Відмінності між версіями «Журавличок»
(→Медіа) |
(→Див. також) |
||
| Рядок 49: | Рядок 49: | ||
===ЖУРАВЛИЧОК - ЗВУЧАННЯ=== | ===ЖУРАВЛИЧОК - ЗВУЧАННЯ=== | ||
: [https://educalingo.com/en/dic-uk/zhuravlychok ЖУРАВЛИЧОК] | : [https://educalingo.com/en/dic-uk/zhuravlychok ЖУРАВЛИЧОК] | ||
| + | |||
| + | ===Вірші про журавлів== | ||
| + | |||
| + | [http://kotygoroshko.com.ua/dir/7-1-0-181 Дитячі віршики про журавлів] | ||
| + | |||
| + | [https://ukr-lit.com/boris-grinchenko-vesnyani-soneti/ Борис ГРІНЧЕКНО Весняні сонети 1888р.] | ||
| + | |||
| + | Весна іде! В повітрі молодому | ||
| + | |||
| + | ''Далекий крик мандрівних журавлів'' | ||
| + | |||
| + | Вже розітнувсь: ключем вони додому | ||
| + | |||
| + | У рідний край летять з чужих країв. | ||
| + | |||
| + | Весна іде! Веснянки задзвеніли, | ||
| + | |||
| + | Лунає спів по луках і гаях — | ||
| + | |||
| + | Мов устають нові могутні сили | ||
| + | |||
| + | В людських серцях, придавлених серцях. | ||
| + | |||
| + | І в грудях знов солодкії бажання, | ||
| + | |||
| + | І в грудях знов устали поривання, | ||
| + | |||
| + | І встала знов надія молода. | ||
| + | |||
| + | О, весно, йди! всі ждуть тебе, кохана: | ||
| + | |||
| + | І небо жде, і жде весна приспана, | ||
| + | |||
| + | І ліс, і степ, і скована вода. | ||
| + | |||
| + | ==Іншими мовами== | ||
| + | : французька - grue | ||
| + | : есперанто - gruo | ||
| + | : італійська - gru | ||
| + | : іспанська - grua | ||
| + | : шведська - kran | ||
| + | : німецька - Kran | ||
==Джерела та література== | ==Джерела та література== | ||
Версія за 11:48, 25 листопада 2021
Журавличок, -чка, м. Ум. отъ журавель.
Зміст
Сучасні словники
Тлумачення слова у сучасних словниках
- Жура́вличок, чка, м. Ум. отъ журавель.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 493.
- ЖУРАВЛИЧОК, ЖУРА́ВЛИК а, чол. Зменш.-пестл. до журавель 1. Журавлики-журавлі, Відірвались від землі, Піднялися, полинули Під хмарами, під синіми (Микола Шпак, Вибр., 1952, 39).
Словник української мови: в 11 томах. — Том 2, 1971. — Стор. 547.
- ЖУРАВЛИК -а, ч. Зменш.-пестл. до журавель
Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
Ілюстрації
|
|
|
|
Медіа
Див. також
ЖУРАВЛИЧОК — СИНОНІМІЯ
- журавлик
- журавличок
- журавчик
ВЕСЕ́ЛИК фольк., ЖУРА́В рідше.
Кукурудза шумить пожовтіла, знов у вирій летять журавлі (В. Сосюра); На Україні весною старі люди називають їх [журавлів] не журавлями, а веселиками (з газети); Летіли журави понад Михаловці (пісня).
ЖУРАВЛИЧОК - ЗВУЧАННЯ
=Вірші про журавлів
Борис ГРІНЧЕКНО Весняні сонети 1888р.
Весна іде! В повітрі молодому
Далекий крик мандрівних журавлів
Вже розітнувсь: ключем вони додому
У рідний край летять з чужих країв.
Весна іде! Веснянки задзвеніли,
Лунає спів по луках і гаях —
Мов устають нові могутні сили
В людських серцях, придавлених серцях.
І в грудях знов солодкії бажання,
І в грудях знов устали поривання,
І встала знов надія молода.
О, весно, йди! всі ждуть тебе, кохана:
І небо жде, і жде весна приспана,
І ліс, і степ, і скована вода.
Іншими мовами
- французька - grue
- есперанто - gruo
- італійська - gru
- іспанська - grua
- шведська - kran
- німецька - Kran
