайська) '''6)[https://translate.google.com/?hl=ru&sl=hi&tl=uk&text=%E0%A4%9A%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B8&op=translate चेमेरिस]'''(гінді) |
==Ілюстрації== | ==Ілюстрації== | ||
Версія за 19:39, 8 лютого 2025
Чемери́с, -са, м. ? Чемерис, чемерис, чом дівочок не любиш? Гол. І. 325.
Значення
1. Прізвище. Чемерис Наталія, Чемерис Костянтин. 2. Українські чемериси — етногрупа марійців, що переселилися в українські воєводства Речі Посполитої в 1527, а також протягом 40 років чемериських воєн[et]. Одна з найстаріших і компактних груп фіно-угорського населення в Україні, відома під застарілим етнонімом «чемерис». За даними академіка Ярослава Дашкевича, зберігали національну ідентичність, мову і традиційну релігію до кінця XVIII століття, так звані «Барські чемериси» (від назви міста Бар) — до кінця XIX століття[1].
Іншими мовами
1)Chemerys(англійська) 2)Quemeris(іспанська) 3)Chéméris(французька) 4)https://translate.google.com/?hl=ru&sl=de&tl=uk&text=Chemeris&op=translate [Chemeris](німецька) 5)切莫里斯(китайська) 6)चेमेरिस(гінді)